| Plural | preachers |
peripatetic country preachers
omrejsende landsprædikere
a preacher of great power and eloquence.
en prædikant med stor magt og belæringsevne.
such words as these cost the preacher his frock.
sådanne ord som disse kostede prædikanten hans præsteklæder.
He is doubling the parts of a preacher and a teacher.
Han fordobler rollerne som prædikant og lærer.
The preacher addressed a congregation of more than one thousand people.
Prædikanten talte til en menighed på mere end tusinde mennesker.
but lord, we all do that -- leastways most of us -- preachers and such like.
men herre, vi gør alle det – i hvert fald de fleste af os – prædikere og sådanne.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
I prædikenen meddeler prædikanten hermed menigheden, at den er død og begravet – et tidligere folk. Dette er ikke en metafor, det er vores virkelighed coram Deo.
And he also becomes a drowned man in the official circles, a fratricide as well as a preacher of the then cultural tyranny.
Og han bliver også en druknet mand i de officielle kredse, en brodermordere samt en prædikant for den tids kulturelle tyranni.
peripatetic country preachers
omrejsende landsprædikere
a preacher of great power and eloquence.
en prædikant med stor magt og belæringsevne.
such words as these cost the preacher his frock.
sådanne ord som disse kostede prædikanten hans præsteklæder.
He is doubling the parts of a preacher and a teacher.
Han fordobler rollerne som prædikant og lærer.
The preacher addressed a congregation of more than one thousand people.
Prædikanten talte til en menighed på mere end tusinde mennesker.
but lord, we all do that -- leastways most of us -- preachers and such like.
men herre, vi gør alle det – i hvert fald de fleste af os – prædikere og sådanne.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
I prædikenen meddeler prædikanten hermed menigheden, at den er død og begravet – et tidligere folk. Dette er ikke en metafor, det er vores virkelighed coram Deo.
And he also becomes a drowned man in the official circles, a fratricide as well as a preacher of the then cultural tyranny.
Og han bliver også en druknet mand i de officielle kredse, en brodermordere samt en prædikant for den tids kulturelle tyranni.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu