Diana won five championships in women's high jump successively in the five years.
Diana vandt fem mesterskaber i kvinders højdespring efter hinanden i løbet af de fem år.
She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.
Hun forbedrede bomuldsfylderen og fremstillede efterfølgende det mest avancerede tekstilværktøj i sin tid, en pedalspindemaskine med tre spindel.
The pulse pump is a new-type pump, in which the fluid successively flows out in one direction by means of the pulse effect in the uniflow pipe.
Pulspumpen er en ny type pumpe, hvor væsken efterfølgende løber ud i én retning ved hjælp af pulseffekten i det enflows-rør.
He has successively been deputy director, general engineer and research professor of the Center of Aeromechanical Research and Development.
Han har efterfølgende været næstinspektør, chefingeniør og forskningsprofessor ved Center for Aeromekanisk Forskning og Udvikling.
The team successively won three championships in a row.
Holdet vandt efterfølgende tre mesterskaber i træk.
She successively completed three marathons in three months.
Hun gennemførte efterfølgende tre maratonløb inden for tre måneder.
The company successively launched new products to meet market demands.
Virksomheden lancerede efterfølgende nye produkter for at imødekomme markedets behov.
He successively held various leadership positions in the organization.
Han havde efterfølgende forskellige lederstillinger i organisationen.
The artist successively released three albums within a year.
Kunstneren udgav efterfølgende tre albums inden for et år.
The student successively received multiple academic awards.
Eleven modtog efterfølgende flere akademiske priser.
The restaurant successively introduced new dishes to its menu.
Restauranten introducerede efterfølgende nye retter på sin menu.
She successively completed her undergraduate, master's, and doctoral degrees.
Hun gennemførte efterfølgende sin bachelor-, kandidat- og doktorgrad.
The company successively expanded its operations to new markets.
Virksomheden udvidede efterfølgende sin drift til nye markeder.
He successively broke three world records in swimming.
Han slog efterfølgende tre verdensrekorder i svømning.
These layers are slowly and successively produced by the animal itself.
Disse lag produceres langsomt og gradvist af dyret selv.
Kilde: British Original Language Textbook Volume 4During their stay, two lab modules, Wentian and Mengtian, will be sent successively into space.
I løbet af deres ophold vil to laboratoriemoduler, Wentian og Mengtian, blive sendt gradvist ud i rummet.
Kilde: Intermediate and advanced English short essay.Melodic sequence is simply the repetition of a musical motive at a successively higher or lower degree of the scale.
Melodisk sekvens er simpelthen gentagelsen af et musikalsk motiv på et gradvist højere eller lavere niveau af skalaen.
Kilde: Listening to Music (Video Version)Without realising it, he saw all the rays of the twilight become successively extinguished.
Uden at indse det så han alle strålerne fra skumringen slukke gradvist.
Kilde: The Red and the Black (Part One)Next time, we'll discuss other kinds of writing successively.
Næste gang vil vi diskutere andre former for skrivning gradvist.
Kilde: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening AudioAll was hushed, till the general stillness was again disturbed by the groaning, which was repeated several times successively.
Alt var stille, indtil den generelle stilhed igen blev forstyrret af stønene, som blev gentaget flere gange gradvist.
Kilde: Monk (Part 2)Many different commodities, it is probable, were successively both thought of and employed for this purpose.
Det er sandsynligt, at mange forskellige varer gradvist både blev tænkt på og anvendt til dette formål.
Kilde: The Wealth of Nations (Part One)After that, the talented Miss Cowley drove successively a trade delivery van, a motor-lorry and a general!
Efter det kørte den talentfulde Miss Cowley gradvist en vareleveringsvogn, en motorlastbil og en general!
Kilde: Hidden dangerJulien approached successively the several groups and attracted no attention by reason of his lack of importance.
Julien nærmede sig gradvist de forskellige grupper og tiltrak ingen opmærksomhed på grund af hans manglende betydning.
Kilde: The Red and the Black (Part Three)Then the next higher, and the next would be successively filled, and the lowest would be the last to vanish.
Så ville den næste højere, og den næste ville blive fyldt gradvist, og den laveste ville være den sidste til at forsvinde.
Kilde: The Mountains of California (Part 1)Diana won five championships in women's high jump successively in the five years.
Diana vandt fem mesterskaber i kvinders højdespring efter hinanden i løbet af de fem år.
She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.
Hun forbedrede bomuldsfylderen og fremstillede efterfølgende det mest avancerede tekstilværktøj i sin tid, en pedalspindemaskine med tre spindel.
The pulse pump is a new-type pump, in which the fluid successively flows out in one direction by means of the pulse effect in the uniflow pipe.
Pulspumpen er en ny type pumpe, hvor væsken efterfølgende løber ud i én retning ved hjælp af pulseffekten i det enflows-rør.
He has successively been deputy director, general engineer and research professor of the Center of Aeromechanical Research and Development.
Han har efterfølgende været næstinspektør, chefingeniør og forskningsprofessor ved Center for Aeromekanisk Forskning og Udvikling.
The team successively won three championships in a row.
Holdet vandt efterfølgende tre mesterskaber i træk.
She successively completed three marathons in three months.
Hun gennemførte efterfølgende tre maratonløb inden for tre måneder.
The company successively launched new products to meet market demands.
Virksomheden lancerede efterfølgende nye produkter for at imødekomme markedets behov.
He successively held various leadership positions in the organization.
Han havde efterfølgende forskellige lederstillinger i organisationen.
The artist successively released three albums within a year.
Kunstneren udgav efterfølgende tre albums inden for et år.
The student successively received multiple academic awards.
Eleven modtog efterfølgende flere akademiske priser.
The restaurant successively introduced new dishes to its menu.
Restauranten introducerede efterfølgende nye retter på sin menu.
She successively completed her undergraduate, master's, and doctoral degrees.
Hun gennemførte efterfølgende sin bachelor-, kandidat- og doktorgrad.
The company successively expanded its operations to new markets.
Virksomheden udvidede efterfølgende sin drift til nye markeder.
He successively broke three world records in swimming.
Han slog efterfølgende tre verdensrekorder i svømning.
These layers are slowly and successively produced by the animal itself.
Disse lag produceres langsomt og gradvist af dyret selv.
Kilde: British Original Language Textbook Volume 4During their stay, two lab modules, Wentian and Mengtian, will be sent successively into space.
I løbet af deres ophold vil to laboratoriemoduler, Wentian og Mengtian, blive sendt gradvist ud i rummet.
Kilde: Intermediate and advanced English short essay.Melodic sequence is simply the repetition of a musical motive at a successively higher or lower degree of the scale.
Melodisk sekvens er simpelthen gentagelsen af et musikalsk motiv på et gradvist højere eller lavere niveau af skalaen.
Kilde: Listening to Music (Video Version)Without realising it, he saw all the rays of the twilight become successively extinguished.
Uden at indse det så han alle strålerne fra skumringen slukke gradvist.
Kilde: The Red and the Black (Part One)Next time, we'll discuss other kinds of writing successively.
Næste gang vil vi diskutere andre former for skrivning gradvist.
Kilde: ZTJ212 Jane - TEM 8 Listening AudioAll was hushed, till the general stillness was again disturbed by the groaning, which was repeated several times successively.
Alt var stille, indtil den generelle stilhed igen blev forstyrret af stønene, som blev gentaget flere gange gradvist.
Kilde: Monk (Part 2)Many different commodities, it is probable, were successively both thought of and employed for this purpose.
Det er sandsynligt, at mange forskellige varer gradvist både blev tænkt på og anvendt til dette formål.
Kilde: The Wealth of Nations (Part One)After that, the talented Miss Cowley drove successively a trade delivery van, a motor-lorry and a general!
Efter det kørte den talentfulde Miss Cowley gradvist en vareleveringsvogn, en motorlastbil og en general!
Kilde: Hidden dangerJulien approached successively the several groups and attracted no attention by reason of his lack of importance.
Julien nærmede sig gradvist de forskellige grupper og tiltrak ingen opmærksomhed på grund af hans manglende betydning.
Kilde: The Red and the Black (Part Three)Then the next higher, and the next would be successively filled, and the lowest would be the last to vanish.
Så ville den næste højere, og den næste ville blive fyldt gradvist, og den laveste ville være den sidste til at forsvinde.
Kilde: The Mountains of California (Part 1)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu