spur someone on
opfordre nogen til at gøre noget
earn your spurs
tjene dine spurs
spur economic growth
stimulere økonomisk vækst
spur gear
enkeltgear
spur on
opfordre til
spur dike
spurdæmning
spur track
spor
spur line
sporlinje
It was a spur-of-themoment decision.
Det var en impulsiv beslutning.
a spur-of-the moment choice.
et impulsivt valg.
spur back the lateral shoots.
beskær de laterale skud.
This book is a spur to the child's imagination.
Denne bog er et incitament til barnets fantasi.
International competition is a spur to modernization.
International konkurrence er et incitament til modernisering.
The spurs jangled noisily.
Haglene klirrede larmende.
profit was both the spur and the reward of enterprise.
overskud var både drivkraften og belønningen for virksomhed.
Pride spurs him to work hard.
Stolthed motiverer ham til at arbejde hårdt.
a lackadaisical defence left Spurs adrift in the second half.
Et manglende forsvar gjorde, at Spurs lå bagud i anden halvleg.
he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.
han fejldirigerede en clearing, der tillod en udligning af Spurs.
the Spurs match which ITV had networked.
Spurs-kampen, som ITV havde sendt.
Such stories serve as a spur to children's imagination.
Sålange historier fungerer som et incitament til børns fantasi.
It is the bridle and spur that makes a good horse.
Det er trensen og piskesmældet, der gør en hest god.
Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.
Spurs' tvivlsomme forsvar havde spildt en 2-0 føring.
governments cut interest rates to spur demand.
Regeringer sænker renten for at stimulere efterspørgslen.
Only the capture of an Enigma machine and the invention of radar could spur a fightback.
Kun erobringen af en Enigma-maskine og opfindelsen af radar kunne udløse en modstand.
On the spur of the moment, they decided to hold a fancy dress party.
I et øjebliks overspringshandling besluttede de at holde et kostumefest.
You got married spur of the moment.
Du blev gift i et øjebliks overspringende glæde.
Kilde: The Big Bang Theory Season 10Such reforms would also spur on a slowing economy by boosting domestic consumption.
Sådanne reformer ville også stimulere en langsom økonomi ved at øge den indenlandske forbrug.
Kilde: The Economist - ChinaIt was a spur of the moment thing.
Det var et øjebliks overspringende glæde.
Kilde: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9But do you think my hands were as great a handicap as the bone spurs?
Men tror du, at mine hænder var lige så store en hæmsning som knogleudspringene?
Kilde: The Old Man and the SeaAstronomers think that Orion spur's where your system appears.
Astronomer mener, at Orions udløber er der, hvor dit system vises.
Kilde: Children's Encyclopedia SongMr Gates has helped to spur progress.
Hr. Gates har hjulpet med at stimulere fremskridt.
Kilde: The Economist - TechnologyIdeas that will spur innovation far into the future.
Ideer, der vil stimulere innovation langt ind i fremtiden.
Kilde: How Steve Jobs Changed the WorldSo boredom spurs people on to change something.
Så keder sig får folk til at ændre noget.
Kilde: 6 Minute EnglishTedium itself can be a useful spur to inspiration.
Kedsomhed i sig selv kan være et nyttigt incitament til inspiration.
Kilde: The Economist (Summary)Insurance can also be a spur for corrective action.
Forsikring kan også være et incitament til korrigerende foranstaltninger.
Kilde: The Economist - Financespur someone on
opfordre nogen til at gøre noget
earn your spurs
tjene dine spurs
spur economic growth
stimulere økonomisk vækst
spur gear
enkeltgear
spur on
opfordre til
spur dike
spurdæmning
spur track
spor
spur line
sporlinje
It was a spur-of-themoment decision.
Det var en impulsiv beslutning.
a spur-of-the moment choice.
et impulsivt valg.
spur back the lateral shoots.
beskær de laterale skud.
This book is a spur to the child's imagination.
Denne bog er et incitament til barnets fantasi.
International competition is a spur to modernization.
International konkurrence er et incitament til modernisering.
The spurs jangled noisily.
Haglene klirrede larmende.
profit was both the spur and the reward of enterprise.
overskud var både drivkraften og belønningen for virksomhed.
Pride spurs him to work hard.
Stolthed motiverer ham til at arbejde hårdt.
a lackadaisical defence left Spurs adrift in the second half.
Et manglende forsvar gjorde, at Spurs lå bagud i anden halvleg.
he misdirected a clearance to allow a Spurs equalizer.
han fejldirigerede en clearing, der tillod en udligning af Spurs.
the Spurs match which ITV had networked.
Spurs-kampen, som ITV havde sendt.
Such stories serve as a spur to children's imagination.
Sålange historier fungerer som et incitament til børns fantasi.
It is the bridle and spur that makes a good horse.
Det er trensen og piskesmældet, der gør en hest god.
Spurs' dodgy defence had thrown away a 2-0 lead.
Spurs' tvivlsomme forsvar havde spildt en 2-0 føring.
governments cut interest rates to spur demand.
Regeringer sænker renten for at stimulere efterspørgslen.
Only the capture of an Enigma machine and the invention of radar could spur a fightback.
Kun erobringen af en Enigma-maskine og opfindelsen af radar kunne udløse en modstand.
On the spur of the moment, they decided to hold a fancy dress party.
I et øjebliks overspringshandling besluttede de at holde et kostumefest.
You got married spur of the moment.
Du blev gift i et øjebliks overspringende glæde.
Kilde: The Big Bang Theory Season 10Such reforms would also spur on a slowing economy by boosting domestic consumption.
Sådanne reformer ville også stimulere en langsom økonomi ved at øge den indenlandske forbrug.
Kilde: The Economist - ChinaIt was a spur of the moment thing.
Det var et øjebliks overspringende glæde.
Kilde: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9But do you think my hands were as great a handicap as the bone spurs?
Men tror du, at mine hænder var lige så store en hæmsning som knogleudspringene?
Kilde: The Old Man and the SeaAstronomers think that Orion spur's where your system appears.
Astronomer mener, at Orions udløber er der, hvor dit system vises.
Kilde: Children's Encyclopedia SongMr Gates has helped to spur progress.
Hr. Gates har hjulpet med at stimulere fremskridt.
Kilde: The Economist - TechnologyIdeas that will spur innovation far into the future.
Ideer, der vil stimulere innovation langt ind i fremtiden.
Kilde: How Steve Jobs Changed the WorldSo boredom spurs people on to change something.
Så keder sig får folk til at ændre noget.
Kilde: 6 Minute EnglishTedium itself can be a useful spur to inspiration.
Kedsomhed i sig selv kan være et nyttigt incitament til inspiration.
Kilde: The Economist (Summary)Insurance can also be a spur for corrective action.
Forsikring kan også være et incitament til korrigerende foranstaltninger.
Kilde: The Economist - FinanceUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu