subtleties

[USA]/ˈsʌtbəltiz/
[UK]/ˈsʌtbəlˌtiz/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. fine eller delikate detaljer; evnen til at være subtil; snilde eller behændighed; nuancer eller små forskelle

Udtryk & Fast Sammenstilling

subtleties of life

livets subtiliteter

subtleties in art

subtiliteter i kunst

subtleties of language

sprogsubtiliteter

subtleties of taste

smagssubtiliteter

subtleties of meaning

meningssubtiliteter

subtleties of style

stilsubtiliteter

subtleties of emotion

følelsesmæssige subtiliteter

subtleties in communication

subtiliteter i kommunikation

subtleties of culture

kulturelle subtiliteter

subtleties of perception

opfattelsessubtiliteter

Eksempelsætninger

she appreciates the subtleties of classical music.

hun værdsætter de subtile nuancer i klassisk musik.

understanding the subtleties of language is essential for effective communication.

at forstå de subtile nuancer i sprog er essentielt for effektiv kommunikation.

the artist captures the subtleties of light in her paintings.

kunstneren fanger de subtile nuancer af lys i sine malerier.

he explained the subtleties of the negotiation process.

han forklarede de subtile nuancer i forhandlingsprocessen.

there are many subtleties in her argument that are easy to overlook.

der er mange subtile nuancer i hendes argument, som er lette at overse.

the subtleties of her performance left the audience in awe.

hendes forestillings subtile nuancer efterlod publikum i ærefrygt.

he is skilled at picking up the subtleties of social interactions.

han er dygtig til at opfange de subtile nuancer i sociale interaktioner.

learning the subtleties of a new culture can take time.

at lære de subtile nuancer i en ny kultur kan tage tid.

she wrote about the subtleties of human emotions in her novel.

hun skrev om de subtile nuancer i menneskelige følelser i sin roman.

mastering the subtleties of cooking requires practice.

at mestre de subtile nuancer i madlavning kræver øvelse.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu