reliant on
afhængig af
reliant partner
pålidelig partner
self-reliant
selvforsynende
The charity is completely reliant on public donations.
Velgørenhedsorganisationen er fuldstændigt afhængig af offentlige donationer.
The service has become heavily reliant on government support.
Tjenesten er blevet stærkt afhængig af offentlig støtte.
Raising self-reliant children requires parents at times to lead with their heads and not their hearts.
At opdrage selvstændige børn kræver, at forældre nogle gange leder med hovedet og ikke med hjertet.
Many people are reliant on coffee to start their day.
Mange mennesker er afhængige af kaffe for at starte dagen.
He is reliant on his smartphone for communication.
Han er afhængig af sin smartphone til kommunikation.
Children are often reliant on their parents for support.
Børn er ofte afhængige af deres forældre for støtte.
The company is reliant on technology for its operations.
Virksomheden er afhængig af teknologi til sine operationer.
Elderly people may become reliant on caregivers for daily tasks.
Ældre kan blive afhængige af plejere til daglige opgaver.
She is reliant on public transportation to get to work.
Hun er afhængig af offentlig transport for at komme på arbejde.
Businesses are increasingly reliant on digital marketing strategies.
Virksomheder er i stigende grad afhængige af digitale marketingstrategier.
Some countries are heavily reliant on imported goods.
Nogle lande er stærkt afhængige af importerede varer.
Students are reliant on teachers for guidance and knowledge.
Studerende er afhængige af lærere for vejledning og viden.
Athletes are reliant on proper nutrition for peak performance.
Atleter er afhængige af korrekt ernæring for at opnå optimal ydeevne.
Despite its oil wealth, Russia is increasingly reliant on the West.
På trods af sin olieformue er Rusland i stigende grad afhængig af Vesten.
Kilde: CNN Listening March 2014 CompilationIndia is very heavily reliant on farming.
Indien er meget stærkt afhængig af landbrug.
Kilde: CNN 10 Student English February 2021 CompilationThe Europeans are more reliant on flighty wholesale funding.
Europæerne er mere afhængige af flygtig engrosfinansiering.
Kilde: The Economist (Summary)The UK is exceptionally reliant on gas.
Storbritannien er exceptionelt afhængigt af gas.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThese complex systems, if so inter reliant, would be resistant to Darwin's supposition of how evolution occurs.
Disse komplekse systemer, hvis de er så indbyrdes afhængige, ville være modstandsdygtige over for Darwins antagelse om, hvordan udviklingen foregår.
Kilde: TOEFL Reading Preparation GuideYou wouldn't be reliant on gasoline.
Du ville ikke være afhængig af benzin.
Kilde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Is the navy becoming more reliant on subs as a platform?
Bliver flåden mere afhængig af ubåde som platform?
Kilde: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThey were no longer reliant on paddles alone - they had wind power.
De var ikke længere afhængige af kun padler - de havde vindenergi.
Kilde: "BBC Documentary: The South Pacific"Much of Poland's success will be reliant on Robert Lewandowski.
Meget af Polens succes vil afhænge af Robert Lewandowski.
Kilde: Selected English short passagesSo what's stopping us from being completely reliant on solar power?
Så hvad forhindrer os i at være fuldstændigt afhængige af solenergi?
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesreliant on
afhængig af
reliant partner
pålidelig partner
self-reliant
selvforsynende
The charity is completely reliant on public donations.
Velgørenhedsorganisationen er fuldstændigt afhængig af offentlige donationer.
The service has become heavily reliant on government support.
Tjenesten er blevet stærkt afhængig af offentlig støtte.
Raising self-reliant children requires parents at times to lead with their heads and not their hearts.
At opdrage selvstændige børn kræver, at forældre nogle gange leder med hovedet og ikke med hjertet.
Many people are reliant on coffee to start their day.
Mange mennesker er afhængige af kaffe for at starte dagen.
He is reliant on his smartphone for communication.
Han er afhængig af sin smartphone til kommunikation.
Children are often reliant on their parents for support.
Børn er ofte afhængige af deres forældre for støtte.
The company is reliant on technology for its operations.
Virksomheden er afhængig af teknologi til sine operationer.
Elderly people may become reliant on caregivers for daily tasks.
Ældre kan blive afhængige af plejere til daglige opgaver.
She is reliant on public transportation to get to work.
Hun er afhængig af offentlig transport for at komme på arbejde.
Businesses are increasingly reliant on digital marketing strategies.
Virksomheder er i stigende grad afhængige af digitale marketingstrategier.
Some countries are heavily reliant on imported goods.
Nogle lande er stærkt afhængige af importerede varer.
Students are reliant on teachers for guidance and knowledge.
Studerende er afhængige af lærere for vejledning og viden.
Athletes are reliant on proper nutrition for peak performance.
Atleter er afhængige af korrekt ernæring for at opnå optimal ydeevne.
Despite its oil wealth, Russia is increasingly reliant on the West.
På trods af sin olieformue er Rusland i stigende grad afhængig af Vesten.
Kilde: CNN Listening March 2014 CompilationIndia is very heavily reliant on farming.
Indien er meget stærkt afhængig af landbrug.
Kilde: CNN 10 Student English February 2021 CompilationThe Europeans are more reliant on flighty wholesale funding.
Europæerne er mere afhængige af flygtig engrosfinansiering.
Kilde: The Economist (Summary)The UK is exceptionally reliant on gas.
Storbritannien er exceptionelt afhængigt af gas.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThese complex systems, if so inter reliant, would be resistant to Darwin's supposition of how evolution occurs.
Disse komplekse systemer, hvis de er så indbyrdes afhængige, ville være modstandsdygtige over for Darwins antagelse om, hvordan udviklingen foregår.
Kilde: TOEFL Reading Preparation GuideYou wouldn't be reliant on gasoline.
Du ville ikke være afhængig af benzin.
Kilde: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Is the navy becoming more reliant on subs as a platform?
Bliver flåden mere afhængig af ubåde som platform?
Kilde: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThey were no longer reliant on paddles alone - they had wind power.
De var ikke længere afhængige af kun padler - de havde vindenergi.
Kilde: "BBC Documentary: The South Pacific"Much of Poland's success will be reliant on Robert Lewandowski.
Meget af Polens succes vil afhænge af Robert Lewandowski.
Kilde: Selected English short passagesSo what's stopping us from being completely reliant on solar power?
Så hvad forhindrer os i at være fuldstændigt afhængige af solenergi?
Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu