| Plural | particularities |
the particularity of contradiction
modsigelsens særpræg
the tedious particularities of daily life.
de trættende særpræg ved dagligdagen.
he wanted to disregard the particularities and establish general laws.
han ønskede at tilsidesætte detaljerne og fastlægge generelle love.
each small town with its special particularities and ancient customs.
hver lille by med sine særlige særpræg og gamle traditioner.
Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.
Formål: At undersøge individualiteten af behandlingen af bilateral nefrob্লাstoma (BWT) og nødvendigheden af livslang opfølgning.
Chapter I is the general introduction and analysis on the principle of non-arbitrability, with emphasis on the particularities of this issue in international commercial arbitration.
Kapitel I er den generelle introduktion og analyse af princippet om ikke-arbitrabilitet, med vægt på særpræget ved dette spørgsmål i international kommerciel voldgift.
This phenomenon was determined by particularity of producing and selling,turnover velocity of receivable account and stock-in-trade,cashability of receivable account and the amount of payable account.
Dette fænomen blev bestemt af særpræget ved produktion og salg, omsætningshastigheden for debitorer og varelager, debitorernes evne til at betale og beløbet af kreditorer.
Each reason has certain particularities that explain this problematic behavior.
Hver årsag har visse særlige forhold, der forklarer denne problematiske adfærd.
Kilde: Intermediate and advanced English short essay.And this particularity may give them a competitive advantage for getting food or reproducing.
Og denne særlige egenskab kan give dem en konkurrencefordel i forhold til at skaffe mad eller reproducere.
Kilde: Environment and ScienceThose are all particularities of my experience that I bring to how I live in the world.
Det er alle særlige forhold ved min erfaring, som jeg bringer ind i, hvordan jeg lever i verden.
Kilde: Financial Times PodcastThis is, in part, what gives my life its moral particularity. That's the narrative conception of the self.
Det er delvist det, der giver mit liv dets moralske særlige forhold. Det er den fortællede opfattelse af selvet.
Kilde: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"When individuals are almost identical, they'll be in varied circumstances, and in the population of these individuals, some will have a small particularity.
Når individer er næsten identiske, vil de befinde sig i forskellige situationer, og i befolkningen af disse individer vil nogle have en lille særlig egenskab.
Kilde: Environment and ScienceThe centre was occupied by a long green table, at which the President sat shuffling a pack of cards with great particularity.
Centret var optaget af et langt, grønt bord, hvor præsidenten sad og blandede et spil kort med stor omhu.
Kilde: New Arabian Nights (Volume 1)Linguists broadly distinguish " inland" and " lowland" accents—inland speakers are more likely to say raht for right, for example—and note local particularities.
Lingvister skelner bredt mellem "indlands"- og "lavlands"-dialekter - indlandsfolk er mere tilbøjelige til at sige 'raht' for 'right', for eksempel - og bemærker lokale særlige forhold.
Kilde: The Economist CultureThe particularity of its geographical position has blessed Inner Mongolia with rich travel resources including plains, deserts, sparkling lakes, and massive herds of cattle and sheep.
Dets geografiske beliggenheds særlige forhold har velsignet Indre Mongoliet med rige rejsurser, herunder sletter, ørkener, glitrende søer og enorme hjorde kvæg og får.
Kilde: Selected English short passagesRather, " like a mosaic or a kaleidoscope" , the metropolis " sparkled with myriad different images created by the particularity of individual locales, their terrain and their histories" .
I stedet " som et mosaik eller et kaleidoskop ", glitrede storbyen med utallige forskellige billeder skabt af de enkelte steder, deres terræn og deres historie.
Kilde: The Economist CultureAnd they said if a police officer can articulate with particularity the body language that he or she observed it can absolutely be used in court to justify the actions of a police officer.
Og de sagde, at hvis en politibetjent med præcision kan beskrive kropssproget, han eller hun har observeret, kan det absolut bruges i retten til at begrunde en politibetjents handlinger.
Kilde: Connection Magazinethe particularity of contradiction
modsigelsens særpræg
the tedious particularities of daily life.
de trættende særpræg ved dagligdagen.
he wanted to disregard the particularities and establish general laws.
han ønskede at tilsidesætte detaljerne og fastlægge generelle love.
each small town with its special particularities and ancient customs.
hver lille by med sine særlige særpræg og gamle traditioner.
Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.
Formål: At undersøge individualiteten af behandlingen af bilateral nefrob্লাstoma (BWT) og nødvendigheden af livslang opfølgning.
Chapter I is the general introduction and analysis on the principle of non-arbitrability, with emphasis on the particularities of this issue in international commercial arbitration.
Kapitel I er den generelle introduktion og analyse af princippet om ikke-arbitrabilitet, med vægt på særpræget ved dette spørgsmål i international kommerciel voldgift.
This phenomenon was determined by particularity of producing and selling,turnover velocity of receivable account and stock-in-trade,cashability of receivable account and the amount of payable account.
Dette fænomen blev bestemt af særpræget ved produktion og salg, omsætningshastigheden for debitorer og varelager, debitorernes evne til at betale og beløbet af kreditorer.
Each reason has certain particularities that explain this problematic behavior.
Hver årsag har visse særlige forhold, der forklarer denne problematiske adfærd.
Kilde: Intermediate and advanced English short essay.And this particularity may give them a competitive advantage for getting food or reproducing.
Og denne særlige egenskab kan give dem en konkurrencefordel i forhold til at skaffe mad eller reproducere.
Kilde: Environment and ScienceThose are all particularities of my experience that I bring to how I live in the world.
Det er alle særlige forhold ved min erfaring, som jeg bringer ind i, hvordan jeg lever i verden.
Kilde: Financial Times PodcastThis is, in part, what gives my life its moral particularity. That's the narrative conception of the self.
Det er delvist det, der giver mit liv dets moralske særlige forhold. Det er den fortællede opfattelse af selvet.
Kilde: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"When individuals are almost identical, they'll be in varied circumstances, and in the population of these individuals, some will have a small particularity.
Når individer er næsten identiske, vil de befinde sig i forskellige situationer, og i befolkningen af disse individer vil nogle have en lille særlig egenskab.
Kilde: Environment and ScienceThe centre was occupied by a long green table, at which the President sat shuffling a pack of cards with great particularity.
Centret var optaget af et langt, grønt bord, hvor præsidenten sad og blandede et spil kort med stor omhu.
Kilde: New Arabian Nights (Volume 1)Linguists broadly distinguish " inland" and " lowland" accents—inland speakers are more likely to say raht for right, for example—and note local particularities.
Lingvister skelner bredt mellem "indlands"- og "lavlands"-dialekter - indlandsfolk er mere tilbøjelige til at sige 'raht' for 'right', for eksempel - og bemærker lokale særlige forhold.
Kilde: The Economist CultureThe particularity of its geographical position has blessed Inner Mongolia with rich travel resources including plains, deserts, sparkling lakes, and massive herds of cattle and sheep.
Dets geografiske beliggenheds særlige forhold har velsignet Indre Mongoliet med rige rejsurser, herunder sletter, ørkener, glitrende søer og enorme hjorde kvæg og får.
Kilde: Selected English short passagesRather, " like a mosaic or a kaleidoscope" , the metropolis " sparkled with myriad different images created by the particularity of individual locales, their terrain and their histories" .
I stedet " som et mosaik eller et kaleidoskop ", glitrede storbyen med utallige forskellige billeder skabt af de enkelte steder, deres terræn og deres historie.
Kilde: The Economist CultureAnd they said if a police officer can articulate with particularity the body language that he or she observed it can absolutely be used in court to justify the actions of a police officer.
Og de sagde, at hvis en politibetjent med præcision kan beskrive kropssproget, han eller hun har observeret, kan det absolut bruges i retten til at begrunde en politibetjents handlinger.
Kilde: Connection MagazineUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu