| Plural | pedants |
pedant behavior
pedantisk adfærd
pedant tendencies
pedantiske tendenser
2.a captious pedant; an excessively demanding and faultfinding tutor.
en krævende og indbildende pedant; en overdrevent krævende og kritiske underviser.
He is known for being a pedant when it comes to grammar.
Han er kendt for at være en pedant, når det kommer til grammatik.
The pedant corrected every small mistake in the report.
Pedanten rettede hver eneste lille fejl i rapporten.
She can be a bit of a pedant when it comes to following rules.
Hun kan være en smule pedantisk, når det kommer til at følge regler.
The professor's pedantic lectures put the students to sleep.
Professorernes pedantiske forelæsninger fik eleverne til at falde i søvn.
Don't be such a pedant about the details, just focus on the main idea.
Vær ikke så pedant omkring detaljerne, fokuser bare på hovedideen.
His pedantry often annoys his colleagues.
Hans pedanteri irriterer ofte hans kolleger.
The pedant insisted on using a specific citation style for the research paper.
Pedanten insisterede på at bruge en bestemt citationstil til forskningsartiklen.
She is a pedant when it comes to organizing her bookshelf.
Hun er pedantisk, når det kommer til at organisere sit bogreol.
The pedant spent hours proofreading the document for any errors.
Pedanten brugte timer på at korrekturlæse dokumentet for fejl.
His pedantic nature makes it difficult for him to compromise on certain issues.
Hans pedantiske natur gør det svært for ham at gå på kompromis med visse spørgsmål.
Yes, and you thought I was a pedant!
Ja, og du troede, jeg var en pedant!
Kilde: 6 Minute EnglishDon't let pedants make you scared to speak.
Lad ikke pedanter få dig til at være bange for at tale.
Kilde: Learn grammar with Lucy.For years, linguists, grammar nerds, and pedants have battled over the Oxford comma.
I årevis har lingvister, grammatiknørder og pedanter debatteret om Oxford-kommaet.
Kilde: Dad teaches you grammar.A pedant will correct native speakers' mistakes too, and not in the classroom.
En pedant vil også rette indfødt talendes fejl, og ikke i klasseværelset.
Kilde: 6 Minute EnglishHe revenged the pedant quickly with a peeler.
Han hævnede pedanten hurtigt med en skrællet.
Kilde: Pan PanBut there I am perhaps somewhat of a pedant.
Men der er jeg måske en smule pedant.
Kilde: The South and the North (Part 1)Pedant for pedant, the old is better than the new.
Pedant for pedant, er det gamle bedre end det nye.
Kilde: Essays on the Four SeasonsSo tell that to the next pedant who tries to correct you.
Så sig det til den næste pedant, der forsøger at rette dig.
Kilde: BBC IdeasThe pedant's clothes were pegged by the pedicab.
Pedantens tøj var fastgjort af pedicab'en.
Kilde: Pan PanYou are a bit of a pedant, Jason, a bit didactic?
Du er en smule pedant, Jason, en smule didaktisk?
Kilde: Criminal Minds Season 1pedant behavior
pedantisk adfærd
pedant tendencies
pedantiske tendenser
2.a captious pedant; an excessively demanding and faultfinding tutor.
en krævende og indbildende pedant; en overdrevent krævende og kritiske underviser.
He is known for being a pedant when it comes to grammar.
Han er kendt for at være en pedant, når det kommer til grammatik.
The pedant corrected every small mistake in the report.
Pedanten rettede hver eneste lille fejl i rapporten.
She can be a bit of a pedant when it comes to following rules.
Hun kan være en smule pedantisk, når det kommer til at følge regler.
The professor's pedantic lectures put the students to sleep.
Professorernes pedantiske forelæsninger fik eleverne til at falde i søvn.
Don't be such a pedant about the details, just focus on the main idea.
Vær ikke så pedant omkring detaljerne, fokuser bare på hovedideen.
His pedantry often annoys his colleagues.
Hans pedanteri irriterer ofte hans kolleger.
The pedant insisted on using a specific citation style for the research paper.
Pedanten insisterede på at bruge en bestemt citationstil til forskningsartiklen.
She is a pedant when it comes to organizing her bookshelf.
Hun er pedantisk, når det kommer til at organisere sit bogreol.
The pedant spent hours proofreading the document for any errors.
Pedanten brugte timer på at korrekturlæse dokumentet for fejl.
His pedantic nature makes it difficult for him to compromise on certain issues.
Hans pedantiske natur gør det svært for ham at gå på kompromis med visse spørgsmål.
Yes, and you thought I was a pedant!
Ja, og du troede, jeg var en pedant!
Kilde: 6 Minute EnglishDon't let pedants make you scared to speak.
Lad ikke pedanter få dig til at være bange for at tale.
Kilde: Learn grammar with Lucy.For years, linguists, grammar nerds, and pedants have battled over the Oxford comma.
I årevis har lingvister, grammatiknørder og pedanter debatteret om Oxford-kommaet.
Kilde: Dad teaches you grammar.A pedant will correct native speakers' mistakes too, and not in the classroom.
En pedant vil også rette indfødt talendes fejl, og ikke i klasseværelset.
Kilde: 6 Minute EnglishHe revenged the pedant quickly with a peeler.
Han hævnede pedanten hurtigt med en skrællet.
Kilde: Pan PanBut there I am perhaps somewhat of a pedant.
Men der er jeg måske en smule pedant.
Kilde: The South and the North (Part 1)Pedant for pedant, the old is better than the new.
Pedant for pedant, er det gamle bedre end det nye.
Kilde: Essays on the Four SeasonsSo tell that to the next pedant who tries to correct you.
Så sig det til den næste pedant, der forsøger at rette dig.
Kilde: BBC IdeasThe pedant's clothes were pegged by the pedicab.
Pedantens tøj var fastgjort af pedicab'en.
Kilde: Pan PanYou are a bit of a pedant, Jason, a bit didactic?
Du er en smule pedant, Jason, en smule didaktisk?
Kilde: Criminal Minds Season 1Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu