| Plural | sanctuaries |
I was glad to climb into the sanctuary of my bed.
Jeg var glad for at klatre op i min senge trygge tilflugtssted.
people automatically sought a sanctuary in time of trouble.
folk søgte automatisk tilflugt i tider med problemer.
The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.
De flygtende oprørere fandt et tilflugtssted i den nærliggende kirke.
There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.
Der var et tilflugtssted for politiske flygtninge bag hospitalet.
The outlaw was granted sanctuary in the church.
Den lovløse fik tilflugt i kirken.
Some of the political refugees found sanctuary in a monastery.
Nogle af de politiske flygtninge fandt tilflugt i et kloster.
This island is maintained as a sanctuary for endangered species.
Denne ø vedligeholdes som et tilflugtssted for truede arter.
Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.
De fleste lande nægter at give tilflugt til personer, der kaprer fly.
he has been given sanctuary in the US Embassy in Beijing.
Han er blevet givet tilflugt på den amerikanske ambassade i Beijing.
"So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.
Så vil jeg besudle helligdommens prinser, og jeg vil overgive Jakob til fordømmelse og Israel til vanære.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Sikharaen over et tempels helligdom er normalt konveks og aftagende, bestående af stablede tagplader af aftagende størrelse.
At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.
I den østlige ende af skibet ligger det hvælvede sakristi-absid, og i den vestlige ende en stor narthex eller vestibule, ud over hvilken et exonarthex åbner til gårdspladsen eller atrium.
The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval.
Udpegelsen af særlige marine reservater og marine helligdomme skal være underlagt Statens Råd for godkendelse.
There was another sanctuary which they all held sacred.
Der var et andet helligdom, som de alle holdt helligt.
Kilde: A Brief History of the WorldWe became like ghosts, but I had one sanctuary, and that was music.
Vi blev som spøgelser, men jeg havde ét helligdom, og det var musik.
Kilde: 2018 Best Hits CompilationGinny looked simply delighted to leave her sanctuary.
Ginny så ganske enkelt begejstret ud over at forlade sit helligdom.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsThe second facility we have is the sanctuary.
Den anden facilitet, vi har, er helligdommet.
Kilde: VOA Standard English_AmericasFor a time, Plymouth provides the sanctuary they sought.
I en periode giver Plymouth den beskyttelse, de søgte.
Kilde: America The Story of UsSo this is my bedroom, my little sanctuary.
Så det er mit soveværelse, mit lille helligdom.
Kilde: Architectural DigestThis is my sanctuary where I spend most of my time.
Det er mit helligdom, hvor jeg tilbringer det meste af min tid.
Kilde: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)It`s become a panda sanctuary, thanks in part to what happens here.
Det er blevet et pandahold, takket være det, der sker her.
Kilde: CNN 10 Student English December 2021 CollectionIt's a wildlife sanctuary that you can even tour on motorbike.
Det er et vildtreservat, som du endda kan opleve på en motorcykel.
Kilde: Lonely Planet Travel GuideWe remember the birth of Jesus Christ whose only sanctuary was a stable in Bethlehem.
Vi husker Jesu Kristi fødsel, hvis eneste helligdom var en stald i Betlehem.
Kilde: Queen's Speech in the UKI was glad to climb into the sanctuary of my bed.
Jeg var glad for at klatre op i min senge trygge tilflugtssted.
people automatically sought a sanctuary in time of trouble.
folk søgte automatisk tilflugt i tider med problemer.
The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.
De flygtende oprørere fandt et tilflugtssted i den nærliggende kirke.
There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.
Der var et tilflugtssted for politiske flygtninge bag hospitalet.
The outlaw was granted sanctuary in the church.
Den lovløse fik tilflugt i kirken.
Some of the political refugees found sanctuary in a monastery.
Nogle af de politiske flygtninge fandt tilflugt i et kloster.
This island is maintained as a sanctuary for endangered species.
Denne ø vedligeholdes som et tilflugtssted for truede arter.
Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.
De fleste lande nægter at give tilflugt til personer, der kaprer fly.
he has been given sanctuary in the US Embassy in Beijing.
Han er blevet givet tilflugt på den amerikanske ambassade i Beijing.
"So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.
Så vil jeg besudle helligdommens prinser, og jeg vil overgive Jakob til fordømmelse og Israel til vanære.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Sikharaen over et tempels helligdom er normalt konveks og aftagende, bestående af stablede tagplader af aftagende størrelse.
At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.
I den østlige ende af skibet ligger det hvælvede sakristi-absid, og i den vestlige ende en stor narthex eller vestibule, ud over hvilken et exonarthex åbner til gårdspladsen eller atrium.
The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval.
Udpegelsen af særlige marine reservater og marine helligdomme skal være underlagt Statens Råd for godkendelse.
There was another sanctuary which they all held sacred.
Der var et andet helligdom, som de alle holdt helligt.
Kilde: A Brief History of the WorldWe became like ghosts, but I had one sanctuary, and that was music.
Vi blev som spøgelser, men jeg havde ét helligdom, og det var musik.
Kilde: 2018 Best Hits CompilationGinny looked simply delighted to leave her sanctuary.
Ginny så ganske enkelt begejstret ud over at forlade sit helligdom.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsThe second facility we have is the sanctuary.
Den anden facilitet, vi har, er helligdommet.
Kilde: VOA Standard English_AmericasFor a time, Plymouth provides the sanctuary they sought.
I en periode giver Plymouth den beskyttelse, de søgte.
Kilde: America The Story of UsSo this is my bedroom, my little sanctuary.
Så det er mit soveværelse, mit lille helligdom.
Kilde: Architectural DigestThis is my sanctuary where I spend most of my time.
Det er mit helligdom, hvor jeg tilbringer det meste af min tid.
Kilde: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)It`s become a panda sanctuary, thanks in part to what happens here.
Det er blevet et pandahold, takket være det, der sker her.
Kilde: CNN 10 Student English December 2021 CollectionIt's a wildlife sanctuary that you can even tour on motorbike.
Det er et vildtreservat, som du endda kan opleve på en motorcykel.
Kilde: Lonely Planet Travel GuideWe remember the birth of Jesus Christ whose only sanctuary was a stable in Bethlehem.
Vi husker Jesu Kristi fødsel, hvis eneste helligdom var en stald i Betlehem.
Kilde: Queen's Speech in the UKUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu