emotional prickliness
Danish_translation
social prickliness
Danish_translation
i was surprised by the sudden pricklinesses in his tone during the meeting.
Jeg blev overrasket over de pludselige stikkende undertoner i hans tone under mødet.
we must learn to navigate the subtle pricklinesses of office diplomacy carefully.
Vi må lære at navigere i de subtile stikkende undertoner i kontorpolitik med forsigtighed.
the reviewer noted several stylistic pricklinesses in the manuscript.
Anmelderen bemærkede flere stilistiske stikkende undertoner i manuskriptet.
despite her defensive pricklinesses, the team valued her insight.
På trods af hendes defensive stikkende undertoner værdsatte teamet hendes indsigt.
the cactus exhibits various pricklinesses as natural adaptations to the desert.
Kaktus udviser forskellige stikkende undertoner som naturlige tilpasninger til ørkenen.
negotiations stalled due to the unexpected political pricklinesses involved.
Forhandlingerne stagnerede på grund af de uventede politiske stikkende undertoner, der var involveret.
her personal pricklinesses often overshadowed her generous nature.
Hendes personlige stikkende undertoner overskyggede ofte hendes generøse natur.
readers often struggle with the narrative pricklinesses found in this experimental novel.
Læsere kæmper ofte med de narrative stikkende undertoner, der findes i denne eksperimentelle roman.
close observation reveals the diverse pricklinesses of this plant species.
Nøje observation afslører denne plantes diversitet af stikkende undertoner.
addressing these emotional pricklinesses requires patience and understanding.
At håndtere disse følelsesmæssige stikkende undertoner kræver tålmodighed og forståelse.
i could sense the underlying pricklinesses in their seemingly polite conversation.
Jeg kunne mærke de underliggende stikkende undertoner i deres tilsyneladende høflige samtale.
understanding the cultural pricklinesses of the region is vital for business.
At forstå regionens kulturelle stikkende undertoner er afgørende for erhvervslivet.
emotional prickliness
Danish_translation
social prickliness
Danish_translation
i was surprised by the sudden pricklinesses in his tone during the meeting.
Jeg blev overrasket over de pludselige stikkende undertoner i hans tone under mødet.
we must learn to navigate the subtle pricklinesses of office diplomacy carefully.
Vi må lære at navigere i de subtile stikkende undertoner i kontorpolitik med forsigtighed.
the reviewer noted several stylistic pricklinesses in the manuscript.
Anmelderen bemærkede flere stilistiske stikkende undertoner i manuskriptet.
despite her defensive pricklinesses, the team valued her insight.
På trods af hendes defensive stikkende undertoner værdsatte teamet hendes indsigt.
the cactus exhibits various pricklinesses as natural adaptations to the desert.
Kaktus udviser forskellige stikkende undertoner som naturlige tilpasninger til ørkenen.
negotiations stalled due to the unexpected political pricklinesses involved.
Forhandlingerne stagnerede på grund af de uventede politiske stikkende undertoner, der var involveret.
her personal pricklinesses often overshadowed her generous nature.
Hendes personlige stikkende undertoner overskyggede ofte hendes generøse natur.
readers often struggle with the narrative pricklinesses found in this experimental novel.
Læsere kæmper ofte med de narrative stikkende undertoner, der findes i denne eksperimentelle roman.
close observation reveals the diverse pricklinesses of this plant species.
Nøje observation afslører denne plantes diversitet af stikkende undertoner.
addressing these emotional pricklinesses requires patience and understanding.
At håndtere disse følelsesmæssige stikkende undertoner kræver tålmodighed og forståelse.
i could sense the underlying pricklinesses in their seemingly polite conversation.
Jeg kunne mærke de underliggende stikkende undertoner i deres tilsyneladende høflige samtale.
understanding the cultural pricklinesses of the region is vital for business.
At forstå regionens kulturelle stikkende undertoner er afgørende for erhvervslivet.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu