smash

[USA]/smæʃ/
[UK]/smæʃ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. et højt, kraftfuldt og ofte succesfuldt hug eller sammenstød, der ødelægger noget
vt. & vi. at slå i stykker; at knuse
vt. at slå hårdt; at besejre
Word Forms
Present Participlesmashing
Pluralsmashes
Third Person Singularsmashes
Past Tensesmashed
Past Participlesmashed

Udtryk & Fast Sammenstilling

smash a window

smash et vindue

smash a plate

smash en tallerken

smash a pumpkin

smash en græskar

smash the competition

smash konkurrencen

smash up

smash op

smash hit

stor succes

Eksempelsætninger

The play was a smash on Broadway.

Stykket var en stor succes på Broadway.

a smash hit on Broadway.

et kæmpehit på Broadway.

he heard the smash of glass.

han hørte glassets smadring.

a smash-and-grab raid on a jeweller.

et hurtigt tyveri og røveri i en juvelerbutik.

a smashing blow to the head.

et kraftigt slag mod hovedet.

he smashed the course record.

han slog rekorden.

a deliberate attempt to smash the trade union movement.

et bevidst forsøg på at knuse fagforeningsbevægelsen.

their plane smashed into a mountainside.

deres fly styrtede ind i en bjergside.

a smashed collar bone.

Et knust kraveben.

They smashed the enemy's defences.

De knuste fjendens forsvar.

The car smashed into a tree.

Bilen ramte et træ.

He gave me a smash on my head.

Han gav mig et slag på hovedet.

The firemen smashed in the doors.

Brandfolkene smadrede dørene.

The whole shop was smashed up.

Hele butikken var smadret.

The thieves smashed the showcase and stole the vase.

Tyvene smadrede udstillingen og stjal vasen.

A bunch of thugs broke in and smashed the place up.

En flok bøller brød ind og smadrede stedet.

Virkelige Eksempler

We heard a smash in the kitchen.

Vi hørte et brag i køkkenet.

Kilde: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Absolutely! It'll be a smash! We could call her the battle angel.

Absolut! Det bliver et hit! Vi kunne kalde hende kampens engel.

Kilde: Alita: Battle Angel

So she smashed in my car windows.

Så hun smadrede mine bilruder.

Kilde: 2 Broke Girls Season 3

Oh, I have really have smashed it now.

Åh, jeg har virkelig smadret det nu.

Kilde: BBC Authentic English

Change the channel, and I'll smash your face.

Skift kanal, og jeg vil smadre dit ansigt.

Kilde: "Leon: The Professional" Original Soundtrack

The album was a smash hit in the 1960s.

Albummet var et stort hit i 1960'erne.

Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

He wished he had not smashed the bowl of Murtlap essence.

Han ønskede, at han ikke havde smadret skålen med Murtlap essens.

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The lander has smashed into the surface.

Landeren er styrtet ned i overfladen.

Kilde: Searching for life on Mars

The Beatles had many smash hits in the 1960s.

The Beatles havde mange store hits i 1960'erne.

Kilde: Four-level vocabulary frequency weekly plan

It's gonna be smashed to smithereens.

Det kommer til at blive smadret til smuldre.

Kilde: The History Channel documentary "Cosmos"

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu