vehicle repossessed
genbrugsbil
repossessed home
beslaglagt bolig
repossessed goods
beslaglagte varer
Every day, 1,000 homes are repossessed.
Hver dag bliver 1.000 huse beslaglagt.
Kilde: America The Story of UsHis furniture is being repossessed, and his family doesn't have enough money for groceries.
Hans møbler bliver beslaglagt, og hans familie har ikke råd til dagligvarer.
Kilde: Crash Course in DramaI mean, didn't Mike just have his truck repossessed?
Jeg mener, blev Mikes lastbil ikke lige beslaglagt?
Kilde: Desperate Housewives Video Edition Season 6Well, somebody shut down my bank account and repossessed my car.
Nå, nogen lukkede min bankkonto ned og beslaglagde min bil.
Kilde: Homeland Season 3Mrs. Solis, we have a warrant to enter your house and repossess any goods which we suspect may have been obtained...illegally.
Frue Solis, vi har en kendelse til at træde ind i dit hus og beslaglægge varer, som vi har mistanke om er blevet opnået...ulovligt.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Even now if documents have been repossessed, shall we say by the FBI, and a government a foreign government couldn't get direct access to them.
Selv nu, hvis dokumenter er blevet beslaglagt, lad os sige af FBI, og en regering, en udenlandsk regering, ikke kunne få direkte adgang til dem.
Kilde: VOA Standard English_AmericasRented farms were repossessed, and many farmers were forced to give up their homesteads and move to California, hoping to work as day laborers.
Lejede landbrug blev beslaglagt, og mange landmænd blev tvunget til at opgive deres homesteads og flytte til Californien, i håb om at arbejde som dagsarbejdere.
Kilde: Charming historyA new report from RealtyTrac finds banks are repossessing fewer homes than a year ago, and general foreclosure activity has declined for 22 consecutive months.
En ny rapport fra RealtyTrac viser, at banker beslaglægger færre huse end for et år siden, og den generelle tvangsauktionsaktivitet er faldet i 22 på hinanden følgende måneder.
Kilde: PBS Business Interview SeriesIt was a busy week for Mr Hunt, who persuaded British banks to give mortgage-holders who fall behind on their payments at least 12 months before repossessing their homes.
Det var en travl uge for Hr. Hunt, som fik de britiske banker til at give realkreditlåntagere, der falder bagud med deres betalinger, mindst 12 måneder, før deres huse blev beslaglagt.
Kilde: The Economist - Weekly News HighlightsAnd this is a notice from your bank telling you that your car is being repossessed because you have not made a car payment in three months.
Og dette er en meddelelse fra din bank, der fortæller dig, at din bil bliver beslaglagt, fordi du ikke har foretaget en bilbetaling i tre måneder.
Kilde: Authentic American English Listening Podcast 1-800vehicle repossessed
genbrugsbil
repossessed home
beslaglagt bolig
repossessed goods
beslaglagte varer
Every day, 1,000 homes are repossessed.
Hver dag bliver 1.000 huse beslaglagt.
Kilde: America The Story of UsHis furniture is being repossessed, and his family doesn't have enough money for groceries.
Hans møbler bliver beslaglagt, og hans familie har ikke råd til dagligvarer.
Kilde: Crash Course in DramaI mean, didn't Mike just have his truck repossessed?
Jeg mener, blev Mikes lastbil ikke lige beslaglagt?
Kilde: Desperate Housewives Video Edition Season 6Well, somebody shut down my bank account and repossessed my car.
Nå, nogen lukkede min bankkonto ned og beslaglagde min bil.
Kilde: Homeland Season 3Mrs. Solis, we have a warrant to enter your house and repossess any goods which we suspect may have been obtained...illegally.
Frue Solis, vi har en kendelse til at træde ind i dit hus og beslaglægge varer, som vi har mistanke om er blevet opnået...ulovligt.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Even now if documents have been repossessed, shall we say by the FBI, and a government a foreign government couldn't get direct access to them.
Selv nu, hvis dokumenter er blevet beslaglagt, lad os sige af FBI, og en regering, en udenlandsk regering, ikke kunne få direkte adgang til dem.
Kilde: VOA Standard English_AmericasRented farms were repossessed, and many farmers were forced to give up their homesteads and move to California, hoping to work as day laborers.
Lejede landbrug blev beslaglagt, og mange landmænd blev tvunget til at opgive deres homesteads og flytte til Californien, i håb om at arbejde som dagsarbejdere.
Kilde: Charming historyA new report from RealtyTrac finds banks are repossessing fewer homes than a year ago, and general foreclosure activity has declined for 22 consecutive months.
En ny rapport fra RealtyTrac viser, at banker beslaglægger færre huse end for et år siden, og den generelle tvangsauktionsaktivitet er faldet i 22 på hinanden følgende måneder.
Kilde: PBS Business Interview SeriesIt was a busy week for Mr Hunt, who persuaded British banks to give mortgage-holders who fall behind on their payments at least 12 months before repossessing their homes.
Det var en travl uge for Hr. Hunt, som fik de britiske banker til at give realkreditlåntagere, der falder bagud med deres betalinger, mindst 12 måneder, før deres huse blev beslaglagt.
Kilde: The Economist - Weekly News HighlightsAnd this is a notice from your bank telling you that your car is being repossessed because you have not made a car payment in three months.
Og dette er en meddelelse fra din bank, der fortæller dig, at din bil bliver beslaglagt, fordi du ikke har foretaget en bilbetaling i tre måneder.
Kilde: Authentic American English Listening Podcast 1-800Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu