sardonically

[USA]/sa:'dɔnikəli/
[UK]/s ɑrˈd ɑnɪklɪ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adv. på en hånende eller ironisk måde; kynisk

Udtryk & Fast Sammenstilling

said sardonically

sagde hånligt

Eksempelsætninger

Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this war.

Nogle siger hånligt, at krigspenget er godt, og at man kan klare sig godt af denne krig.

He sardonically remarked on the state of the economy.

Han kommenterede hånligt på økonomiens tilstand.

She sardonically thanked him for his 'helpful' advice.

Hun takkede hånligt for hans 'hjælpsomme' råd.

The comedian delivered his punchline sardonically.

Komikeren leverede sin punchline hånligt.

The critic sardonically tore apart the new movie release.

Kritikeren rev hånligt den nye filmudgivelse fra hinanden.

The teacher sardonically praised the student's lack of effort.

Læreren roste hånligt elevens mangel på indsats.

She sardonically asked if anyone actually believed his excuse.

Hun spurgte hånligt, om nogen faktisk troede på hans undskyldning.

He sardonically smiled at the irony of the situation.

Han smilede hånligt over situationens ironi.

The politician sardonically dismissed the reporter's question.

Politikeren afviste hånligt reporterens spørgsmål.

The boss sardonically congratulated the team on their 'stellar' performance.

Chefen lyttede hånligt til teamets 'fremragende' præstation.

She sardonically replied that she was not at all surprised by the outcome.

Hun svarede hånligt, at hun slet ikke var overrasket over resultatet.

Virkelige Eksempler

" Present company'? " repeated Snape sardonically. " And what urn I to understand by that, Bellatrix? "

Kilde: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" You mean my beauty, " said Mary, rather sardonically.

Kilde: Middlemarch (Part One)

" Have you killed him" ? asked Raffles sardonically.

Kilde: Amateur Thief Rafiz

He laughed sardonically, hastily took my hand, and as hastily threw it from him.

Kilde: Jane Eyre (Original Version)

There was a pause, groping and desperate on Betton's part, sardonically calm on his visitor's.

Kilde: Humans and Ghosts (Part 1)

The old farmer followed them to the door. Let me know when you have settled which it is to be, he said, sardonically.

Kilde: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

But for this—as Frome sardonically reflected—it would hardly have occurred to Zeena to take any thought for the girl's amusement.

Kilde: Itan Flomei

" Bring an axe, " commanded Mr. Coulson, sardonically, or send out for a quart of prussic acid, or have a policeman come in and shoot me.

Kilde: Selected Works of O. Henry

The house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face. His gaze moved on to sweep the spacious, well-appointed room, encompassing the Duke who faced them uncertainly, his back to a window.

Kilde: Advanced English 1 Third Edition

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu