peak

[USA]/piːk/
[UK]/piːk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. det højeste punkt; toppen af et bjerg; det maksimale punkt; toppen af en hat
vt. at nå det højeste punkt; at løfte op
vi. at blive tynd; at nå det maksimale punkt; at blive mager
adj. det højeste; den maksimale værdi
Word Forms
Present Participlepeaking
Pluralpeaks
Past Participlepeaked
Past Tensepeaked
Third Person Singularpeaks

Udtryk & Fast Sammenstilling

reach the peak

nå toppen

mountain peak

bjergtop

peak performance

topydelse

peak season

højsæson

peak hours

myghøje timer

peak value

topværdi

peak load

effekttoppunkt

peak period

top periode

peak power

toppower

peak area

top område

peak time

top tid

peak current

top strøm

peak stress

top stress

peak shaving

toppunkt reduktion

absorption peak

absorptionspeak

peak pressure

top tryk

peak flow

top flow

peak voltage

top spænding

peak acceleration

maksimal acceleration

peak hour

myghøje time

peak height

top højde

peak reverse voltage

top omvendt spænding

Eksempelsætninger

a peak in current.

et peak i strøm.

the peak of a cap; the peak of a roof.

toppen af en kasket; toppen af et tag.

working at peak efficiency.

arbejder med maksimal effektivitet.

mountain peaks of imposing height.

imponerende bjergtoppe af stor højde.

mountain peaks invisible in the fog.

bjergtoppe, der er usynlige i tågen.

a peak surmounted with snow

et peak toppet med sne

a peak shrouded in mist and cloud

en top skjult i tåge og sky.

a volcanic peak; volcanic islands.

en vulkansk top; vulkanøer.

spread the icing in peaks and whorls.

for del icing i toppe og spiraler.

We saw peak beyond peak.

Vi så top efter top.

He's at the peak of his career.

Han er på toppen af sin karriere.

Middle school enrolments will peak this year.

Indskrivninger i mellemskolen vil nå et højdepunkt i år.

a panoply of alpine peaks;

en pragt af alpine tinder;

The peak towers up into the clouds.

Toppen rejser sig højt op i skyerne.

Towering snowcapped peaks rise majestically.

Højere sneklædte toppe stiger majestætisk.

off-peak telepone rates

telefontakster uden for myldretiden

a peak that loomed through the mist;

et top der rejste sig gennem tågen;

mountain peaks are classified according to their shape.

bjergtoppe klassificeres efter deres form.

Virkelige Eksempler

Comet Lovejoy hits its peak over the next few days.

Komet Lovejoy når sit højdepunkt i løbet af de næste par dage.

Kilde: BBC Listening January 2015 Collection

And we collectively flattened the peak.

Og vi fladtrykte kollektivt toppen.

Kilde: Boris Johnson's Speech Collection

And I can already see a higher peak.

Og jeg kan allerede se et højere toppunkt.

Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Only person has climbed all 14 peaks twice.

Kun én person har besteget alle 14 toppe to gange.

Kilde: VOA Special August 2023 Collection

We've passed our peak in terms of looks.

Vi har passeret vores højdepunkt med hensyn til udseende.

Kilde: The school of life

Have we reached the peak of our smartphone design?

Har vi nået højdepunktet for vores smartphone design?

Kilde: Trendy technology major events!

What we see is a peak predicted in about 2080s, thereafter a plateau.

Det, vi ser, er et toppunkt, der er forudsagt omkring 2080'erne, efterfulgt af et plateau.

Kilde: United Nations Incident Log

She was at the peak of her popularity.

Hun var på toppen af sin popularitet.

Kilde: IELTS vocabulary example sentences

She's a teenage girl. That's when you peaked.

Hun er en teenagepige. Det er når du topper.

Kilde: Modern Family - Season 08

The peaks grow tall with steep slopes.

Toppene vokser høje med stejle skråninger.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu