| Plural | reversals |
reversal of fortune
omvendelse af lykken
time reversal
tidsreversering
reversal valve
omvendelsesventil
flow reversal
strømreversering
polarity reversal
polaritetsomvending
phase reversal
faseomvendelse
reversal process
omvendelsesproces
a reversal of current trends
en omvendt tendens
they agitated for a reversal of the decision.
De kæmpede for en omstødelse af beslutningen.
a dramatic reversal in population decline in the Alps.
en dramatisk omvendelse af befolkningstilbagegangen i Alperne.
That would be reversal of the order of host and guest.
Det ville være en omvendt rækkefølge af vært og gæst.
clearly, there have been disasters and reversals here.
Tydeligt er der sket katastrofer og tilbageslag her.
a reversal by the House of Lords of the Court of Appeal's decision.
en omvendelse af appelrettens beslutning af House of Lords.
The results obtained show that airflow reversal of declensional ventilation is catastrophic and the reversal may occur even in higher quantity of ventilation airflow.
De opnåede resultater viser, at omvendt luftstrøm af hældningsventilation er katastrofal, og omvendelsen kan forekomme selv ved en større mængde ventilation.
This represents an apparent reversal of previous US policy.
Dette repræsenterer tilsyneladende en omvendt udvikling af tidligere amerikansk politik.
the champions suffered a League reversal at Gloucester last month.
mestre led et League-omvendt resultat i Gloucester sidste måned.
Some people looking after elderly parents have trouble with the role reversal involved.
Nogle mennesker, der passer på ældre forældre, har svært ved den rolleomvendelse, der er involveret.
The company suffered a great reversal of fortunes when public taste changed.
Virksomheden led et stort tilbageslag, da offentlighedens smag ændrede sig.
As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.
Som med enhver højtflyvende aktie er der dog nogle investorer, der aktivt satser på et skift i heldet.
(3) performance of contraceptive, birth control operations and reversal of vasoligation or tubal ligation;
(3) udførelse af prævention, fødselskontroloperationer og omvendelse af vasoligation eller tubal ligation;
Industrial unrest and cheaper imports played their part in the company’s reversal of fortunes.
Industriel uro og billigere import spillede deres rolle i virksomhedens tilbageslag.
Two-way combustion method with normal and reversal combustion is a new type of practical technology, with which clean combustion of bitumite-moulded coal can be realized.
En tovejs forbrændingsmetode med normal og omvendt forbrænding er en ny type praktisk teknologi, hvormed ren forbrænding af bitumite-formet kul kan realiseres.
reversal of fortune
omvendelse af lykken
time reversal
tidsreversering
reversal valve
omvendelsesventil
flow reversal
strømreversering
polarity reversal
polaritetsomvending
phase reversal
faseomvendelse
reversal process
omvendelsesproces
a reversal of current trends
en omvendt tendens
they agitated for a reversal of the decision.
De kæmpede for en omstødelse af beslutningen.
a dramatic reversal in population decline in the Alps.
en dramatisk omvendelse af befolkningstilbagegangen i Alperne.
That would be reversal of the order of host and guest.
Det ville være en omvendt rækkefølge af vært og gæst.
clearly, there have been disasters and reversals here.
Tydeligt er der sket katastrofer og tilbageslag her.
a reversal by the House of Lords of the Court of Appeal's decision.
en omvendelse af appelrettens beslutning af House of Lords.
The results obtained show that airflow reversal of declensional ventilation is catastrophic and the reversal may occur even in higher quantity of ventilation airflow.
De opnåede resultater viser, at omvendt luftstrøm af hældningsventilation er katastrofal, og omvendelsen kan forekomme selv ved en større mængde ventilation.
This represents an apparent reversal of previous US policy.
Dette repræsenterer tilsyneladende en omvendt udvikling af tidligere amerikansk politik.
the champions suffered a League reversal at Gloucester last month.
mestre led et League-omvendt resultat i Gloucester sidste måned.
Some people looking after elderly parents have trouble with the role reversal involved.
Nogle mennesker, der passer på ældre forældre, har svært ved den rolleomvendelse, der er involveret.
The company suffered a great reversal of fortunes when public taste changed.
Virksomheden led et stort tilbageslag, da offentlighedens smag ændrede sig.
As with any highflying stock, though, a few investors are actively betting on a reversal of fortune.
Som med enhver højtflyvende aktie er der dog nogle investorer, der aktivt satser på et skift i heldet.
(3) performance of contraceptive, birth control operations and reversal of vasoligation or tubal ligation;
(3) udførelse af prævention, fødselskontroloperationer og omvendelse af vasoligation eller tubal ligation;
Industrial unrest and cheaper imports played their part in the company’s reversal of fortunes.
Industriel uro og billigere import spillede deres rolle i virksomhedens tilbageslag.
Two-way combustion method with normal and reversal combustion is a new type of practical technology, with which clean combustion of bitumite-moulded coal can be realized.
En tovejs forbrændingsmetode med normal og omvendt forbrænding er en ny type praktisk teknologi, hvormed ren forbrænding af bitumite-formet kul kan realiseres.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu