proficient in
dygtig til
She is proficient at swimming.
Hun er dygtig til at svømme.
I was proficient at my job.
Jeg var dygtig til mit job.
She is proficient at / in figure skating.
Hun er dygtig til/i kunstskøjteløb.
a technically proficient performance of the piece
en teknisk dygtig fremførelse af stykket
she felt reasonably proficient in Italian.
hun følte sig rimeligt dygtig til italiensk.
A proficient surgeon is the product of lengthy training and experience.
En dygtig kirurg er et produkt af langvarig træning og erfaring.
Weapon-wise, the monk will be proficient with kama, quarterstaff and shuriken.
Når det gælder våben, vil munken være dygtig til kama, quarterstaff og shuriken.
He proved to me that he was very proficient in driving a car.
Han beviste over for mig, at han var meget dygtig til at køre bil.
All our winchman are well trained and \skilled\skilful\proficient\practiced\ in handling winches.
Alle vores winchmen er veluddannede og dygtige i håndtering af løftevogne.
Less than half of all American adults were proficient readers in 2017.
Mindre end halvdelen af alle voksne amerikanere var læsefaglige i 2017.
Kilde: Past exam papers for the English CET-6 reading section.The children of immigrants tend to be bilingual and proficient in English.
Børn af immigranter har en tendens til at være tosprogede og dygtige i engelsk.
Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Says here you're proficient in Photoshop.
Det står her, at du er dygtig til Photoshop.
Kilde: Listening DigestBut you look quite proficient in using them now.
Men du ser ret dygtig ud til at bruge dem nu.
Kilde: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersOur study contradicts that. Instead, oxytocin appears to be helpful only for those who are less socially proficient.
Vores undersøgelse modsiger det. I stedet ser oxytocin ud til kun at være nyttigt for dem, der er mindre socialt kompetente.
Kilde: Must-know high-scoring English reading for graduate entrance exams.To be proficient means able to read and speak a language.
At være dygtig betyder at kunne læse og tale et sprog.
Kilde: VOA Special October 2016 CollectionI know. - And we've become extremely proficient in the bedroom.
Jeg ved det. - Og vi er blevet ekstremt dygtige i soveværelset.
Kilde: Young Sheldon - Season 2If you aren't yet, try to become as proficient as you can with it.
Hvis du ikke er det endnu, så prøv at blive så dygtig som du kan med det.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We are pretty much proficient in all the stunt areas as we can be.
Vi er ret dygtige i alle stuntområder, som vi kan være.
Kilde: Idol speaks English fluently.A little more than one-third of eighth graders are proficient in reading and math.
Lidt mere end en tredjedel af ottendeklasser er dygtige i læsning og matematik.
Kilde: VOA Special English Educationproficient in
dygtig til
She is proficient at swimming.
Hun er dygtig til at svømme.
I was proficient at my job.
Jeg var dygtig til mit job.
She is proficient at / in figure skating.
Hun er dygtig til/i kunstskøjteløb.
a technically proficient performance of the piece
en teknisk dygtig fremførelse af stykket
she felt reasonably proficient in Italian.
hun følte sig rimeligt dygtig til italiensk.
A proficient surgeon is the product of lengthy training and experience.
En dygtig kirurg er et produkt af langvarig træning og erfaring.
Weapon-wise, the monk will be proficient with kama, quarterstaff and shuriken.
Når det gælder våben, vil munken være dygtig til kama, quarterstaff og shuriken.
He proved to me that he was very proficient in driving a car.
Han beviste over for mig, at han var meget dygtig til at køre bil.
All our winchman are well trained and \skilled\skilful\proficient\practiced\ in handling winches.
Alle vores winchmen er veluddannede og dygtige i håndtering af løftevogne.
Less than half of all American adults were proficient readers in 2017.
Mindre end halvdelen af alle voksne amerikanere var læsefaglige i 2017.
Kilde: Past exam papers for the English CET-6 reading section.The children of immigrants tend to be bilingual and proficient in English.
Børn af immigranter har en tendens til at være tosprogede og dygtige i engelsk.
Kilde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Says here you're proficient in Photoshop.
Det står her, at du er dygtig til Photoshop.
Kilde: Listening DigestBut you look quite proficient in using them now.
Men du ser ret dygtig ud til at bruge dem nu.
Kilde: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersOur study contradicts that. Instead, oxytocin appears to be helpful only for those who are less socially proficient.
Vores undersøgelse modsiger det. I stedet ser oxytocin ud til kun at være nyttigt for dem, der er mindre socialt kompetente.
Kilde: Must-know high-scoring English reading for graduate entrance exams.To be proficient means able to read and speak a language.
At være dygtig betyder at kunne læse og tale et sprog.
Kilde: VOA Special October 2016 CollectionI know. - And we've become extremely proficient in the bedroom.
Jeg ved det. - Og vi er blevet ekstremt dygtige i soveværelset.
Kilde: Young Sheldon - Season 2If you aren't yet, try to become as proficient as you can with it.
Hvis du ikke er det endnu, så prøv at blive så dygtig som du kan med det.
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We are pretty much proficient in all the stunt areas as we can be.
Vi er ret dygtige i alle stuntområder, som vi kan være.
Kilde: Idol speaks English fluently.A little more than one-third of eighth graders are proficient in reading and math.
Lidt mere end en tredjedel af ottendeklasser er dygtige i læsning og matematik.
Kilde: VOA Special English EducationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu