portend

[USA]/pɔːˈtend/
[UK]/pɔːrˈtend/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

v. at indikere et tegn eller advarsel; forudse.
Word Forms
Present Participleportending
Past Tenseportended
Past Participleportended
Third Person Singularportends

Udtryk & Fast Sammenstilling

ominously portend

truende varsle

portend disaster

varsle om katastrofe

portend success

varsle om succes

Eksempelsætninger

portend the approach of a violent revolutionary storm

varsle om en voldsom revolutionær storm

black clouds that portend a storm.

sorte skyer der varsler en storm.

the eclipses portend some major events.

formørkelserne varsler om nogle store begivenheder.

leading economic indicators that portend a recession.

ledende økonomiske indikatorer der varsler en recession.

Threatening skies portend a storm.

Truende himmel varsler en storm.

The dark clouds portend a storm.

De mørke skyer varsler en storm.

Her sudden departure portends trouble ahead.

Hendes pludselige afgang varsler problemer forude.

The economic downturn may portend a recession.

Den økonomiske nedgang kan varsle en recession.

The strange noises in the house portend something sinister.

De mærkelige lyde i huset varsler noget ondt.

The sudden drop in stock prices portends bad news for investors.

Det pludselige fald i aktiekurserne varsler dårlige nyheder for investorer.

The eerie silence in the graveyard portends an imminent danger.

Den uhyggelige stilhed på kirkegården varsler en forestående fare.

The old legend portends a great disaster for the village.

Den gamle legende varsler en stor katastrofe for landsbyen.

The sudden appearance of a black cat is said to portend bad luck.

Det pludselige fremtræden af en sort kat siges at varsle dårligdom.

The prophet's words are believed to portend the end of the world.

Profetens ord menes at varsle verdens ende.

The strange behavior of the animals seemed to portend an earthquake.

Dyrenes mærkelige opførsel syntes at varsle et jordskælv.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu