| Plural | sausages |
breakfast sausage
morgenmadsrøget
grilled sausage
grillet pølse
smoked sausage
røget pølse
Italian sausage
italiensk pølse
pork sausage
svinekødspølse
spicy sausage
stærk pølse
chicken sausage
kyllingepølse
vegetarian sausage
vegetarpølse
beef sausage
oksepølse
mould into a sausage shape.
form det til en pølseform.
that sausage doesn't smell right.
Den pølse dufter ikke godt.
A kilogram of garlic sausage, please.
En kilogram hvidløgsrøget, tak.
Brown was busy demolishing a sausage roll.
Brown var optaget af at nedlægge en wienerbrød.
links of sausage; one link in a molecular chain.
pølsens led; et led i en molekylkæde.
There’s nothing in here at all. Not a sausage!
Der er absolut ingenting her. Ikke en pølse!
the skin of a peach; a sausage skin; the skin of an aircraft.
Skallen af en fersken; en pølseskinde; skallen af et fly.
The sausages were frizzling in the pan.
Pølserne sprøde i panden.
He pierced the skin of cooking sausages with a fork.
Han prikkede i huden på pølser, der var under tilberedning, med en gaffel.
Happily thumbling did not meet with one blow at the cutting up and chopping, he got among the sausage-meat.
Heldigvis mødte thumbling ikke et eneste slag under udskæringen og hakningen, han kom ind i pølsemassen.
The cream buns and sausage rolls were polished off in next to no time.
Kringle og wienerbrød blev spist op på ingen tid.
The recipe of Wuerzburger coarse grilled bratwurst was began in 1937.The high temperature from burning charcoal browns the sausage, making the aroma from Majoram herbs come out.
Opskriften på Wuerzburger groft grillet bratwurst begyndte i 1937. Den høje temperatur fra brændende trækul bruner pølsen og får aromaen fra Majoram-urterne til at træde frem.
That membrane proceeds to wrap over the nerve fiber with machinelike precision, spiraling down to create the distinctive sausage shape, tightening itself over the fiber like a threaded nut.
Den membran begynder at pakke omkring nerver med maskinpræcision, spiraliserer ned for at skabe den karakteristiske pølseform, strammer sig omkring fibren som en gevindmøtrik.
the richer puddings had vanished;the sausage, with his drapery wrapped about him, barely lingered in a pleasant thanatopsis with the buckwheats and the sweet but doomed maple.
De rigere buddinger var forsvundet; pølsen, med sit gardin viklet omkring sig, hang knapt ud i en behagelig endelighed med hvedekagerne og den søde, men fordømte ahor.
"Best with either spicy foods - chorizo-laced pizza, chilli con carne, or a mild vindaloo … or char-grilled sausages or peppered steaks.
Bedst med enten stærke fødevarer - chorizo-fyldt pizza, chilli con carne eller en mild vindaloo ... eller kulgrillede pølser eller pebersteak.
I like this sausage and potatoes here.
Jeg kan godt lide denne pølse og disse kartofler her.
Kilde: PBS Interview Environmental SeriesHarry returned hungrily to his sausages and mash.
Harry vendte sultent tilbage til sine pølser og mos.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAy, Jay, I was going to cook the sausage.
Ja, Jay, jeg ville tilberede pølsen.
Kilde: Modern Family - Season 08I'm going to bangas or I'm going to bang a sausage.
Jeg er gående til at bangas eller jeg er gående til at banke en pølse.
Kilde: Listening DigestBut they can't stop us eating the British sausage, can they?
Men de kan ikke stoppe os fra at spise den britiske pølse, kan de?
Kilde: Yes, Minister Season 3Oh, I should have followed your gut, it's sausages.
Åh, jeg skulle have fulgt din intuition, det er pølser.
Kilde: Listening DigestA food seller started selling dachshund sausages in bread rolls.
En fødevareforhandler begyndte at sælge wienerpølser i boller.
Kilde: World HolidaysI'm thinking it's my brain saying large socks, but for some reason sausage.
Jeg tænker, at det er min hjerne, der siger store sokker, men af en eller anden grund pølse.
Kilde: Listening DigestHang on—I'm trying to lock up some sausages for Father's Day this weekend.
Vent—jeg prøver at gemme nogle pølser til Fars fødselsdag i weekenden.
Kilde: Modern Family - Season 08So before I process my sausage, I'm just gonna season it.
Så før jeg tilbereder min pølse, vil jeg bare krydre den.
Kilde: Gourmet Basebreakfast sausage
morgenmadsrøget
grilled sausage
grillet pølse
smoked sausage
røget pølse
Italian sausage
italiensk pølse
pork sausage
svinekødspølse
spicy sausage
stærk pølse
chicken sausage
kyllingepølse
vegetarian sausage
vegetarpølse
beef sausage
oksepølse
mould into a sausage shape.
form det til en pølseform.
that sausage doesn't smell right.
Den pølse dufter ikke godt.
A kilogram of garlic sausage, please.
En kilogram hvidløgsrøget, tak.
Brown was busy demolishing a sausage roll.
Brown var optaget af at nedlægge en wienerbrød.
links of sausage; one link in a molecular chain.
pølsens led; et led i en molekylkæde.
There’s nothing in here at all. Not a sausage!
Der er absolut ingenting her. Ikke en pølse!
the skin of a peach; a sausage skin; the skin of an aircraft.
Skallen af en fersken; en pølseskinde; skallen af et fly.
The sausages were frizzling in the pan.
Pølserne sprøde i panden.
He pierced the skin of cooking sausages with a fork.
Han prikkede i huden på pølser, der var under tilberedning, med en gaffel.
Happily thumbling did not meet with one blow at the cutting up and chopping, he got among the sausage-meat.
Heldigvis mødte thumbling ikke et eneste slag under udskæringen og hakningen, han kom ind i pølsemassen.
The cream buns and sausage rolls were polished off in next to no time.
Kringle og wienerbrød blev spist op på ingen tid.
The recipe of Wuerzburger coarse grilled bratwurst was began in 1937.The high temperature from burning charcoal browns the sausage, making the aroma from Majoram herbs come out.
Opskriften på Wuerzburger groft grillet bratwurst begyndte i 1937. Den høje temperatur fra brændende trækul bruner pølsen og får aromaen fra Majoram-urterne til at træde frem.
That membrane proceeds to wrap over the nerve fiber with machinelike precision, spiraling down to create the distinctive sausage shape, tightening itself over the fiber like a threaded nut.
Den membran begynder at pakke omkring nerver med maskinpræcision, spiraliserer ned for at skabe den karakteristiske pølseform, strammer sig omkring fibren som en gevindmøtrik.
the richer puddings had vanished;the sausage, with his drapery wrapped about him, barely lingered in a pleasant thanatopsis with the buckwheats and the sweet but doomed maple.
De rigere buddinger var forsvundet; pølsen, med sit gardin viklet omkring sig, hang knapt ud i en behagelig endelighed med hvedekagerne og den søde, men fordømte ahor.
"Best with either spicy foods - chorizo-laced pizza, chilli con carne, or a mild vindaloo … or char-grilled sausages or peppered steaks.
Bedst med enten stærke fødevarer - chorizo-fyldt pizza, chilli con carne eller en mild vindaloo ... eller kulgrillede pølser eller pebersteak.
I like this sausage and potatoes here.
Jeg kan godt lide denne pølse og disse kartofler her.
Kilde: PBS Interview Environmental SeriesHarry returned hungrily to his sausages and mash.
Harry vendte sultent tilbage til sine pølser og mos.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAy, Jay, I was going to cook the sausage.
Ja, Jay, jeg ville tilberede pølsen.
Kilde: Modern Family - Season 08I'm going to bangas or I'm going to bang a sausage.
Jeg er gående til at bangas eller jeg er gående til at banke en pølse.
Kilde: Listening DigestBut they can't stop us eating the British sausage, can they?
Men de kan ikke stoppe os fra at spise den britiske pølse, kan de?
Kilde: Yes, Minister Season 3Oh, I should have followed your gut, it's sausages.
Åh, jeg skulle have fulgt din intuition, det er pølser.
Kilde: Listening DigestA food seller started selling dachshund sausages in bread rolls.
En fødevareforhandler begyndte at sælge wienerpølser i boller.
Kilde: World HolidaysI'm thinking it's my brain saying large socks, but for some reason sausage.
Jeg tænker, at det er min hjerne, der siger store sokker, men af en eller anden grund pølse.
Kilde: Listening DigestHang on—I'm trying to lock up some sausages for Father's Day this weekend.
Vent—jeg prøver at gemme nogle pølser til Fars fødselsdag i weekenden.
Kilde: Modern Family - Season 08So before I process my sausage, I'm just gonna season it.
Så før jeg tilbereder min pølse, vil jeg bare krydre den.
Kilde: Gourmet BaseUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu