snivel

[USA]/'snɪv(ə)l/
[UK]/'snɪvl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. løbende næse; gråd
vi. have en løbende næse; græde
Word Forms
Past Tensesnivelled
Third Person Singularsnivels
Present Participlesnivelling
Pluralsnivels
Past Participlesnivelled

Udtryk & Fast Sammenstilling

whine and snivel

brokke og jamre

snivel and complain

snyde og brokke

Eksempelsætninger

Stop sniveling and act like an adult.

Hold op med at tudbrille og opfør dig som en voksen.

She couldn't stand his constant sniveling.

Hun kunne ikke udstå hans konstante tudbrille.

He always snivels when he doesn't get his way.

Han tudbriller altid, når han ikke får sin vilje.

Don't snivel over spilled milk.

Beklag ikke over spildt mælk.

The child began to snivel after falling down.

Barnet begyndte at tudbrille efter at være faldet.

She sniveled her way out of doing the dishes.

Hun tudbrillede sig ud af at skulle tage opvasken.

Stop sniveling and face your problems head-on.

Hold op med at tudbrille og stå over for dine problemer.

He sniveled about his unfair treatment at work.

Han tudbrillede over hans uretfærdige behandling på arbejdet.

The cold wind made her snivel.

Den kolde vind fik hende til at tudbrille.

I won't tolerate any sniveling in my classroom.

Jeg vil ikke tolerere nogen tudbrille i min klasse.

Virkelige Eksempler

Tyrion, of House Lannister, rightful lord of Casterly Rock, you sniveling worm. " Yollo" .

Tyrion, af House Lannister, retmæssig herre over Casterly Rock, du ynkelige orm. " Yollo" .

Kilde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

I never snivel over trifles like that.

Jeg brokker aldrig over ligegyldigheder som dem.

Kilde: "Little Women" original version

" What do you come snivelling here for" ?

" Hvad kommer du her og brokker du dig om?"

Kilde: Great Expectations (Original Version)

Put your handkerchief away — don't snivel before me.

Læg dit lommetørklæde væk - brok ikke foran mig.

Kilde: Marriage and Love

But you will always remain good boys, snivelling in your corners.

Men I vil altid forblive gode drenge, og brokke jer i jeres hjørner.

Kilde: Family and the World (Part 1)

You're a vindictive, sniveling rat, but I never thought you'd betray your own firm.

Du er en hævngerrig, ynklig rotte, men jeg troede aldrig, at du ville forråde din egen virksomhed.

Kilde: Lawsuit Duo Season 2

Why not have kept him here among the rest, and made a sneaking, snivelling pickpocket of him at once?

Hvorfor beholdt du ham ikke her blandt de andre, og gjorde ham med det samme til en snigende, ynklig lommetyv?

Kilde: Oliver Twist (Original Version)

“Accident and chance and the fact that you crouched and sniveled behind the skirts of greater men and women, and permitted me to kill them for you! ”

“Tilfældighed og chance og det faktum, at du krøb og brokkede dig bag de større mænds og kvinders nederdele, og tillod mig at dræbe dem for dig! ”

Kilde: Harry Potter and the Deathly Hallows

He would not have such work—such snivelling; and unless she ceased that minute, he would take her to the yard and give her a hundred lashes.

Han ville ikke have sådant arbejde - sådant brok; og medmindre hun stoppede i det øjeblik, ville han tage hende til gården og give hende hundrede piskeslag.

Kilde: Twelve Years a Slave

" Be quiet, Bella, " said Voldemort dangerously. " I shall deal with you in a moment. Do you think I have entered the Ministry of Magic to hear your snivelling apologies? "

" Vær stille, Bella, " sagde Voldemort farligt. " Jeg vil tage mig af dig om et øjeblik. Tror du, at jeg er trængt ind på Ministeriet for Magi for at høre dine ynkelige undskyldninger?"

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu