phlegmatic

[USA]/fleɡˈmætɪk/
[UK]/fleɡˈmætɪk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. rolig, sløv, ligeglad

Eksempelsætninger

His phlegmatic demeanor helped him stay calm during the crisis.

Hans flegmatiske væsen hjalp ham med at forblive rolig under krisen.

She remained phlegmatic when faced with criticism.

Hun forblev flegmatisk, da hun stod over for kritik.

The phlegmatic response from the audience indicated their lack of interest.

Det flegmatiske svar fra publikum indikerede deres mangel på interesse.

Despite the chaos, he remained phlegmatic and focused on finding a solution.

Trods kaosset forblev han flegmatisk og fokuserede på at finde en løsning.

Her phlegmatic attitude towards setbacks helped her bounce back quickly.

Hendes flegmatiske holdning til tilbageslag hjalp hende med at komme hurtigt tilbage på fode.

The phlegmatic nature of the cat made it difficult to tell if it was in pain.

Kattens flegmatiske natur gjorde det svært at se, om den havde ondt.

He approached the situation with a phlegmatic acceptance of whatever outcome may arise.

Han nærmede sig situationen med en flegmatisk accept af ethvert udfald, der måtte opstå.

Her phlegmatic response to the news surprised everyone.

Hendes flegmatiske reaktion på nyheden overraskede alle.

The phlegmatic expression on his face gave nothing away about his true feelings.

Det flegmatiske udtryk i hans ansigt afslørede intet om hans sande følelser.

Despite the urgency of the situation, he remained phlegmatic and calculated his next move carefully.

Trods situationens haster forblev han flegmatisk og beregnede sit næste træk omhyggeligt.

Virkelige Eksempler

Speaking to the BBC last week, Captain Moody demonstrated the typically phlegmatic attitude of his profession.

Sidste uge talte Captain Moody til BBC og demonstrerede sit professions typiske phlegmatiske holdning.

Kilde: BBC Listening August 2016 Collection

Is he a person of low stature, phlegmatic, and plain.

Er han en person af lav statur, phlegmatisk og almindelig?

Kilde: Jane Eyre (Original Version)

The burly, phlegmatic man was sorely troubled in his mind.

Den kraftige, phlegmatiske mand var dybt forstyrret i sindet.

Kilde: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

They were enough to agitate a more phlegmatic youth than he.

De var nok til at opreøre en mere phlegmatisk ung mand end ham.

Kilde: Lovers in the Tower (Part 1)

His disciples consider him a prophet, despite the former mathematics professor’s almost phlegmatic demeanor.

Hans disciple betragter ham som en profet, på trods af den tidligere matematikprofessors næsten phlegmatiske opførsel.

Kilde: VOA Standard October 2013 Collection

The guide watched this scene with his usual phlegmatic unconcern.

Guiden så på denne scene med hans sædvanlige phlegmatiske ligegyldighed.

Kilde: The Journey to the Heart of the Earth

This grave, phlegmatic, and silent individual was called Hans Bjelke; and he came recommended by M. Fridrikssen.

Denne alvorlige, phlegmatiske og tavse person blev kaldt Hans Bjelke; og han blev anbefalet af M. Fridrikssen.

Kilde: The Journey to the Heart of the Earth

That evening, Mr. Fogg, as tranquil and phlegmatic as ever, said to Aouda: " Is our marriage still agreeable to you" ?

Den aften sagde Mr. Fogg, så rolig og phlegmatisk som altid, til Aouda: " Er vores ægteskab stadig acceptabelt for dig?"

Kilde: Around the World in Eighty Days

Calm and phlegmatic, with a clear eye, Mr. Fogg seemed a perfect type of that English composure which Angelica Kauffmann has so skilfully represented on canvas.

Rolig og phlegmatisk, med et klart blik, så ud Mr. Fogg som en perfekt type af den engelske ro, som Angelica Kauffmann så dygtigt har afbildet på lærred.

Kilde: Around the World in Eighty Days

Julien began to lose patience with the phlegmatic slowness of the imperturbable Spaniard; he could not help giving vent to some monosyllables from time to time.

Julien begyndte at miste tålmodigheden med den spanske, uforstyrrelses phlegmatiske langsommelighed; han kunne ikke lade være med at give udtryk for nogle monosylable ord fra tid til tid.

Kilde: The Red and the Black (Part Four)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu