| Plural | reconstructions |
post-war reconstruction
krigstidsoppbygning
urban reconstruction
urban genopbygning
reconstruction efforts
genopbygningsindsats
image reconstruction
billedrekonstruktion
technical reconstruction
teknisk genopbygning
reconstruction method
genopbygningsmetode
post-disaster reconstruction
genopbygning efter katastrofer
the economic reconstruction of Russia.
Ruslands økonomiske genopbygning.
a life-size reconstruction of a Viking longboat
en livsstor rekonstruktion af en vikingeskib
a dramatic reconstruction of school life in the 1940s
en dramatisk rekonstruktion af skolelivet i 1940'erne
The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.
Ombygningen af byhallen er planlagt til at starte næste måned.
suppositious reconstructions of dead languages;
formodede rekonstruktioner af uddøde sprog;
reconstruction costs following the cyclone
genopbygningsomkostninger efter cyklonen
A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive.
En gruppe af entusiaster har påtaget sig at genopbygge et damplokomotiv.
The indication of these procedures and the methods of lymph node dissection, bronchoplasty and pulmonary artery reconstruction, and superior vena cava reconstruction have been discussed.
Indikationerne for disse procedurer og metoderne for lymfeknudeudtagelse, bronchoplastik og rekonstruktion af lungearterien samt rekonstruktion af den øverste vena cava er blevet diskuteret.
a reconstruction of the accident would be staged to try to discover the cause of the tragedy.
En rekonstruktion af ulykken ville blive iscenesat for at forsøge at finde årsagen til tragedien.
Objectvie:To investigate the dog vocal fold reconstruction after cordectomy in experimental study.
Objektiv: At undersøge rekonstruktionen af hundens stemmebånd efter fjernelse af stemmebånd i en eksperimentel undersøgelse.
Bone grafting of the alveolus is an essential step in the reconstruction of the orofacial cleft deformity.
Knogletransplantation af tandkødet er et vigtigt trin i rekonstruktionen af orofacial cleft-deformiteten.
Reconstruction of the pharyngoesophagus with free jejunal transfer has become the standard technique.
Rekonstruktion af pharyngoesophagus med fri jejunaltransplantation er blevet den standardteknik.
The article embraces many important points of the government reconstruction plan.
Artiklen omfatter mange vigtige punkter i regeringens genopbygningsplan.
The country faces a huge task of national reconstruction following the war.
Landet står over for en enorm opgave med national genopbygning efter krigen.
All of this request us to resurvey the traditional accounting model and make the reconstruction of the accounting system possible.
Alt dette kræver, at vi genundersøger den traditionelle regnskabsmodel og gør det muligt at rekonstruere regnskabssystemet.
Hereinto, the numeralization of 3D prototype is the firstly important process.The accuracy of the objects’ numeralization will influence the quality of the digital reconstruction of the objects.
I dette nummer er digitaliseringen af 3D-prototypen den første vigtige proces. Nøjagtigheden af objekternes digitalisering vil påvirke kvaliteten af de digitale rekonstruktioner af objekterne.
There are two key techniques in reverse engineering, the numeralization and surface reconstruction of 3D objects.
Der er to nøgleteknikker i omvendt konstruktion, nemlig digitalisering og overfladerekonstruktion af 3D-objekter.
Objective To explore the aesthetic effect of titanium mesh and vascularized pericnbium for the reconstruction of skull base in the frantal skull base surgery to the acranial patients.
Formål: At undersøge den æstetiske effekt af titaniumnet og vaskulariseret periosteum til rekonstruktion af kraniets base i frontal kraniet kirurgi til patienter uden kranium.
Objective: To probe into the value of the spiral CT 3-dimensional image reconstruction used in the diagnosis of the complicated membrum minor articulus trauma.
Formål: At undersøge værdien af spiral CT 3-dimensionel billedrekonstruktion, der anvendes i diagnosen af kompliceret mindre ledskade.
But Wenchuan has undergone tremendous reconstruction since 2008.
Men Wenchuan har gennemgået en enorm genopbygning siden 2008.
Kilde: CCTV ObservationsThis is a reconstruction of how she might have looked.
Dette er en rekonstruktion af, hvordan hun måske har set ud.
Kilde: If national treasures could speak.The U.N. is coordinating this reconstruction with international aid money.
FN koordinerer denne genopbygning med internationale hjælpepenge.
Kilde: NPR News December 2021 CollectionHe explained to Burrage the process of a total ear reconstruction.
Han forklarede for Burrage processen for en total rekonstruktion af øret.
Kilde: VOA Special May 2018 CollectionThat same year, Cope showed Marsh his reconstruction of a new marine reptile called Elasmosaurus.
Samme år viste Cope Marsh hans rekonstruktion af en ny marint reptil kaldet Elasmosaurus.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd Fiona is only going to set that reconstruction back even more.
Og Fiona vil kun sætte den genopbygning tilbage endnu mere.
Kilde: NPR News September 2022 CompilationFirst, we have the end of Reconstruction.
Først har vi afslutningen på genopbygningen.
Kilde: The story of originEgypt's president said the reconstruction of Gaza hinges on a permanent calm between Israel and Hamas.?
Egyptens præsident sagde, at genopbygningen af Gaza afhænger af en permanent våbenhvile mellem Israel og Hamas.
Kilde: NPR News October 2014 CompilationYeah. Found a service elevator down the hall.Wasn't on the reconstruction blueprints.
Ja. Fundet en serviceelevator længere nede ad gangen. Stod ikke på genopbygningsplanerne.
Kilde: Clever Detective and ThiefThe first-phase project will see the reconstruction of 55 kilometers of the road linking Kandahar to Zabul.
Det første fase projekt vil medføre genopbygning af 55 kilometer af vejen der forbinder Kandahar til Zabul.
Kilde: CRI Online October 2022 Collectionpost-war reconstruction
krigstidsoppbygning
urban reconstruction
urban genopbygning
reconstruction efforts
genopbygningsindsats
image reconstruction
billedrekonstruktion
technical reconstruction
teknisk genopbygning
reconstruction method
genopbygningsmetode
post-disaster reconstruction
genopbygning efter katastrofer
the economic reconstruction of Russia.
Ruslands økonomiske genopbygning.
a life-size reconstruction of a Viking longboat
en livsstor rekonstruktion af en vikingeskib
a dramatic reconstruction of school life in the 1940s
en dramatisk rekonstruktion af skolelivet i 1940'erne
The reconstruction of the Town Hall is scheduled to start next month.
Ombygningen af byhallen er planlagt til at starte næste måned.
suppositious reconstructions of dead languages;
formodede rekonstruktioner af uddøde sprog;
reconstruction costs following the cyclone
genopbygningsomkostninger efter cyklonen
A group of enthusiasts have undertaken the reconstruction of a steam locomotive.
En gruppe af entusiaster har påtaget sig at genopbygge et damplokomotiv.
The indication of these procedures and the methods of lymph node dissection, bronchoplasty and pulmonary artery reconstruction, and superior vena cava reconstruction have been discussed.
Indikationerne for disse procedurer og metoderne for lymfeknudeudtagelse, bronchoplastik og rekonstruktion af lungearterien samt rekonstruktion af den øverste vena cava er blevet diskuteret.
a reconstruction of the accident would be staged to try to discover the cause of the tragedy.
En rekonstruktion af ulykken ville blive iscenesat for at forsøge at finde årsagen til tragedien.
Objectvie:To investigate the dog vocal fold reconstruction after cordectomy in experimental study.
Objektiv: At undersøge rekonstruktionen af hundens stemmebånd efter fjernelse af stemmebånd i en eksperimentel undersøgelse.
Bone grafting of the alveolus is an essential step in the reconstruction of the orofacial cleft deformity.
Knogletransplantation af tandkødet er et vigtigt trin i rekonstruktionen af orofacial cleft-deformiteten.
Reconstruction of the pharyngoesophagus with free jejunal transfer has become the standard technique.
Rekonstruktion af pharyngoesophagus med fri jejunaltransplantation er blevet den standardteknik.
The article embraces many important points of the government reconstruction plan.
Artiklen omfatter mange vigtige punkter i regeringens genopbygningsplan.
The country faces a huge task of national reconstruction following the war.
Landet står over for en enorm opgave med national genopbygning efter krigen.
All of this request us to resurvey the traditional accounting model and make the reconstruction of the accounting system possible.
Alt dette kræver, at vi genundersøger den traditionelle regnskabsmodel og gør det muligt at rekonstruere regnskabssystemet.
Hereinto, the numeralization of 3D prototype is the firstly important process.The accuracy of the objects’ numeralization will influence the quality of the digital reconstruction of the objects.
I dette nummer er digitaliseringen af 3D-prototypen den første vigtige proces. Nøjagtigheden af objekternes digitalisering vil påvirke kvaliteten af de digitale rekonstruktioner af objekterne.
There are two key techniques in reverse engineering, the numeralization and surface reconstruction of 3D objects.
Der er to nøgleteknikker i omvendt konstruktion, nemlig digitalisering og overfladerekonstruktion af 3D-objekter.
Objective To explore the aesthetic effect of titanium mesh and vascularized pericnbium for the reconstruction of skull base in the frantal skull base surgery to the acranial patients.
Formål: At undersøge den æstetiske effekt af titaniumnet og vaskulariseret periosteum til rekonstruktion af kraniets base i frontal kraniet kirurgi til patienter uden kranium.
Objective: To probe into the value of the spiral CT 3-dimensional image reconstruction used in the diagnosis of the complicated membrum minor articulus trauma.
Formål: At undersøge værdien af spiral CT 3-dimensionel billedrekonstruktion, der anvendes i diagnosen af kompliceret mindre ledskade.
But Wenchuan has undergone tremendous reconstruction since 2008.
Men Wenchuan har gennemgået en enorm genopbygning siden 2008.
Kilde: CCTV ObservationsThis is a reconstruction of how she might have looked.
Dette er en rekonstruktion af, hvordan hun måske har set ud.
Kilde: If national treasures could speak.The U.N. is coordinating this reconstruction with international aid money.
FN koordinerer denne genopbygning med internationale hjælpepenge.
Kilde: NPR News December 2021 CollectionHe explained to Burrage the process of a total ear reconstruction.
Han forklarede for Burrage processen for en total rekonstruktion af øret.
Kilde: VOA Special May 2018 CollectionThat same year, Cope showed Marsh his reconstruction of a new marine reptile called Elasmosaurus.
Samme år viste Cope Marsh hans rekonstruktion af en ny marint reptil kaldet Elasmosaurus.
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd Fiona is only going to set that reconstruction back even more.
Og Fiona vil kun sætte den genopbygning tilbage endnu mere.
Kilde: NPR News September 2022 CompilationFirst, we have the end of Reconstruction.
Først har vi afslutningen på genopbygningen.
Kilde: The story of originEgypt's president said the reconstruction of Gaza hinges on a permanent calm between Israel and Hamas.?
Egyptens præsident sagde, at genopbygningen af Gaza afhænger af en permanent våbenhvile mellem Israel og Hamas.
Kilde: NPR News October 2014 CompilationYeah. Found a service elevator down the hall.Wasn't on the reconstruction blueprints.
Ja. Fundet en serviceelevator længere nede ad gangen. Stod ikke på genopbygningsplanerne.
Kilde: Clever Detective and ThiefThe first-phase project will see the reconstruction of 55 kilometers of the road linking Kandahar to Zabul.
Det første fase projekt vil medføre genopbygning af 55 kilometer af vejen der forbinder Kandahar til Zabul.
Kilde: CRI Online October 2022 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu