patriarchy

[USA]/'peɪtrɪɑːkɪ/
[UK]/'petrɪɑrki/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. et socialt system, hvor mænd har primær magt og dominerer i roller som politisk lederskab, moralsk autoritet, social privilegium og kontrol over ejendom.
Word Forms

Eksempelsætninger

characteristic of a patriarchy.

karakteristisk for et patriarki.

Even the conferment of dhyana which implies patriarchy originates from offering sacrifices to goddess.

Selv tildelingen af dhyana, som implicerer patriarki, stammer fra at ofre til gudinder.

Many traditional cultures are rooted in patriarchy.

Mange traditionelle kulturer er forankret i patriarki.

Gender roles are often reinforced by patriarchy.

Kønsroller bliver ofte forstærket af patriarki.

Patriarchy can perpetuate harmful stereotypes about masculinity.

Patriarki kan fastholde skadelige stereotyper om maskulinitet.

Feminist movements aim to dismantle patriarchy.

Feministiske bevægelser har til formål at nedbryde patriarki.

Patriarchy can limit opportunities for women in leadership positions.

Patriarki kan begrænse mulighederne for kvinder i lederstillinger.

Patriarchy is often associated with power dynamics favoring men.

Patriarki er ofte forbundet med magtdynamikker, der favoriserer mænd.

Challenging patriarchy requires a collective effort from society.

At udfordre patriarki kræver en samlet indsats fra samfundet.

Patriarchy can contribute to the perpetuation of gender inequality.

Patriarki kan bidrage til vedvarelsen af ligestillingsulighed.

Virkelige Eksempler

She was giving a speech about dismantling the patriarchy.

Hun holdt en tale om afskaffelse af patriarkatet.

Kilde: Deadly Women

Pyongyang's patriarchy persists, observers say, but things may be changing in Kim's Korea.

Pyongyangs patriarki fortsætter, siger observatører, men tingene ændrer sig måske i Kim's Korea.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

The orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.

Det ortodokse patriarkat i Jerusalem fordømte eksplosionen.

Kilde: BBC Listening of the Month

AT FIRST glance the patriarchy appears to be thriving.

Ved FØRSTE øjekast ser patriarkatet ud til at trives.

Kilde: The Economist (Summary)

So, this is one kind of evidence of, or one outcome of patriarchy.

Så, det er en slags bevis på, eller et resultat af patriarkatet.

Kilde: Reel Knowledge Scroll

Left to their own devices, music as technology gives patriarchy and anti-Blackness a head start.

Efterladt til deres egne midler giver musik som teknologi patriarkatet og anti-sorthed et forspring.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Hatshepsut had perhaps tried to adapt to this belief in the link between order and patriarchy through her titles.

Hatshepsut havde måske forsøgt at tilpasse sig denne tro på forbindelsen mellem orden og patriarkatet gennem sine titler.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Organizers also encouraged civilian women to participate in these councils to ensure the revolution overthrew both capitalism and patriarchy.

Organisatorerne opfordrede også civile kvinder til at deltage i disse råd for at sikre, at revolutionen væltede både kapitalismen og patriarkatet.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And lastly, the simple fact that the patriarchy shows itself in the way men and women have sex together.

Og sidst, det simple faktum, at patriarkatet viser sig i den måde, mænd og kvinder har sex sammen på.

Kilde: TED Talks (Video Edition) November 2022 Collection

Male managers may find these books an uncomfortable read, peppered with talk of the patriarchy and gender privilege.

Mandlige ledere kan finde disse bøger ubehagelige at læse, dryppende med snak om patriarkatet og køns privilegier.

Kilde: The Economist (Summary)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu