supplant

[USA]/səˈplɑːnt/
[UK]/səˈplænt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. erstatte; fortrænge
Word Forms
Present Participlesupplanting
Pluralsupplants
Past Participlesupplanted
Third Person Singularsupplants
Past Tensesupplanted

Eksempelsætninger

The prime minister was supplanted by his rival.

Statsministeren blev erstattet af sin rival.

Trams in London have been supplanted by buses.

Sporvogne i London er blevet erstattet af busser.

the socialist society which Marx believed would eventually supplant capitalism.

det socialistiske samfund, som Marx mente ville erstatte kapitalismen.

In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer.

I de fleste kontorer er skrivemaskinen nu blevet erstattet af computeren.

The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace

Tekstbehandlingsprogrammet har i vid udstrækning erstattet elektriske skrivemaskiner. Se Synonymer ved replace

The 2-kilogram creature supplants the chicken-sized insectivore Albertonykus Borealis as the smallest known dinosaur in North America.

Det 2 kg tunge væsen erstatter den kyllingestore insektivore Albertonykus Borealis som den mindste kendte dinosaur i Nordamerika.

Jacob (Hebrew the supplanter), then after an encounter with God, his name was then changed to Israel the Prince of God.

Jakob (hebraisk: den der væltede/overtog), ændrede derefter sit navn til Israel, Guds prins, efter et møde med Gud.

3 1 Be on your guard, everyone against his neighbor; put no trust in any brother. Every brother apes Jacob, the supplanter, every friend is guilty of slander.

3 1 Vær på din vagt, alle mod deres nabo; stol ikke på nogen bror. Hver bror imiterer Jakob, den overtager, enhver ven er skyldig i bagvold.

Virkelige Eksempler

Trams in London have been supplanted by buses.

Sporvogne i London er blevet erstattet af busser.

Kilde: IELTS vocabulary example sentences

Had television and the movies supplanted books?

Har fjernsyn og film erstattet bøger?

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.

Så den håndholdte ultralyd er grundlæggende set overgår og erstatter stetoskopet.

Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

All over the world, open-air markets are being supplanted by supermarket shopping.

Over hele verden bliver åbne markeder erstattet af supermarkedshopping.

Kilde: The Guardian (Article Version)

Like Mr Kagan, Mr Brzezinski argues that no single power is ready to supplant it.

Ligesom hr. Kagan argumenterer hr. Brzezinski for, at ingen enkeltstående magt er klar til at overtage den.

Kilde: The Economist - Arts

Again, your overall nutrient intake supplants any importance pre-exercise fat intake might have.

Igen erstatter dit samlede næringsindtag enhver betydning, som et indtag af fedt før træning måtte have.

Kilde: Fitness Knowledge Popularization

Can we imagine powerful information sorting and communicating technologies that don't exploit, misuse, mislead and supplant us?

Kan vi forestille os kraftfulde teknologier til sortering og kommunikation af information, der ikke udnytter, misbruger, vildleder og erstatter os?

Kilde: The Guardian (Article Version)

And whereas citizens of drearier rich countries have been liberated by foreign holidays, Americans' vast backyard remains too wonderful to be supplanted.

Og mens borgere i mere triste rige lande er blevet befriet af udenlandske ferier, forbliver amerikanernes enorme baggård for vidunderlig til at blive erstattet.

Kilde: The Economist (Summary)

Horse hay-forks and horse hayrakes have supplanted manual labor.

Hestehaygafler og hestehayriver har erstattet manuelt arbejde.

Kilde: The Era of Big Business

The master-passion had already supplanted St. Cleeve's natural ingenuousness by subtlety.

Mesterpassionen havde allerede erstattet St. Cleeves naturlige naivitet med subtilitet.

Kilde: Lovers in the Tower (Part 1)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu