platoon

[USA]/plə'tuːn/
[UK]/plə'tun/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en gruppe af soldater eller køretøjer, der bevæger sig og arbejder sammen som en enhed
Word Forms
Pluralplatoons

Udtryk & Fast Sammenstilling

platoon leader

delingsfører

Eksempelsætninger

platoons of sharp lawyers.

skarpe advokaters hold.

platoons of empty bottles

formationer af tomme flasker

the platoon which had been kept in reserve.

holdet, der var holdt i reserve.

platooned the two catchers.

opstillede de to catchere.

The platoon pulled back to safety.

Holdet trak sig tilbage til sikkerhed.

a platoon of firefighters; buses carrying platoons of tourists.

en afdeling af brandfolk; busser der transporterede afdelinger af turister.

In his platoon he had thirty-two men.

I hans hold var der halvtredsindstyve mænd.

he had a platoon of forty men to prepare for battle.

han havde et hold på fyrre mænd til at forberede sig på kamp.

Platoon sergeants fell their men in on the barrack square.

Platonssersjenter samlede deres mænd på barakpladsen.

guerrillas ambushing a platoon of regulars;

Gerillaer, der overfaldt en deling af reguliere soldater;

the platoon changed from drill order into PT kit.

holdet skiftede fra øvelsesordre til PT-udstyr.

The platoon stood at ease while the officer explained the battle plan.

Holdet stod i lette, mens officeren forklarede kampplanen.

The platoon broke cover and headed down the road.

Holdet brød ud af dækning og satte kursen ned ad vejen.

The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.

Holdet bevægede sig hen mod det forudbestemte mødested i ørkenen.

A platoon leader with the orange pauldron of an officer.

En holdleder med en officerens orange skulderklap.

The young platoon leader set a courageous example for his soldiers by leading them safely into and out of jungle territory held by the enemy.

Den unge plutonfører satte et modigt eksempel for sine soldater ved at lede dem sikkert ind og ud af jungleterritorium, der blev holdt af fjenden.

Virkelige Eksempler

I had a lot of 17 year olds my first platoon.

Jeg havde mange 17-årige i min første deling.

Kilde: Classic movies

He found it unlikely that three lightly armed criminals would combat an entire platoon of 41 men.

Han mente, at det var usandsynligt, at tre let bevæbnede kriminelle ville kæmpe mod en hel deling af 41 mænd.

Kilde: New York Times

She was attended by a virtual platoon of medical professionals.

Hun blev fulgt af en virtuel deling af medicinske fagfolk.

Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

He...he was a merchant marine, and his platoon was killed in the battle of Hanoi?

Han...han var en handelsmand på søen, og hans deling blev dræbt i slaget ved Hanoi?

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

The platoon radio telephone operator says he's changed since then. He's left the Army.

Delingens radiotelefonoperatør siger, at han har ændret sig siden da. Han har forladt hæren.

Kilde: CNN Listening Collection June 2014

If they knew about me that's a member of a famous technical platoon of course they just killed me.

Hvis de vidste noget om mig, er jeg medlem af en berømt teknisk deling, selvfølgelig, de dræbte mig bare.

Kilde: VOA Standard English - Asia

24-year-old Mo Sihua is a platoon commander, and this is his first time in the United States.

24-årige Mo Sihua er delingsfører, og det er hans første gang i USA.

Kilde: CRI Online December 2017 Collection

If you've ever served, you know that if one of your fellow platoon guys, they need help.

Hvis du nogensinde har gjort tjeneste, ved du, at hvis en af dine kammerater i delingen har brug for hjælp.

Kilde: CNN 10 Student English October 2018 Collection

We're all gonna tackle the platoon and reserve.

Vi vil alle tackle delingen og reserven.

Kilde: GQ — Representative Roles of Celebrities

They have set up a platoon of 24 travelling bankers to drum up business in areas far from its branches.

De har oprettet en deling af 24 rejsende bankfolk for at skaffe forretning i områder langt fra deres filialer.

Kilde: The Economist - Comprehensive

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu