sow seeds
så frø
sow discord
så splid
sow confusion
så forvirring
sow doubt
så tvivl
sow chaos
så kaos
sow a field with wheat
så en mark med hvede.
sowing in narrow strips
såning i smalle striber
sow seeds in the field
så frø i marken
sow rumors and dissension.
så rygter og splid.
It is too soon to sow yet.
Det er for tidligt til at så endnu.
When will the sow farrow?
Hvornår vil soen føde?
sow the plants in early September.
så planterne i begyndelsen af september.
sow the seed in the spring
så frøet om foråret
sow the seed in the ground
så frøet i jorden
sow the seeds of distrust
så mistillidens frø
a plant that self-sows readily.
en plante, der let selv-sår.
"As you sow, so will you reap."
Som du sår, skal du høste.
sows should be unconfined at farrowing.
Søer bør være uindespærrede ved fødsel.
As a man sows, so he shall reap.
Som en mand sår, skal han også høste.
The spring-sowing season has set in.
Forårssåningssæsonen er begyndt.
a young sow that has not farrowed
en ung so, der endnu ikke har født.
The problem is that he never sowed his wild oats before he got married, and he wants to sow them now.
Problemet er, at han aldrig såede sine vilde havregryn, før han blev gift, og han vil så dem nu.
Remember: the one who sows meagerly will reap meagerly, and there shall be generous harvests for the one who sows generously.
Husk: den, der sår sparsomt, vil høste sparsomt, og der vil være generøse høster for den, der sår generøst.
The government’s repressive policies are sowing the seeds of rebellion.
Regeringens undertrykkende politikker sår splittelsens frø.
Some farmers are injecting pregnant sows to cause abortions.
Nogle landmænd indsprøjter drægtige søer for at forårsage aborter.
Kilde: New York TimesThey might have to reap what they sow.
De kan være nødt til at høste, hvad de har sået.
Kilde: VOA Special August 2019 CollectionThose fools would never catch the sow.
De idioter ville aldrig fange soen.
Kilde: Gone with the WindThe farmer sowed the field with wheat.
Landmanden såede marken med hvede.
Kilde: High-frequency vocabulary in daily lifeThen they're gonna reap what they sow.
Så vil de høste, hvad de har sået.
Kilde: TV series Person of Interest Season 3Her reforms, it is said, sowed the seeds of the recent economic crisis.
Hendes reformer, det siges, såede frøene til den nylige økonomiske krise.
Kilde: The Economist - ComprehensiveThey reached the little field where they were to sow.
De nåede den lille mark, hvor de skulle så.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4For example, we often say that 'you reap what you sow'.
For eksempel siger vi ofte, at 'du høster, hvad du sår'.
Kilde: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.
Jorden må have været pløjet, og sået, og harvet, og høstet.
Kilde: British Original Language Textbook Volume 3Former British Foreign Secretary William Hague warned that a British exit could sow wider division.
Den tidligere britiske udenrigsminister William Hague advarede om, at en britisk afgang kunne så større splittelse.
Kilde: VOA Standard Speed Compilation June 2016sow seeds
så frø
sow discord
så splid
sow confusion
så forvirring
sow doubt
så tvivl
sow chaos
så kaos
sow a field with wheat
så en mark med hvede.
sowing in narrow strips
såning i smalle striber
sow seeds in the field
så frø i marken
sow rumors and dissension.
så rygter og splid.
It is too soon to sow yet.
Det er for tidligt til at så endnu.
When will the sow farrow?
Hvornår vil soen føde?
sow the plants in early September.
så planterne i begyndelsen af september.
sow the seed in the spring
så frøet om foråret
sow the seed in the ground
så frøet i jorden
sow the seeds of distrust
så mistillidens frø
a plant that self-sows readily.
en plante, der let selv-sår.
"As you sow, so will you reap."
Som du sår, skal du høste.
sows should be unconfined at farrowing.
Søer bør være uindespærrede ved fødsel.
As a man sows, so he shall reap.
Som en mand sår, skal han også høste.
The spring-sowing season has set in.
Forårssåningssæsonen er begyndt.
a young sow that has not farrowed
en ung so, der endnu ikke har født.
The problem is that he never sowed his wild oats before he got married, and he wants to sow them now.
Problemet er, at han aldrig såede sine vilde havregryn, før han blev gift, og han vil så dem nu.
Remember: the one who sows meagerly will reap meagerly, and there shall be generous harvests for the one who sows generously.
Husk: den, der sår sparsomt, vil høste sparsomt, og der vil være generøse høster for den, der sår generøst.
The government’s repressive policies are sowing the seeds of rebellion.
Regeringens undertrykkende politikker sår splittelsens frø.
Some farmers are injecting pregnant sows to cause abortions.
Nogle landmænd indsprøjter drægtige søer for at forårsage aborter.
Kilde: New York TimesThey might have to reap what they sow.
De kan være nødt til at høste, hvad de har sået.
Kilde: VOA Special August 2019 CollectionThose fools would never catch the sow.
De idioter ville aldrig fange soen.
Kilde: Gone with the WindThe farmer sowed the field with wheat.
Landmanden såede marken med hvede.
Kilde: High-frequency vocabulary in daily lifeThen they're gonna reap what they sow.
Så vil de høste, hvad de har sået.
Kilde: TV series Person of Interest Season 3Her reforms, it is said, sowed the seeds of the recent economic crisis.
Hendes reformer, det siges, såede frøene til den nylige økonomiske krise.
Kilde: The Economist - ComprehensiveThey reached the little field where they were to sow.
De nåede den lille mark, hvor de skulle så.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4For example, we often say that 'you reap what you sow'.
For eksempel siger vi ofte, at 'du høster, hvad du sår'.
Kilde: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.
Jorden må have været pløjet, og sået, og harvet, og høstet.
Kilde: British Original Language Textbook Volume 3Former British Foreign Secretary William Hague warned that a British exit could sow wider division.
Den tidligere britiske udenrigsminister William Hague advarede om, at en britisk afgang kunne så større splittelse.
Kilde: VOA Standard Speed Compilation June 2016Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu