she silently read several pages.
hun læste stille og roligt flere sider.
they went telemarking silently through the trees.
de gik stille og roligt telemarking gennem træerne.
The cat padded silently along the track.
Katten gik lydløst af sted langs sporet.
Lucy silently struggled for self-control.
Lucy kæmpede stille og roligt for at bevare sit selvstyre.
" Rui Axiu is sung silently " the motherland is odic " come.
" Rui Axiu synges stille " fædrelandet er odisk " kom.
A submarine glided silently through the water.
En ubåd gled lydløst gennem vandet.
She sat silently,flinging the odd word into the conversation from time to time.
Hun sad stille og kastede lejlighedsvis et ord ind i samtalen fra tid til tid.
The children all looked up their new teacher silently,weighing him up.
Børnene kiggede alle stille og roligt på deres nye lærer, og vurderede ham.
the two shook hands and silently measured each other up.
De to gav hinanden hånden og vurderede stille og roligt hinanden.
The figure vanished as silently as if it had simply been a figment of her imagination.
Figuren forsvandt lige så stille som om den blot var et produkt af hendes fantasi.
she silently blessed the premonition which had made her pack her best dress.
Hun takkede stille forudsigelsen, der havde fået hende til at pakke sin bedste kjole.
The day, rain drop on the window.Listening silently, my heart cried genteelly in the sound of rain, it is the day I lost my love.
Dagen, en regndråbe på vinduet. Lytte stille, mit hjerte græd elegant i regnens lyd, det er den dag jeg mistede min kærlighed.
Ascended to the south cockloft silently, with the hooked moon in the sky. The deep autumn has been locked by lonely phoenix trees in the yard.
Jeg besteg stille det sydlige cockloft, med den krogede måne på himlen. Den dybe efterår er blevet låst af ensomme påfugletræer i gården.
Seeing your smile, I will pursue sillily and sillily , hear your voice, I will enjoy silently , your everything, really such a my sight from side to side.
Når jeg ser dit smil, vil jeg forfølge fjollet og fjollet, høre din stemme, jeg vil nyde det stille, din alt, virkelig sådan et syn fra side til side.
" Roy giggled and oohed at the aerobatics but took in the old man's crusty, smiling face and barnstorming joie de vivre silently, with great attention.
Roy grinede og udtrykte begejstring over akrobatikken, men tog i stedet sig af den gamle mands krøllede, smilende ansigt og den energiske livsglæde i tavshed, med stor opmærksomhed.
In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.
I det strandløse ocean, ved dit stille lyttende smil, ville mine sange svulme i melodier, frie som bølger, fri for alle ords lænker.
she silently read several pages.
hun læste stille og roligt flere sider.
they went telemarking silently through the trees.
de gik stille og roligt telemarking gennem træerne.
The cat padded silently along the track.
Katten gik lydløst af sted langs sporet.
Lucy silently struggled for self-control.
Lucy kæmpede stille og roligt for at bevare sit selvstyre.
" Rui Axiu is sung silently " the motherland is odic " come.
" Rui Axiu synges stille " fædrelandet er odisk " kom.
A submarine glided silently through the water.
En ubåd gled lydløst gennem vandet.
She sat silently,flinging the odd word into the conversation from time to time.
Hun sad stille og kastede lejlighedsvis et ord ind i samtalen fra tid til tid.
The children all looked up their new teacher silently,weighing him up.
Børnene kiggede alle stille og roligt på deres nye lærer, og vurderede ham.
the two shook hands and silently measured each other up.
De to gav hinanden hånden og vurderede stille og roligt hinanden.
The figure vanished as silently as if it had simply been a figment of her imagination.
Figuren forsvandt lige så stille som om den blot var et produkt af hendes fantasi.
she silently blessed the premonition which had made her pack her best dress.
Hun takkede stille forudsigelsen, der havde fået hende til at pakke sin bedste kjole.
The day, rain drop on the window.Listening silently, my heart cried genteelly in the sound of rain, it is the day I lost my love.
Dagen, en regndråbe på vinduet. Lytte stille, mit hjerte græd elegant i regnens lyd, det er den dag jeg mistede min kærlighed.
Ascended to the south cockloft silently, with the hooked moon in the sky. The deep autumn has been locked by lonely phoenix trees in the yard.
Jeg besteg stille det sydlige cockloft, med den krogede måne på himlen. Den dybe efterår er blevet låst af ensomme påfugletræer i gården.
Seeing your smile, I will pursue sillily and sillily , hear your voice, I will enjoy silently , your everything, really such a my sight from side to side.
Når jeg ser dit smil, vil jeg forfølge fjollet og fjollet, høre din stemme, jeg vil nyde det stille, din alt, virkelig sådan et syn fra side til side.
" Roy giggled and oohed at the aerobatics but took in the old man's crusty, smiling face and barnstorming joie de vivre silently, with great attention.
Roy grinede og udtrykte begejstring over akrobatikken, men tog i stedet sig af den gamle mands krøllede, smilende ansigt og den energiske livsglæde i tavshed, med stor opmærksomhed.
In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.
I det strandløse ocean, ved dit stille lyttende smil, ville mine sange svulme i melodier, frie som bølger, fri for alle ords lænker.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu