| Plural | steepnesses |
It is showed that magnetic rings of amorphous material on a conductor can notably increase its inductance and make effective suppression on the steepness of the vacuum restriking overvoltage.
Det viser sig, at magnetiske ringe af amorft materiale på en leder markant kan øge dets induktans og give effektiv undertrykkelse af vakuum-genstartsoverspændingens stejlhed.
The steepness of the mountain made it difficult to climb.
Bjergets stejle skråninger gjorde det vanskeligt at bestige.
The steepness of the learning curve for this new software is challenging.
Den stejle indlæringskurve for denne nye software er udfordrende.
The steepness of the price increase surprised many customers.
Prisstigningen var overraskende stejl for mange kunder.
The steepness of the hill caused the car to struggle on the incline.
Bakkenes stejle skråning fik bilen til at kæmpe med stigningen.
The steepness of the stairs made it exhausting to climb to the top floor.
Trappens stejle skråning gjorde det udmattende at kravle op til øverste etage.
The steepness of the competition in the market requires innovative strategies.
Konkurrenternes stejle skråning på markedet kræver innovative strategier.
The steepness of the financial requirements deterred many potential investors.
De finansielle kravs stejle skråning afskrækkede mange potentielle investorer.
The steepness of the learning curve can be intimidating for beginners.
Den stejle indlæringskurve kan være skræmmende for begyndere.
The steepness of the price hike led to a decrease in sales.
Prisstigningen var så stejl, at den førte til et fald i salget.
The steepness of the hill made it a challenging hike for the group.
Bakkenes stejle skråning gjorde det til en udfordrende vandretur for gruppen.
You will experience its steepness when you climb up Taishan.
Du vil opleve dens stejlhed, når du bestiger Taishan.
Kilde: Hello, China.The slope of the volcano was in many places of great steepness.
Vulkankonens hældning var på mange steder meget stejl.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthMy uncle, however, was not to be daunted, and he clapped his hands at the steepness of the descent.
Min onkel lod sig dog ikke afskrække, og han klappede i sine hænder ved nedstigningen, der var stejl.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthHad a rather difficult walk and creep across an immense snow and ice cliff which gradually increased in steepness as I advanced until it was almost impassable.
Jeg havde en ret svær vandring og kravlede over en enorm klippe af sne og is, som gradvist blev stejlere, efterhånden som jeg bevægede mig fremad, indtil den næsten var uoverkommelig.
Kilde: Summer walks through the mountains.It is not attracted by the pleasantness of the valley, as a sheep or cow might be, but propelled by the steepness of the hill at the place where it is.
Det tiltrækkes ikke af dalens behagelige omgivelser, som et får eller en ko ville være, men drevet af bakken, hvor den befinder sig, der er stejl.
Kilde: Analysis of the Heart (Part 1)At first the height and steepness of the crag frightened them, but presently they noticed that there was an easier way up on the left and that the road wound up towards it.
I første omgang skræmte højden og stejlheden af klippen dem, men kort efter bemærkede de, at der var en nemmere vej op på venstre side, og at vejen snoede sig opad mod den.
Kilde: 06 The Silver ChairThe steepness increased, but these stone steps allowed us to rise with facility, and even with such rapidity that, having rested for a moment while my companions continued their ascent, I perceived them already reduced by distance to microscopic dimensions.
Stejlheden øgedes, men disse sten trapper gjorde det muligt for os at stige let, og endda med sådan hastighed, at da jeg hvilede et øjeblik, mens mine ledsagere fortsatte deres opstigning, jeg så dem allerede reduceret i afstand til mikroskopiske dimensioner.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthIt is showed that magnetic rings of amorphous material on a conductor can notably increase its inductance and make effective suppression on the steepness of the vacuum restriking overvoltage.
Det viser sig, at magnetiske ringe af amorft materiale på en leder markant kan øge dets induktans og give effektiv undertrykkelse af vakuum-genstartsoverspændingens stejlhed.
The steepness of the mountain made it difficult to climb.
Bjergets stejle skråninger gjorde det vanskeligt at bestige.
The steepness of the learning curve for this new software is challenging.
Den stejle indlæringskurve for denne nye software er udfordrende.
The steepness of the price increase surprised many customers.
Prisstigningen var overraskende stejl for mange kunder.
The steepness of the hill caused the car to struggle on the incline.
Bakkenes stejle skråning fik bilen til at kæmpe med stigningen.
The steepness of the stairs made it exhausting to climb to the top floor.
Trappens stejle skråning gjorde det udmattende at kravle op til øverste etage.
The steepness of the competition in the market requires innovative strategies.
Konkurrenternes stejle skråning på markedet kræver innovative strategier.
The steepness of the financial requirements deterred many potential investors.
De finansielle kravs stejle skråning afskrækkede mange potentielle investorer.
The steepness of the learning curve can be intimidating for beginners.
Den stejle indlæringskurve kan være skræmmende for begyndere.
The steepness of the price hike led to a decrease in sales.
Prisstigningen var så stejl, at den førte til et fald i salget.
The steepness of the hill made it a challenging hike for the group.
Bakkenes stejle skråning gjorde det til en udfordrende vandretur for gruppen.
You will experience its steepness when you climb up Taishan.
Du vil opleve dens stejlhed, når du bestiger Taishan.
Kilde: Hello, China.The slope of the volcano was in many places of great steepness.
Vulkankonens hældning var på mange steder meget stejl.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthMy uncle, however, was not to be daunted, and he clapped his hands at the steepness of the descent.
Min onkel lod sig dog ikke afskrække, og han klappede i sine hænder ved nedstigningen, der var stejl.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthHad a rather difficult walk and creep across an immense snow and ice cliff which gradually increased in steepness as I advanced until it was almost impassable.
Jeg havde en ret svær vandring og kravlede over en enorm klippe af sne og is, som gradvist blev stejlere, efterhånden som jeg bevægede mig fremad, indtil den næsten var uoverkommelig.
Kilde: Summer walks through the mountains.It is not attracted by the pleasantness of the valley, as a sheep or cow might be, but propelled by the steepness of the hill at the place where it is.
Det tiltrækkes ikke af dalens behagelige omgivelser, som et får eller en ko ville være, men drevet af bakken, hvor den befinder sig, der er stejl.
Kilde: Analysis of the Heart (Part 1)At first the height and steepness of the crag frightened them, but presently they noticed that there was an easier way up on the left and that the road wound up towards it.
I første omgang skræmte højden og stejlheden af klippen dem, men kort efter bemærkede de, at der var en nemmere vej op på venstre side, og at vejen snoede sig opad mod den.
Kilde: 06 The Silver ChairThe steepness increased, but these stone steps allowed us to rise with facility, and even with such rapidity that, having rested for a moment while my companions continued their ascent, I perceived them already reduced by distance to microscopic dimensions.
Stejlheden øgedes, men disse sten trapper gjorde det muligt for os at stige let, og endda med sådan hastighed, at da jeg hvilede et øjeblik, mens mine ledsagere fortsatte deres opstigning, jeg så dem allerede reduceret i afstand til mikroskopiske dimensioner.
Kilde: The Journey to the Heart of the EarthUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu