shove aside
skubbe til side
shove forcefully
skubbe kraftigt
shove into
skubbe ind i
shove someone away
skubbe nogen væk
shove a box into the corner
placer en kasse i hjørnet
to shove a boat into the water
At skubbe en båd ned i vandet.
Woolley shoved past him.
Woolley skubbede folk til side.
he was shoved around at will.
han blev skubbet rundt efter forgodtbillede.
shove a job off onto others
skubbe et job videre på andre
She will not shove the heavy load onto others.
Hun vil ikke skubbe den tunge byrde videre på andre.
shove a tray across a table;
skub en bakke hen over et bord;
The people shoved to get on the bus.
Folkene skubbede for at komme ombord på bussen.
Help me shove this furniture aside.
Hjælp mig med at skubbe dette møbel til side.
He shoved me roughly aside.
Han skubbede mig groft til side.
she shoved the books into her briefcase.
Hun skubbed bøgerne ned i hendes taske.
I should have told the selectors to shove it.
Jeg skulle have sagt udvælgerne, at de kunne gå deres vej.
she gave him a hefty shove and he nearly fell.
hun gav ham et kraftigt skub, og han var tæt på at falde.
shove off—you're bothering the customers.
forsvind - du generer kunderne.
Shove over, friend, and make room for me.
Kom væk, ven, og giv mig plads.
when push came to shove, I always stood up for him.
da det kom til kritisk foranstaltning, stod jeg altid op for ham.
Then we shoved it across the tank like an aquaplane .
Så skubbede vi den hen over tanken som en vandflyver.
I don’t want to sell the house, but if push comes to shove, I might have to.
Jeg vil ikke sælge huset, men hvis det kommer til kritisk foranstaltning, må jeg måske.
Tom grabbed up a handful of snow and shoved it down his sister's collar.
Tom greb en håndfuld sne og skubbede det ned i sin søsters kravesøm.
I like the way people here always queue up. Back home we just push and shove, and the devil take the hindmost!
Jeg kan godt lide, at folk her altid stiller sig i kø. Hjemme hos os skubber og slås vi bare, og fanden må tage den sidste!
shove aside
skubbe til side
shove forcefully
skubbe kraftigt
shove into
skubbe ind i
shove someone away
skubbe nogen væk
shove a box into the corner
placer en kasse i hjørnet
to shove a boat into the water
At skubbe en båd ned i vandet.
Woolley shoved past him.
Woolley skubbede folk til side.
he was shoved around at will.
han blev skubbet rundt efter forgodtbillede.
shove a job off onto others
skubbe et job videre på andre
She will not shove the heavy load onto others.
Hun vil ikke skubbe den tunge byrde videre på andre.
shove a tray across a table;
skub en bakke hen over et bord;
The people shoved to get on the bus.
Folkene skubbede for at komme ombord på bussen.
Help me shove this furniture aside.
Hjælp mig med at skubbe dette møbel til side.
He shoved me roughly aside.
Han skubbede mig groft til side.
she shoved the books into her briefcase.
Hun skubbed bøgerne ned i hendes taske.
I should have told the selectors to shove it.
Jeg skulle have sagt udvælgerne, at de kunne gå deres vej.
she gave him a hefty shove and he nearly fell.
hun gav ham et kraftigt skub, og han var tæt på at falde.
shove off—you're bothering the customers.
forsvind - du generer kunderne.
Shove over, friend, and make room for me.
Kom væk, ven, og giv mig plads.
when push came to shove, I always stood up for him.
da det kom til kritisk foranstaltning, stod jeg altid op for ham.
Then we shoved it across the tank like an aquaplane .
Så skubbede vi den hen over tanken som en vandflyver.
I don’t want to sell the house, but if push comes to shove, I might have to.
Jeg vil ikke sælge huset, men hvis det kommer til kritisk foranstaltning, må jeg måske.
Tom grabbed up a handful of snow and shoved it down his sister's collar.
Tom greb en håndfuld sne og skubbede det ned i sin søsters kravesøm.
I like the way people here always queue up. Back home we just push and shove, and the devil take the hindmost!
Jeg kan godt lide, at folk her altid stiller sig i kø. Hjemme hos os skubber og slås vi bare, og fanden må tage den sidste!
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu