shelf

[USA]/ʃelf/
[UK]/ʃelf/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en flad plade eller en række plader, der er fastgjort til en væg eller ramme, og som bruges til at holde ting.
Word Forms
Pluralshelves

Udtryk & Fast Sammenstilling

wooden shelf

træhylde

bookshelf

reol

metal shelf

metalhylde

adjustable shelf

justerbar hylde

wall shelf

væghylde

floating shelf

flydende hylde

on the shelf

på hylden

shelf life

holdbarhed

off the shelf

af hylden

continental shelf

kontinentalsokkel

book shelf

boghylde

ice shelf

ishelf

shelf space

hyldeplads

shelf company

hyldevirksomhed

open shelf

åben hylde

Eksempelsætninger

The shelf groans with books.

Hylden knirker under vægten af bøger.

The books sat unread on the shelf for years.

Bøgerne stod ulæste på hylden i årevis.

The clock has sat on that shelf for years.

Uret har stået på den hylde i årevis.

The shelf contained a pell-mell assortment of English novels.

Hylden indeholdt et rodet udvalg af engelske romaner.

labeled the boxes on the shelf;

mærkede kasserne på hylden;

the works of Schubert fill several feet of shelf space.

Schuberts værker fylder flere hyldepladser.

The shelf is beginning to yield under that heavy weight.

Hylden er begyndt at give sig under den tunge vægt.

Will you please hand down that book from the shelf?

Vil du venligst give den bog ned fra hylden?

The ship ran into a shelf and sank to the bottom of the sea.

Skibet ramte en hylde og sank til havbunden.

The books were placed haphazardly on the shelf.

Bøgerne blev placeret tilfældigt på hylden.

The shelf is about a metre long—well, 98 cm, to be precise.

Hylden er omkring en meter lang - ja, 98 cm, for at være præcis.

hardware; hinge; pull; lock; slide; stoper; shelf; screw;

hardware; hængsel; træk; lås; skyd; stop; hylde; skrue;

Overwrap protects and extends the shelf life of the chocolates within.

Overwrap beskytter og forlænger holdbarheden på chokoladerne indeni.

Collected in the scriptorium, this sawdust comes from the shelf that fell on Philibert.

Indsamlet i skriven, kommer dette savsmuld fra hylden, der faldt ned på Philibert.

I can just reach the top shelf if I stand on my toes.

Jeg kan lige nå den øverste hylde, hvis jeg står på tæerne.

I'm sorry to disturb you but could you show me that shirt on the shelf?

Undskyld for at forstyrre, men kan du vise mig den skjorte på hylden?

The plates on the upper shelf were beyond my reach.

Tallerknerne på den øverste hylde var uden for min rækkevidde.

The shelf was beginning to sag beneath the weight of the books upon it.

Hylden var begyndt at hænge under vægten af bøgerne på den.

Virkelige Eksempler

So keep those shelves stacked with books.

Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 Compilation

Just in time to restock the shelves.

Kilde: TV series Person of Interest Season 3

Some with interesting strategies for stocking the shelves.

Kilde: CNN 10 Student English October 2021 Collection

Plus Taylor Swift added three more CMAs to her trophy shelf including the Pinnacle Award.

Kilde: AP Listening November 2013 Collection

It hit the shelves in the U. S.

Kilde: One Hundred Thousand Whys

I opened the cupboard and found the shelf.

Kilde: Transformed into a Monster Doctor: Selected Works

Snack lovers are panic buying and many supermarket shelves are bare.

Kilde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Thwaites " looks different from other ice shelves, " Wahlin said.

Kilde: VOA Special January 2022 Collection

And they might stock the shelves — keep them full.

Kilde: Grandparents' Vocabulary Lesson

Companies and stores depend on shipping to stock their shelves.

Kilde: CNN 10 Student English October 2021 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu