stick

[USA]/stɪk/
[UK]/stɪk/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. sætte fast; gennembor; udvide
vi. hæfte; udholde; udvide
n. stang; stok; en sløv, langsommelig person
Word Forms
Pluralsticks
Past Participlestuck
Third Person Singularsticks
Past Tensestuck
Present Participlesticking

Udtryk & Fast Sammenstilling

stick shift

gearkasse

stick figure

klistrefigur

stick together

hold sammen

stick with

blive ved med

stick it out

holde ud

stick in

stikke ind

stick on

sætte på

memory stick

hukommelsesstick

stick around

hænge ud

stick out

stikke ud

stick at

sidde fast på

walking stick

vandrestav

on the stick

på pinden

stick up

stå op

big stick

stor pind

stick it on

sætte det på

stick into

stikke ind i

stick up for

tage parti for

carrot and stick

pisk og gulerod

stick by

stå ved

Eksempelsætninger

a stick of dynamite.

en blok dynamit

a stick in the ribs.

en smerte i ribbenene

stick to a light diet.

hold dig til en let kost

stick a fork into a potato

sæt en gaffel i en kartoffel

stick a stamp on a letter

sætte et frimærke på et brev

stick a hook on the wall.

sæt en krog fast på væggen.

stick an olive on a toothpick.

sæt et oliven på en tandstikker.

Stick down the envelope

Lim konvolutten ned

to stick a fork into a potato

at sætte en gaffel i en kartoffel

Stick the chair in the corner.

Sæt stolen i hjørnet.

Stick to your colors.

Hold dig til dine farver.

Stick up for the principles.

Stå op for principperne.

a policy of (the) stick and (the) carrot

en politik med pisk og gulerod

walk with a stick in one's hand

gå med en stok i hånden

keep a stick in one's hand

have en stok i hånden

The sticks burst into flames.

Pindene sprang i brand.

Stick the paper with paste.

Lim papiret med lim.

The key sticks in the lock.

Nøglen sidder fast i låsen.

I can't stick her.

Jeg kan ikke lide hende.

Virkelige Eksempler

I realized that we were getting stuck.

Jeg indså, at vi var ved at gå i stå.

Kilde: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

Once they are inside, worshippers collect incense sticks.

Når de er inde, samler tilbederne røgelses pinde.

Kilde: BBC documentary "Chinese New Year"

Now the man's throwing the stick into the water.

Nu kaster manden pinden i vandet.

Kilde: New Concept English for Children (3L English) Book 1

Either that or just stick with the celery sticks.

Ellers bare hold dig til selleristænger.

Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2016

And stab it with our marshmallow sticks!

Og stik det med vores marshmallow pinde!

Kilde: Modern Family Season 6

Then they dip the sticks into a water-based resin.

Derefter dypper de pindene i en vandbaseret harpiks.

Kilde: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

The earliest ones were probably just sticks and stones.

De tidligste var sandsynligvis bare pinde og sten.

Kilde: A Brief History of the World

Do you want to use a glue stick or liquid glue?

Vil du bruge en limstift eller flydende lim?

Kilde: American Family Universal Parent-Child English

The whole family will... will stick together.

Hele familien vil... vil holde sammen.

Kilde: When the Wind Blows Selected

A man gets stuck in New York.

En mand sidder fast i New York.

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu