These secrets presently transpired.
Disse hemmeligheder skete i øjeblikket.
presently the admiral breezed in.
Lige nu kom admiralen ind.
the best method presently known
den bedste metode, der i øjeblikket er kendt
He is presently staying with us.
Han opholder sig i øjeblikket hos os.
She is presently writing a book.
Hun skriver i øjeblikket en bog.
Presently he calmed a little.
Han faldt i øjeblikket lidt til ro.
Presently I got the whole story.
Jeg fik hele historien i øjeblikket.
He is presently living in New York.
Han bor i øjeblikket i New York.
there are presently 1,128 people on the waiting list.
Der er i øjeblikket 1.128 personer på ventelisten.
A little oil presently eats out the color.
Lidt olie æder i øjeblikket farven.
Presently, we enjoy the largest production scale of Trimethylacetic Acid and Pivaloyl Chloride in China.
Vi nyder i øjeblikket den største produktionsskala af Trimethylacetic Acid og Pivaloyl Chloride i Kina.
Presently there are still lots of scenics and sight spots to develop.
Der er i øjeblikket stadig masser af naturskønne steder og seværdigheder at udvikle.
She tripped away, and presently returned with a fresh trayful;
Hun tripped væk og vendte i øjeblikket tilbage med en frisk bakke;
Chooede Gompa presently is the main Gompa of Lo and also the center of religious activity.It was built in 1757 and now under the leadership of the crown prince.
Chooede Gompa er i øjeblikket det vigtigste Gompa i Lo og også center for religiøs aktivitet. Det blev bygget i 1757 og er nu under kronprinsens ledelse.
This position, however, is presently occupied by Sixte Cambra, who has still not been officially confirmed by the Members' Representatives.
Denne stilling er dog i øjeblikket besat af Sixte Cambra, som endnu ikke officielt er bekræftet af repræsentantskabet.
R. 52.209-5) are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, or declared ineligible for the award of contracts by any Federal agency.
R. 52.209-5) er ikke i øjeblikket udelukket, suspenderet, foreslået til udelukkelse eller erklæret for uberettiget til at tildele kontrakter af nogen føderal myndighed.
Presently she stepped into the kitchen, and Sid, happy in his immunity, reached for the sugar-bowl -- a sort of glorying over Tom which was wellnigh unbearable.
Hun trådte i øjeblikket ind i køkkenet, og Sid, glad for sin immunitet, rakte efter sukker skålen - en slags pral over Tom, som var næsten uholdbar.
" Good evening, Monsieur Lheureux! See you again presently" .
God aften, Monsieur Lheureux! Vi ses igen om lidt.
Kilde: Madame Bovary (Part One)Back lad; I will be with ye again presently.
Kom tilbage, dreng; jeg vil være hos dig igen om lidt.
Kilde: Moby-DickWe have not adopted this new fashion yet, but we shall do it presently.
Vi har endnu ikke taget denne nye mode til os, men vi vil gøre det om lidt.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4" No, no, " sobbed Hugh. " I will tell you, presently."
" Nej, nej, " hulkede Hugh. " Jeg vil fortælle dig det om lidt."
Kilde: American Original Language Arts Volume 5The short answer is yes, it presently does.
Det korte svar er ja, det gør det i øjeblikket.
Kilde: NPR News November 2019 CollectionYes, they are expected presently. Yeah.
Ja, de forventes om lidt. Ja.
Kilde: Friends Season 9His father is presently working as a hotel manager.
Hans far arbejder i øjeblikket som hotelmanager.
Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000But the two airports presently serve quite different parts of the market.
Men de to lufthavne betjener i øjeblikket ret forskellige dele af markedet.
Kilde: The Economist (Summary)Are you presently feeling any pain in the abdominal area?
Har du i øjeblikket nogen smerter i bughulen?
Kilde: American Horror Story Season 1People presently are shock because this flooding was not expected.
Folk er i øjeblikket chokeret, fordi denne oversvømmelse ikke var forventet.
Kilde: NPR News November 2019 CollectionThese secrets presently transpired.
Disse hemmeligheder skete i øjeblikket.
presently the admiral breezed in.
Lige nu kom admiralen ind.
the best method presently known
den bedste metode, der i øjeblikket er kendt
He is presently staying with us.
Han opholder sig i øjeblikket hos os.
She is presently writing a book.
Hun skriver i øjeblikket en bog.
Presently he calmed a little.
Han faldt i øjeblikket lidt til ro.
Presently I got the whole story.
Jeg fik hele historien i øjeblikket.
He is presently living in New York.
Han bor i øjeblikket i New York.
there are presently 1,128 people on the waiting list.
Der er i øjeblikket 1.128 personer på ventelisten.
A little oil presently eats out the color.
Lidt olie æder i øjeblikket farven.
Presently, we enjoy the largest production scale of Trimethylacetic Acid and Pivaloyl Chloride in China.
Vi nyder i øjeblikket den største produktionsskala af Trimethylacetic Acid og Pivaloyl Chloride i Kina.
Presently there are still lots of scenics and sight spots to develop.
Der er i øjeblikket stadig masser af naturskønne steder og seværdigheder at udvikle.
She tripped away, and presently returned with a fresh trayful;
Hun tripped væk og vendte i øjeblikket tilbage med en frisk bakke;
Chooede Gompa presently is the main Gompa of Lo and also the center of religious activity.It was built in 1757 and now under the leadership of the crown prince.
Chooede Gompa er i øjeblikket det vigtigste Gompa i Lo og også center for religiøs aktivitet. Det blev bygget i 1757 og er nu under kronprinsens ledelse.
This position, however, is presently occupied by Sixte Cambra, who has still not been officially confirmed by the Members' Representatives.
Denne stilling er dog i øjeblikket besat af Sixte Cambra, som endnu ikke officielt er bekræftet af repræsentantskabet.
R. 52.209-5) are not presently debarred, suspended, proposed for debarment, or declared ineligible for the award of contracts by any Federal agency.
R. 52.209-5) er ikke i øjeblikket udelukket, suspenderet, foreslået til udelukkelse eller erklæret for uberettiget til at tildele kontrakter af nogen føderal myndighed.
Presently she stepped into the kitchen, and Sid, happy in his immunity, reached for the sugar-bowl -- a sort of glorying over Tom which was wellnigh unbearable.
Hun trådte i øjeblikket ind i køkkenet, og Sid, glad for sin immunitet, rakte efter sukker skålen - en slags pral over Tom, som var næsten uholdbar.
" Good evening, Monsieur Lheureux! See you again presently" .
God aften, Monsieur Lheureux! Vi ses igen om lidt.
Kilde: Madame Bovary (Part One)Back lad; I will be with ye again presently.
Kom tilbage, dreng; jeg vil være hos dig igen om lidt.
Kilde: Moby-DickWe have not adopted this new fashion yet, but we shall do it presently.
Vi har endnu ikke taget denne nye mode til os, men vi vil gøre det om lidt.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4" No, no, " sobbed Hugh. " I will tell you, presently."
" Nej, nej, " hulkede Hugh. " Jeg vil fortælle dig det om lidt."
Kilde: American Original Language Arts Volume 5The short answer is yes, it presently does.
Det korte svar er ja, det gør det i øjeblikket.
Kilde: NPR News November 2019 CollectionYes, they are expected presently. Yeah.
Ja, de forventes om lidt. Ja.
Kilde: Friends Season 9His father is presently working as a hotel manager.
Hans far arbejder i øjeblikket som hotelmanager.
Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000But the two airports presently serve quite different parts of the market.
Men de to lufthavne betjener i øjeblikket ret forskellige dele af markedet.
Kilde: The Economist (Summary)Are you presently feeling any pain in the abdominal area?
Har du i øjeblikket nogen smerter i bughulen?
Kilde: American Horror Story Season 1People presently are shock because this flooding was not expected.
Folk er i øjeblikket chokeret, fordi denne oversvømmelse ikke var forventet.
Kilde: NPR News November 2019 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu