It was presumptuous of him to take charge.
Det var påtageligt af ham at tage over.
It is too presumptuous of him to do so.
Det er for påtageligt af ham at gøre det.
I hope I won't be considered presumptuous if I offer some advice.
Jeg håber, jeg ikke vil blive betragtet som påtagelig, hvis jeg tilbyder noget rådgivning.
It's presumptuous to assume you know what's best for everyone.
Det er påtageligt at antage, at du ved, hvad der er bedst for alle.
She made a presumptuous comment about his personal life.
Hun fremsatte en påtagelig kommentar om hans privatliv.
It would be presumptuous to think you can solve this problem easily.
Det ville være påtageligt at tro, at du kan løse dette problem let.
He had a presumptuous attitude towards his boss.
Han havde en påtagelig holdning over for sin chef.
She was criticized for her presumptuous behavior at the meeting.
Hun blev kritiseret for sin påtagelige opførsel til mødet.
It's presumptuous to speak on behalf of others without their permission.
Det er påtageligt at tale på andres vegne uden deres tilladelse.
He made a presumptuous assumption about her intentions.
Han fremsatte en påtagelig antagelse om hendes intentioner.
She felt it was presumptuous to ask for a promotion after only a month in the job.
Hun følte, at det var påtageligt at spørge om forfremmelse efter kun en måned i jobbet.
The newcomer's presumptuous behavior offended some of the long-time employees.
Den nye medarbejders påtagelige opførsel stødte nogle af de faste medarbejdere.
It's presumptuous to think you can predict the outcome of the experiment with such certainty.
Det er påtageligt at tro, at du kan forudsige eksperimentets resultat med sådan sikkerhed.
It was presumptuous of him to take charge.
Det var påtageligt af ham at tage over.
It is too presumptuous of him to do so.
Det er for påtageligt af ham at gøre det.
I hope I won't be considered presumptuous if I offer some advice.
Jeg håber, jeg ikke vil blive betragtet som påtagelig, hvis jeg tilbyder noget rådgivning.
It's presumptuous to assume you know what's best for everyone.
Det er påtageligt at antage, at du ved, hvad der er bedst for alle.
She made a presumptuous comment about his personal life.
Hun fremsatte en påtagelig kommentar om hans privatliv.
It would be presumptuous to think you can solve this problem easily.
Det ville være påtageligt at tro, at du kan løse dette problem let.
He had a presumptuous attitude towards his boss.
Han havde en påtagelig holdning over for sin chef.
She was criticized for her presumptuous behavior at the meeting.
Hun blev kritiseret for sin påtagelige opførsel til mødet.
It's presumptuous to speak on behalf of others without their permission.
Det er påtageligt at tale på andres vegne uden deres tilladelse.
He made a presumptuous assumption about her intentions.
Han fremsatte en påtagelig antagelse om hendes intentioner.
She felt it was presumptuous to ask for a promotion after only a month in the job.
Hun følte, at det var påtageligt at spørge om forfremmelse efter kun en måned i jobbet.
The newcomer's presumptuous behavior offended some of the long-time employees.
Den nye medarbejders påtagelige opførsel stødte nogle af de faste medarbejdere.
It's presumptuous to think you can predict the outcome of the experiment with such certainty.
Det er påtageligt at tro, at du kan forudsige eksperimentets resultat med sådan sikkerhed.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu