rompre avec
Danish_translation
she finally decided to break the silence and confess her feelings.
Hun besluttede endelig at bryde stilheden og tilstå sine følelser.
after years of friendship, they decided to break up with each other.
Efter mange års venskab besluttede de at gå fra hinanden.
the politician broke his promise to the voters during the election campaign.
Politikeren brød sit løfte til vælgerne under valgkampen.
the company had to break the contract due to unforeseen circumstances.
Virksomheden var nødt til at bryde kontrakten på grund af uforudsete omstændigheder.
it took courage to break the ice and introduce himself at the networking event.
Det krævede mod at bryde isen og præsentere sig selv til netværksarrangementet.
they decided to break all ties with the corrupt organization.
De besluttede at bryde alle bånd med den korrupte organisation.
she managed to break the habit of procrastination after many failed attempts.
Hun formåede at bryde vanen med udskydelse efter mange mislykkede forsøg.
the sudden scandal completely broke the delicate balance of power.
Skandalen brød fuldstændigt den skrøbelige magtbalance.
the musician accidentally broke the rhythm during the important concert.
Musikeren brød ved et uheld rytmen under den vigtige koncert.
the couple chose to break their engagement and part ways peacefully.
Parret valgte at bryde forlovelsen og gå fra hinanden i fred og fordragelighed.
his unexpected arrival broke the monotony of their quiet afternoon.
Hans uventede ankomst brød monotonien i deres stille eftermiddag.
the detective finally broke the case after months of investigation.
Detektiven brød endelig sagen efter måneders efterforskning.
rompre avec
Danish_translation
she finally decided to break the silence and confess her feelings.
Hun besluttede endelig at bryde stilheden og tilstå sine følelser.
after years of friendship, they decided to break up with each other.
Efter mange års venskab besluttede de at gå fra hinanden.
the politician broke his promise to the voters during the election campaign.
Politikeren brød sit løfte til vælgerne under valgkampen.
the company had to break the contract due to unforeseen circumstances.
Virksomheden var nødt til at bryde kontrakten på grund af uforudsete omstændigheder.
it took courage to break the ice and introduce himself at the networking event.
Det krævede mod at bryde isen og præsentere sig selv til netværksarrangementet.
they decided to break all ties with the corrupt organization.
De besluttede at bryde alle bånd med den korrupte organisation.
she managed to break the habit of procrastination after many failed attempts.
Hun formåede at bryde vanen med udskydelse efter mange mislykkede forsøg.
the sudden scandal completely broke the delicate balance of power.
Skandalen brød fuldstændigt den skrøbelige magtbalance.
the musician accidentally broke the rhythm during the important concert.
Musikeren brød ved et uheld rytmen under den vigtige koncert.
the couple chose to break their engagement and part ways peacefully.
Parret valgte at bryde forlovelsen og gå fra hinanden i fred og fordragelighed.
his unexpected arrival broke the monotony of their quiet afternoon.
Hans uventede ankomst brød monotonien i deres stille eftermiddag.
the detective finally broke the case after months of investigation.
Detektiven brød endelig sagen efter måneders efterforskning.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu