shivering with cold
kuldegysninger
nervous shiver
nervepirrende rystelser
a cold shiver of fear.
en iskold kuldegysning af frygt.
they shivered in the damp foggy cold.
De frøs i den fugtige, tågede kulde.
He shivered with cold.
Han frøs i kulden.
We shivered in the damp of the forest.
Vi frøs i skovens fugtighed.
shivering in her thin cotton nightdress
frøs i hendes tynde bomuldsnatkjole
a shiver in the night air foretokening December.
en kuldegysning i nattens luft, der varsler december.
a shiver shook her slim frame.
en kuldegysning rystede hendes slanke krop.
He shivered the mirror with a hammer .
Han fik spejlet til at vibrere med en hammer.
This piece of music sends shivers down my spine.
Dette stykke musik sender kuldegysninger ned ad min rygsøjle.
we paraded outside for the Sergeant-Major, shivering at attention .
Vi marcherede udenfor for sergent-major, og frøs i beredskab.
she was shivering and her head felt muzzy from sleep.
Hun frøs, og hendes hoved føltes sløvt af søvn.
the world seemed to shiver into a million splinters of prismatic colour.
Verden syntes at vibrere ind i en million prismatiske farvesplinter.
shivers tingled down the length of her spine.
Kuldegysninger prikkede ned ad længden af hendes rygsøjle.
I get the shivers every time I hear his name.
Jeg får kuldegysninger hver gang jeg hører hans navn.
He shivered as he heard the strange noise in the night.
Han frøs, da han hørte den mærkelige lyd i natten.
His cruel and callous comments made me shiver.
hans grusomme og følelsesløse kommentarer fik mig til at ryste.
She shivered involuntarily as he approached her.
Hun rystede ubevidst, da han nærmede sig hende.
she gave a little shiver as the wind flicked at her bare arms.
Hun gav et lille ryk, da vinden fløjtede mod hendes bare arme.
the way he looked at her sent shivers down her spine .
den måde han så på hende på sendte kuldegysninger ned ad hendes rygsøjle.
When I heard all those people shouting and cheering, a shiver ran down my spine.
Da jeg hørte alle de mennesker råbe og heppe, fik jeg gåsehud.
shivering with cold
kuldegysninger
nervous shiver
nervepirrende rystelser
a cold shiver of fear.
en iskold kuldegysning af frygt.
they shivered in the damp foggy cold.
De frøs i den fugtige, tågede kulde.
He shivered with cold.
Han frøs i kulden.
We shivered in the damp of the forest.
Vi frøs i skovens fugtighed.
shivering in her thin cotton nightdress
frøs i hendes tynde bomuldsnatkjole
a shiver in the night air foretokening December.
en kuldegysning i nattens luft, der varsler december.
a shiver shook her slim frame.
en kuldegysning rystede hendes slanke krop.
He shivered the mirror with a hammer .
Han fik spejlet til at vibrere med en hammer.
This piece of music sends shivers down my spine.
Dette stykke musik sender kuldegysninger ned ad min rygsøjle.
we paraded outside for the Sergeant-Major, shivering at attention .
Vi marcherede udenfor for sergent-major, og frøs i beredskab.
she was shivering and her head felt muzzy from sleep.
Hun frøs, og hendes hoved føltes sløvt af søvn.
the world seemed to shiver into a million splinters of prismatic colour.
Verden syntes at vibrere ind i en million prismatiske farvesplinter.
shivers tingled down the length of her spine.
Kuldegysninger prikkede ned ad længden af hendes rygsøjle.
I get the shivers every time I hear his name.
Jeg får kuldegysninger hver gang jeg hører hans navn.
He shivered as he heard the strange noise in the night.
Han frøs, da han hørte den mærkelige lyd i natten.
His cruel and callous comments made me shiver.
hans grusomme og følelsesløse kommentarer fik mig til at ryste.
She shivered involuntarily as he approached her.
Hun rystede ubevidst, da han nærmede sig hende.
she gave a little shiver as the wind flicked at her bare arms.
Hun gav et lille ryk, da vinden fløjtede mod hendes bare arme.
the way he looked at her sent shivers down her spine .
den måde han så på hende på sendte kuldegysninger ned ad hendes rygsøjle.
When I heard all those people shouting and cheering, a shiver ran down my spine.
Da jeg hørte alle de mennesker råbe og heppe, fik jeg gåsehud.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu