a prudish attitude to sex
en fordømmende holdning til sex
She is known for her prudish attitude towards nudity.
Hun er kendt for sin fordømmende holdning til nøgenhed.
He was criticized for his prudish comments on the movie.
Han blev kritiseret for sine fordømmende kommentarer om filmen.
The prudish old lady refused to watch the R-rated movie.
Den fordømmende gamle dame nægtede at se filmen med R-vurdering.
Her prudish nature made it hard for her to discuss certain topics openly.
Hendes fordømmende natur gjorde det svært for hende at diskutere visse emner åbent.
The prudish dress code at the event required all guests to be fully covered.
Den fordømmende påklædningskode til arrangementet krævede, at alle gæster var fuldt dækkede.
His prudish upbringing influenced his views on relationships.
Hans fordømmende opvækst påvirkede hans syn på forhold.
The prudish society frowned upon any display of affection in public.
Det fordømmende samfund så med ubehag på enhver udstilling af hengivenhed i det offentlige.
She was labeled as prudish because she refused to attend the party with alcohol.
Hun blev stemplet som fordømmende, fordi hun nægtede at deltage i festen med alkohol.
His prudish behavior towards intimacy caused strain in their relationship.
Hans fordømmende opførsel over for intimitet skabte belastning i deres forhold.
The prudish school administration banned any form of physical contact between students.
Den fordømmende skoleadministration forbød enhver form for fysisk kontakt mellem eleverne.
Workers shouldn't wear clothes that wouldn't be appropriate if visiting a prudish grandmother or a child's teacher.
Arbejdere bør ikke have på tøj, der ikke ville være passende, hvis de besøgte en fordømmende bedstemor eller en børns lærer.
Kilde: The Economist (Summary)I feel like Disney could be kind of prudish.
Jeg føler, at Disney kunne være lidt fordømmende.
Kilde: Buzzfeed Women's Fashion Talk" Perhaps it was too prudish, " she said repentantly.
" Måske var det for fordømmende," sagde hun angrende.
Kilde: The Unnamed Jude (Middle)She held that it was prudish to insist upon the conventions of Notting Hill in the Boulevard de Montparnasse.
Hun mente, at det var fordømmende at insistere på Notting Hills konventioner i Boulevard de Montparnasse.
Kilde: MagicianThe backwoods is prudish, and the mating of animals is not believed to be a salutary thing for the young to observe.
Provinsen er fordømmende, og det menes ikke, at parringen af dyr er en gavnlig ting for de unge at observere.
Kilde: Cross Creek (Part 2)I apologize to my prudish fans for leaving both buttons unbuttoned and as we say in my hometown, Don't Forget To Be Awesome.
Jeg beklager over for mine fordømmende fans, at jeg har ladet begge knapper være åbne, og som vi siger i min hjemby, Glem ikke at være fantastisk.
Kilde: World History Crash CourseAnd even the prudish standards of the censors are sometimes flexible enough to allow content that might shock children, who are just as impressionable in China as anywhere else.
Selv de fordømmende standarder for censorerne er nogle gange fleksible nok til at tillade indhold, der kan chokere børn, som er lige så letpåvirkelige i Kina som andre steder.
Kilde: The Economist (Summary)I seldom dance round dances except with our boys, but that night I did because the girls laughed at me for being so 'prudish, ' as they called it.
Jeg danser sjældent rundt dans, undtagen med vores drenge, men den aften gjorde jeg det, fordi pigerne grinede af mig for at være så 'fordømmende,' som de kaldte det.
Kilde: Blooming Roses (Part 1)It is said by observers among ourselves that the prudish habit of mind is dying out, and this is looked upon as a satisfactory thing, as a sign of healthy emancipation.
Det siges af observatører blandt os, at den fordømmende tankegang er ved at uddø, og dette betragtes som en tilfredsstillende ting, som et tegn på sund frigørelse.
Kilde: Essays on the Four Seasonsa prudish attitude to sex
en fordømmende holdning til sex
She is known for her prudish attitude towards nudity.
Hun er kendt for sin fordømmende holdning til nøgenhed.
He was criticized for his prudish comments on the movie.
Han blev kritiseret for sine fordømmende kommentarer om filmen.
The prudish old lady refused to watch the R-rated movie.
Den fordømmende gamle dame nægtede at se filmen med R-vurdering.
Her prudish nature made it hard for her to discuss certain topics openly.
Hendes fordømmende natur gjorde det svært for hende at diskutere visse emner åbent.
The prudish dress code at the event required all guests to be fully covered.
Den fordømmende påklædningskode til arrangementet krævede, at alle gæster var fuldt dækkede.
His prudish upbringing influenced his views on relationships.
Hans fordømmende opvækst påvirkede hans syn på forhold.
The prudish society frowned upon any display of affection in public.
Det fordømmende samfund så med ubehag på enhver udstilling af hengivenhed i det offentlige.
She was labeled as prudish because she refused to attend the party with alcohol.
Hun blev stemplet som fordømmende, fordi hun nægtede at deltage i festen med alkohol.
His prudish behavior towards intimacy caused strain in their relationship.
Hans fordømmende opførsel over for intimitet skabte belastning i deres forhold.
The prudish school administration banned any form of physical contact between students.
Den fordømmende skoleadministration forbød enhver form for fysisk kontakt mellem eleverne.
Workers shouldn't wear clothes that wouldn't be appropriate if visiting a prudish grandmother or a child's teacher.
Arbejdere bør ikke have på tøj, der ikke ville være passende, hvis de besøgte en fordømmende bedstemor eller en børns lærer.
Kilde: The Economist (Summary)I feel like Disney could be kind of prudish.
Jeg føler, at Disney kunne være lidt fordømmende.
Kilde: Buzzfeed Women's Fashion Talk" Perhaps it was too prudish, " she said repentantly.
" Måske var det for fordømmende," sagde hun angrende.
Kilde: The Unnamed Jude (Middle)She held that it was prudish to insist upon the conventions of Notting Hill in the Boulevard de Montparnasse.
Hun mente, at det var fordømmende at insistere på Notting Hills konventioner i Boulevard de Montparnasse.
Kilde: MagicianThe backwoods is prudish, and the mating of animals is not believed to be a salutary thing for the young to observe.
Provinsen er fordømmende, og det menes ikke, at parringen af dyr er en gavnlig ting for de unge at observere.
Kilde: Cross Creek (Part 2)I apologize to my prudish fans for leaving both buttons unbuttoned and as we say in my hometown, Don't Forget To Be Awesome.
Jeg beklager over for mine fordømmende fans, at jeg har ladet begge knapper være åbne, og som vi siger i min hjemby, Glem ikke at være fantastisk.
Kilde: World History Crash CourseAnd even the prudish standards of the censors are sometimes flexible enough to allow content that might shock children, who are just as impressionable in China as anywhere else.
Selv de fordømmende standarder for censorerne er nogle gange fleksible nok til at tillade indhold, der kan chokere børn, som er lige så letpåvirkelige i Kina som andre steder.
Kilde: The Economist (Summary)I seldom dance round dances except with our boys, but that night I did because the girls laughed at me for being so 'prudish, ' as they called it.
Jeg danser sjældent rundt dans, undtagen med vores drenge, men den aften gjorde jeg det, fordi pigerne grinede af mig for at være så 'fordømmende,' som de kaldte det.
Kilde: Blooming Roses (Part 1)It is said by observers among ourselves that the prudish habit of mind is dying out, and this is looked upon as a satisfactory thing, as a sign of healthy emancipation.
Det siges af observatører blandt os, at den fordømmende tankegang er ved at uddø, og dette betragtes som en tilfredsstillende ting, som et tegn på sund frigørelse.
Kilde: Essays on the Four SeasonsUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu