sliver of silver
en sølvstykke
sliver of wood
et træstykke
a sliver of cheese.
en lille skive ost.
a sliver of land.
en lille landstribe.
slivers of broken glass.
skiver af knust glas.
a sliver of rock thin enough to be translucent
en skive sten tynd nok til at være gennemskinnelig
there was a sliver of light under his door.
der var en lysstråle under hans dør.
A sliver of glass nicked my hand.
Et lille stykke glas skar i min hånd.
It was found that fibers of circular cross section produce greater cohesion in webs and slivers than do trilobal fibers.
Det blev fundet, at fibre med cirkulært tværsnit producerer større samhørighed i net og tråde end trilobale fibre.
Used for rocking cottonwool and spun silk yarn into sliver and rocing with a certain length in order it measure its evenness.
Bruges til at vride vat og spundet silkegarn til et forberedelsessgarn og vride med en vis længde for at måle dets ensartethed.
For a moment he saw nothing but dark tree-shapes and slivers of lancing daylight.
Et øjeblik så han intet andet end mørke træformer og lysglimt.
One day,he took me aside and promised me a sliver fourpenny on the first of every month if I would keep my eye open for a sailor with one leg and let him know the moment he appeared.
En dag tog han mig til side og lovede mig en skive firepence den første hver måned, hvis jeg ville holde øje med en sømand med et ben og lade ham vide, det øjeblik han dukkede op.
They survive by occupying any tiny sliver of grassland that remains.
De overlever ved at besætte enhver lille rest af græsmark, der er tilbage.
Kilde: Mammoth's Journey to the City - Wild New WorldThe sticker part of the system contains a tiny sliver of metallic glass.
Den klæbrige del af systemet indeholder en lille rest af metallisk glas.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2013He could only see a sliver of Sirius's face; the rest was in darkness.
Han kunne kun se en lille rest af Sirius's ansigt; resten var i mørke.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAt last, the tunnel began to slope upward and Harry saw a sliver of light ahead.
Endelig begyndte tunnelen at stige opad, og Harry så en lille rest af lys forude.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsAnd even in the darkest depths of the Slump, you'll hear a faint sliver of music.
Og selv i de mørkeste dybder af Slumpen vil du høre en svag rest af musik.
Kilde: Tales of Imagination and Creativity" Vote Leave" identified a tiny sliver of people who it identified as persuadable, and they saw them.
"Vote Leave" identificerede en lille rest af mennesker, som de identificerede som overtallige, og de så dem.
Kilde: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)No what are those three slivers?
Nej, hvad er de tre rester?
Kilde: Healthy foodAnd now the third of the sliver.
Og nu den tredje af resten.
Kilde: Healthy foodI added to human knowledge in ever-diminishing slivers of insight.
Jeg bidrog til menneskelig viden i stadig mindre rester af indsigt.
Kilde: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThese potato croquettes had truffle and slivered almonds in them.
Disse kartoffel kroketter havde trøffel og skivede mandler i dem.
Kilde: Gourmet Basesliver of silver
en sølvstykke
sliver of wood
et træstykke
a sliver of cheese.
en lille skive ost.
a sliver of land.
en lille landstribe.
slivers of broken glass.
skiver af knust glas.
a sliver of rock thin enough to be translucent
en skive sten tynd nok til at være gennemskinnelig
there was a sliver of light under his door.
der var en lysstråle under hans dør.
A sliver of glass nicked my hand.
Et lille stykke glas skar i min hånd.
It was found that fibers of circular cross section produce greater cohesion in webs and slivers than do trilobal fibers.
Det blev fundet, at fibre med cirkulært tværsnit producerer større samhørighed i net og tråde end trilobale fibre.
Used for rocking cottonwool and spun silk yarn into sliver and rocing with a certain length in order it measure its evenness.
Bruges til at vride vat og spundet silkegarn til et forberedelsessgarn og vride med en vis længde for at måle dets ensartethed.
For a moment he saw nothing but dark tree-shapes and slivers of lancing daylight.
Et øjeblik så han intet andet end mørke træformer og lysglimt.
One day,he took me aside and promised me a sliver fourpenny on the first of every month if I would keep my eye open for a sailor with one leg and let him know the moment he appeared.
En dag tog han mig til side og lovede mig en skive firepence den første hver måned, hvis jeg ville holde øje med en sømand med et ben og lade ham vide, det øjeblik han dukkede op.
They survive by occupying any tiny sliver of grassland that remains.
De overlever ved at besætte enhver lille rest af græsmark, der er tilbage.
Kilde: Mammoth's Journey to the City - Wild New WorldThe sticker part of the system contains a tiny sliver of metallic glass.
Den klæbrige del af systemet indeholder en lille rest af metallisk glas.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2013He could only see a sliver of Sirius's face; the rest was in darkness.
Han kunne kun se en lille rest af Sirius's ansigt; resten var i mørke.
Kilde: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixAt last, the tunnel began to slope upward and Harry saw a sliver of light ahead.
Endelig begyndte tunnelen at stige opad, og Harry så en lille rest af lys forude.
Kilde: Harry Potter and the Deathly HallowsAnd even in the darkest depths of the Slump, you'll hear a faint sliver of music.
Og selv i de mørkeste dybder af Slumpen vil du høre en svag rest af musik.
Kilde: Tales of Imagination and Creativity" Vote Leave" identified a tiny sliver of people who it identified as persuadable, and they saw them.
"Vote Leave" identificerede en lille rest af mennesker, som de identificerede som overtallige, og de så dem.
Kilde: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)No what are those three slivers?
Nej, hvad er de tre rester?
Kilde: Healthy foodAnd now the third of the sliver.
Og nu den tredje af resten.
Kilde: Healthy foodI added to human knowledge in ever-diminishing slivers of insight.
Jeg bidrog til menneskelig viden i stadig mindre rester af indsigt.
Kilde: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionThese potato croquettes had truffle and slivered almonds in them.
Disse kartoffel kroketter havde trøffel og skivede mandler i dem.
Kilde: Gourmet BaseUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu