refuseniks

[USA]/[ˌrefjuːzənɪks]/
[UK]/[ˌrɛfjuzənɪks]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. Personer, der nægter at gøre tjeneste i militæret eller udføre værnepligt, især i Sovjetunionen; Mere generelt, personer, der nægter at overholde en lov eller ordre.

Udtryk & Fast Sammenstilling

soviet refuseniks

sovjetiske dissidenter

dealing with refuseniks

håndtere dissidenter

identifying refuseniks

identificere dissidenter

supporting refuseniks

støtte dissidenter

were refuseniks

var dissidenter

helping refuseniks

hjælpe dissidenter

the refuseniks' plight

dissidenternes situation

becoming refuseniks

blive dissident

labeling refuseniks

mærke dissidenter

known refuseniks

kendte dissidenter

Eksempelsætninger

many soviet refuseniks faced immense pressure to abandon their beliefs.

Mange sovjetiske dissidenter stod over for enormt pres for at opgive deres overbevisninger.

the refuseniks stubbornly clung to their right to emigrate.

Dissidenterne holdt stædigt fast i deres ret til at emigrere.

we admired the courage of the jewish refuseniks in the face of adversity.

Vi beundrede de jødiske dissidenters mod i møde med modgang.

the refuseniks organized support networks to help each other.

Dissidenterne organiserede støttenetværk for at hjælpe hinanden.

the government actively targeted and harassed the refuseniks.

Regeringen målrettede og chikanerede aktivt dissidenterne.

some refuseniks spent years fighting for their freedom of movement.

Nogle dissidenter brugte år på at kæmpe for deres bevægelsesfrihed.

the plight of the refuseniks drew international attention.

Dissidenternes situation vakte international opmærksomhed.

despite constant surveillance, the refuseniks continued their activism.

På trods af konstant overvågning fortsatte dissidenterne deres aktivisme.

the refuseniks often experienced job discrimination and social isolation.

Dissidenterne oplevede ofte jobdiskrimination og social isolation.

the stories of the refuseniks are a testament to human resilience.

Dissidenternes historier er et vidnesbyrd om menneskelig modstandsdygtighed.

many refuseniks eventually managed to leave the soviet union.

Mange dissidenter lykkedes det i sidste ende at forlade Sovjetunionen.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu