| Plural | reinsurances |
reinsurance policy
genforsikringspolice
reinsurance company
genforsikringsselskab
The insurance company purchased reinsurance to mitigate their risk exposure.
Forsikringsselskabet købte genforsikring for at mindske deres risikoeksponering.
Reinsurance helps insurance companies manage large or unexpected losses.
Genforsikring hjælper forsikringsselskaber med at håndtere store eller uventede tab.
Some insurance policies include reinsurance clauses to protect the insurer.
Nogle forsikringsordrer indeholder genforsikringsklausuler for at beskytte forsikringsselskabet.
The reinsurance market plays a crucial role in the overall insurance industry.
Genforsikringsmarkedet spiller en afgørende rolle i den samlede forsikringsindustri.
Reinsurance companies often specialize in specific types of coverage, such as catastrophe reinsurance.
Genforsikringsselskaber specialiserer sig ofte i specifikke typer dækning, såsom katastrofe genforsikring.
Ceding insurance companies transfer some of their risk to reinsurers through reinsurance agreements.
Forsikringsselskaber, der afstår, overfører noget af deres risiko til genforsikringsselskaber gennem genforsikrings aftaler.
Reinsurance can help stabilize the financial position of an insurance company in times of high claims.
Genforsikring kan hjælpe med at stabilisere en forsikringsselskabs finansielle stilling i perioder med mange krav.
The reinsurance industry provides a global network of risk-sharing among insurers.
Genforsikringsindustrien giver et globalt netværk af risikodeling mellem forsikringsselskaber.
Reinsurance treaties outline the terms and conditions under which the reinsurance will be provided.
Genforsikrings aftaler beskriver vilkårene og betingelserne for, hvordan genforsikringen vil blive leveret.
Reinsurance can be a complex and specialized area within the insurance field.
Genforsikring kan være et komplekst og specialiseret område inden for forsikrings området.
Reinsurance is a method for reducing financial risk in the insurance industry.
Genforsikring er en metode til at reducere finansiel risiko i forsikringsbranchen.
Kilde: VOA Slow English - AmericaThe other big offshore insurance centre, Bermuda, specialises in property-and-casualty insurance and reinsurance, mainly for hurricane risk in America.
Det andet store offshore-forsikringscenter, Bermuda, specialiserer sig i ejendoms- og ansvarsforsikring og genforsikring, primært for risiko for orkaner i Amerika.
Kilde: The Economist (Summary)State Farm blamed inflation, a difficult reinsurance market and " growing catastrophe exposure." The decision did not affect personal car insurance.
State Farm skyldte inflation, et vanskeligt genforsikringsmarked og "voksende katastroferisiko". Beslutningen påvirkede ikke personlig bilforsikring.
Kilde: VOA Slow English - AmericaNatural-disaster reinsurance is typically based on models incorporating the latest science rather than historical statistics, since extreme events are by definition rare.
Genforsikring for naturkatastrofer er typisk baseret på modeller, der inkorporerer den nyeste videnskab snarere end historiske statistikker, da ekstreme begivenheder er sjældne per definition.
Kilde: The Economist - FinanceThe problem is that this sort of backstop—reinsurance—demands deep pools of private capital hard to find outside the West.
Problemet er, at denne form for sikkerhed—genforsikring—kræver dybe puljer af privat kapital, som er svære at finde uden for Vesten.
Kilde: Economist Finance and economicsPerhaps the Chinese and Indian governments could be persuaded to offer sovereign reinsurance, though market insiders doubt they have the stomach.
Måske kunne de kinesiske og indiske regeringer overtales til at tilbyde suveræn genforsikring, selvom brancheinsidere tvivler på, om de har appetitten.
Kilde: Economist Finance and economicsGallagher Re, a broker, estimates that the price of reinsurance in America has increased 50% this year after disasters in California and Florida.
Gallagher Re, en mægler, vurderer, at prisen på genforsikring i Amerika er steget 50 % i år efter katastrofer i Californien og Florida.
Kilde: The Economist - FinanceThe reinsurance company reckons the total insured market loss from the storm, which hit west Florida in September, would be between $50bn and $65bn.
Genforsikringsselskabet mener, at det samlede forsikrede markedstab fra stormen, der ramte det vestlige Florida i september, ville være mellem 50 mia. og 65 mia. dollars.
Kilde: The Economist - Weekly News HighlightsThey look at the demographics, the traffic, and then the large insurance companies and reinsurance companies look at all the different factors that are necessary to understand risk.
De ser på demografien, trafikken, og derefter ser de store forsikringsselskaber og genforsikringsselskaber på alle de forskellige faktorer, der er nødvendige for at forstå risiko.
Kilde: TED Talks (Video Edition) February 2021 Collection" The cost to insure new home customers in California is far higher than the price they would pay for policies due to wildfires, higher costs for repairing homes and higher reinsurance premiums, " Allstate said in a statement.
" Omkostningerne ved at forsikre nye boligkunder i Californien er langt højere end den pris, de ville betale for policer på grund af naturbrande, højere omkostninger til reparation af hjem og højere genforsikringspræmier, " sagde Allstate i en erklæring.
Kilde: VOA Slow English - Americareinsurance policy
genforsikringspolice
reinsurance company
genforsikringsselskab
The insurance company purchased reinsurance to mitigate their risk exposure.
Forsikringsselskabet købte genforsikring for at mindske deres risikoeksponering.
Reinsurance helps insurance companies manage large or unexpected losses.
Genforsikring hjælper forsikringsselskaber med at håndtere store eller uventede tab.
Some insurance policies include reinsurance clauses to protect the insurer.
Nogle forsikringsordrer indeholder genforsikringsklausuler for at beskytte forsikringsselskabet.
The reinsurance market plays a crucial role in the overall insurance industry.
Genforsikringsmarkedet spiller en afgørende rolle i den samlede forsikringsindustri.
Reinsurance companies often specialize in specific types of coverage, such as catastrophe reinsurance.
Genforsikringsselskaber specialiserer sig ofte i specifikke typer dækning, såsom katastrofe genforsikring.
Ceding insurance companies transfer some of their risk to reinsurers through reinsurance agreements.
Forsikringsselskaber, der afstår, overfører noget af deres risiko til genforsikringsselskaber gennem genforsikrings aftaler.
Reinsurance can help stabilize the financial position of an insurance company in times of high claims.
Genforsikring kan hjælpe med at stabilisere en forsikringsselskabs finansielle stilling i perioder med mange krav.
The reinsurance industry provides a global network of risk-sharing among insurers.
Genforsikringsindustrien giver et globalt netværk af risikodeling mellem forsikringsselskaber.
Reinsurance treaties outline the terms and conditions under which the reinsurance will be provided.
Genforsikrings aftaler beskriver vilkårene og betingelserne for, hvordan genforsikringen vil blive leveret.
Reinsurance can be a complex and specialized area within the insurance field.
Genforsikring kan være et komplekst og specialiseret område inden for forsikrings området.
Reinsurance is a method for reducing financial risk in the insurance industry.
Genforsikring er en metode til at reducere finansiel risiko i forsikringsbranchen.
Kilde: VOA Slow English - AmericaThe other big offshore insurance centre, Bermuda, specialises in property-and-casualty insurance and reinsurance, mainly for hurricane risk in America.
Det andet store offshore-forsikringscenter, Bermuda, specialiserer sig i ejendoms- og ansvarsforsikring og genforsikring, primært for risiko for orkaner i Amerika.
Kilde: The Economist (Summary)State Farm blamed inflation, a difficult reinsurance market and " growing catastrophe exposure." The decision did not affect personal car insurance.
State Farm skyldte inflation, et vanskeligt genforsikringsmarked og "voksende katastroferisiko". Beslutningen påvirkede ikke personlig bilforsikring.
Kilde: VOA Slow English - AmericaNatural-disaster reinsurance is typically based on models incorporating the latest science rather than historical statistics, since extreme events are by definition rare.
Genforsikring for naturkatastrofer er typisk baseret på modeller, der inkorporerer den nyeste videnskab snarere end historiske statistikker, da ekstreme begivenheder er sjældne per definition.
Kilde: The Economist - FinanceThe problem is that this sort of backstop—reinsurance—demands deep pools of private capital hard to find outside the West.
Problemet er, at denne form for sikkerhed—genforsikring—kræver dybe puljer af privat kapital, som er svære at finde uden for Vesten.
Kilde: Economist Finance and economicsPerhaps the Chinese and Indian governments could be persuaded to offer sovereign reinsurance, though market insiders doubt they have the stomach.
Måske kunne de kinesiske og indiske regeringer overtales til at tilbyde suveræn genforsikring, selvom brancheinsidere tvivler på, om de har appetitten.
Kilde: Economist Finance and economicsGallagher Re, a broker, estimates that the price of reinsurance in America has increased 50% this year after disasters in California and Florida.
Gallagher Re, en mægler, vurderer, at prisen på genforsikring i Amerika er steget 50 % i år efter katastrofer i Californien og Florida.
Kilde: The Economist - FinanceThe reinsurance company reckons the total insured market loss from the storm, which hit west Florida in September, would be between $50bn and $65bn.
Genforsikringsselskabet mener, at det samlede forsikrede markedstab fra stormen, der ramte det vestlige Florida i september, ville være mellem 50 mia. og 65 mia. dollars.
Kilde: The Economist - Weekly News HighlightsThey look at the demographics, the traffic, and then the large insurance companies and reinsurance companies look at all the different factors that are necessary to understand risk.
De ser på demografien, trafikken, og derefter ser de store forsikringsselskaber og genforsikringsselskaber på alle de forskellige faktorer, der er nødvendige for at forstå risiko.
Kilde: TED Talks (Video Edition) February 2021 Collection" The cost to insure new home customers in California is far higher than the price they would pay for policies due to wildfires, higher costs for repairing homes and higher reinsurance premiums, " Allstate said in a statement.
" Omkostningerne ved at forsikre nye boligkunder i Californien er langt højere end den pris, de ville betale for policer på grund af naturbrande, højere omkostninger til reparation af hjem og højere genforsikringspræmier, " sagde Allstate i en erklæring.
Kilde: VOA Slow English - AmericaUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu