| Plural | registries |
voter registry
vælgers registrering
online registry
online-registrering
registry office
registreringskontor
companies registry
virksomhedsregister
land registry
matrikelkort
registry key
registreringsnøgle
The map is kept at the local land registry.
Kortet opbevares på det lokale landregister.
The certificate will have to be lodged at the registry.
Certifikatet skal indgives til registeret.
a registry fee (=a registration fee)
et tinglysningsgebyr (= et registreringsgebyr)
* Registry Tweaker [Win, 1.
* Registry Tweaker [Win, 1.
The registry holds records of all major operations.
Registeret indeholder optegnelser over alle større operationer.
The deed of transfer must be entered at the land registry.
Overdragelsesskødet skal indregistres på landregisteret.
Ship's name ,port of registry ,draft marks and loadline marks to be dressed and repainted.
Skibsnavn, registreringshavn, dybgangsmærker og lastlinjemærker, der skal males og repareres.
All draft figures , plimsoll's marks ,ship's names and port of registry to be repaired twice in original colour.
Alle udkastfigurer, plimsollmærker, skibsnavne og hjemhavn skal repareres to gange i den originale farve.
Enumerates the subkeys of the specified open registry key.The function retrieves information about one subkey each time it is called.
Opremser undernøglerne for den angivne åbne registreringsnøgle. Funktionen hentes oplysninger om en undernøgle hver gang den kaldes.
Wow, look, it's the original guest registry.
Wow, se, det er det originale gæsteregister.
Kilde: The Vampire Diaries Season 1He stole the registry from the DEO. He hurt J'onn.
Han stjal registeret fra DEO. Han sårede J'onn.
Kilde: Super Girl Season 2 S02That's the 20th abduction since Cadmus got the alien registry.
Det er den 20. bortførelse siden Cadmus fik det fremmede register.
Kilde: Super Girl Season 2 S02It alerts the bride that you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
Det giver briden besked om, at du endnu ikke har købt en gave på deres vielsesregister.
Kilde: Conan Talk ShowYou claim Cadmus stole the alien registry?
Påstår du, at Cadmus stjal det fremmede register?
Kilde: Super Girl Season 2 S02And it tells the bride when you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
Og det giver briden besked om, hvornår du endnu ikke har købt en gave på deres vielsesregister.
Kilde: Conan Talk ShowThe wedding registry -- it's on the second floor.
Vielsesregisteret -- det er på anden sal.
Kilde: English little tyrantI understand you have come from Mrs. Macy's registry to lend a hand during the busy Christmas season.
Jeg forstår, at du kommer fra Mrs. Macys register for at give en hånd med i den travle juletid.
Kilde: Victoria KitchenStill, some want it to be free for those on end-of-life registries.
Alligevel vil nogle have, at det skal være gratis for dem, der er på dødsregistreringslister.
Kilde: The Economist (Summary)Unfortunately today there is no suitable donor in the registry for him.
Desværre er der i dag ingen egnet donor i registeret til ham.
Kilde: VOA Standard English_Americasvoter registry
vælgers registrering
online registry
online-registrering
registry office
registreringskontor
companies registry
virksomhedsregister
land registry
matrikelkort
registry key
registreringsnøgle
The map is kept at the local land registry.
Kortet opbevares på det lokale landregister.
The certificate will have to be lodged at the registry.
Certifikatet skal indgives til registeret.
a registry fee (=a registration fee)
et tinglysningsgebyr (= et registreringsgebyr)
* Registry Tweaker [Win, 1.
* Registry Tweaker [Win, 1.
The registry holds records of all major operations.
Registeret indeholder optegnelser over alle større operationer.
The deed of transfer must be entered at the land registry.
Overdragelsesskødet skal indregistres på landregisteret.
Ship's name ,port of registry ,draft marks and loadline marks to be dressed and repainted.
Skibsnavn, registreringshavn, dybgangsmærker og lastlinjemærker, der skal males og repareres.
All draft figures , plimsoll's marks ,ship's names and port of registry to be repaired twice in original colour.
Alle udkastfigurer, plimsollmærker, skibsnavne og hjemhavn skal repareres to gange i den originale farve.
Enumerates the subkeys of the specified open registry key.The function retrieves information about one subkey each time it is called.
Opremser undernøglerne for den angivne åbne registreringsnøgle. Funktionen hentes oplysninger om en undernøgle hver gang den kaldes.
Wow, look, it's the original guest registry.
Wow, se, det er det originale gæsteregister.
Kilde: The Vampire Diaries Season 1He stole the registry from the DEO. He hurt J'onn.
Han stjal registeret fra DEO. Han sårede J'onn.
Kilde: Super Girl Season 2 S02That's the 20th abduction since Cadmus got the alien registry.
Det er den 20. bortførelse siden Cadmus fik det fremmede register.
Kilde: Super Girl Season 2 S02It alerts the bride that you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
Det giver briden besked om, at du endnu ikke har købt en gave på deres vielsesregister.
Kilde: Conan Talk ShowYou claim Cadmus stole the alien registry?
Påstår du, at Cadmus stjal det fremmede register?
Kilde: Super Girl Season 2 S02And it tells the bride when you haven't purchased a gift yet on their bridal registry.
Og det giver briden besked om, hvornår du endnu ikke har købt en gave på deres vielsesregister.
Kilde: Conan Talk ShowThe wedding registry -- it's on the second floor.
Vielsesregisteret -- det er på anden sal.
Kilde: English little tyrantI understand you have come from Mrs. Macy's registry to lend a hand during the busy Christmas season.
Jeg forstår, at du kommer fra Mrs. Macys register for at give en hånd med i den travle juletid.
Kilde: Victoria KitchenStill, some want it to be free for those on end-of-life registries.
Alligevel vil nogle have, at det skal være gratis for dem, der er på dødsregistreringslister.
Kilde: The Economist (Summary)Unfortunately today there is no suitable donor in the registry for him.
Desværre er der i dag ingen egnet donor i registeret til ham.
Kilde: VOA Standard English_AmericasUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu