a surreptitious look at the answers
et forsigtigt kig på svarene
took a surreptitious glance at his watch;
så et forsigtigt kig på hans ur;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
den forsigtige mobilisering af tropper i forberedelse til et overraskelsesangreb.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
Hans forsigtige opførsel vækkede naturligt mistanke.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
Lave lønninger blev suppleret med skjulte betalinger fra håndværkere.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
Kvinder med langt hår i overfyldte områder er blevet ofre for hemmelige frisører, der stjæler deres hår for at sælge, rapporterede det burmesiske 24/7 nyhedsjournal.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
Barring a little surreptitious auto-erotisme og homoseksualitet – absolut ingenting.
Kilde: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
Men se; det er en del af en strategi her fra Trump til at gøre det til noget shady, noget surreptitious.
Kilde: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(surreptitious musik) - A'ight, jeg tager afsted.
Kilde: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
På det tidspunkt havde han givet surreptitious træk i snoren selv.
Kilde: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
Men jeg tror, de efterlader surreptitious duftende beskeder til potentielle partnere.
Kilde: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
Hans surreptitious overvågning fik hans kolleger til at få nogle mistanker.
Kilde: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
Midt i noget surreptitious scanning af noter og hosten, Marc trådte ind i midten.
Kilde: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(surreptitious musik) - Uh, jeg tager afsted, men før jeg går, vil jeg hjælpe dig med at rydde op.
Kilde: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
Han lyttede til surreptitious optagelser af Garbos telefonsamtaler " indtil jeg var så ked af det, at jeg ikke kunne udstå at fortsætte".
Kilde: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
Det var så dybt i sprækken, at Elfride ikke kunne trække det ud med sin hånd, selvom hun foretog flere surreptitious forsøg.
Kilde: A pair of blue eyes (Part 2)a surreptitious look at the answers
et forsigtigt kig på svarene
took a surreptitious glance at his watch;
så et forsigtigt kig på hans ur;
the surreptitious mobilization of troops in preparation for a sneak attack.
den forsigtige mobilisering af tropper i forberedelse til et overraskelsesangreb.
His surreptitious behaviour naturally aroused suspicion.
Hans forsigtige opførsel vækkede naturligt mistanke.
low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.
Lave lønninger blev suppleret med skjulte betalinger fra håndværkere.
Long-haired women in crowded areas have fallen victim to surreptitious hair snippers who steal their hair to sell, the Burmese-language 24/7 news journal reported.
Kvinder med langt hår i overfyldte områder er blevet ofre for hemmelige frisører, der stjæler deres hår for at sælge, rapporterede det burmesiske 24/7 nyhedsjournal.
" Barring a little surreptitious auto-erotism and homosexuality–absolutely nothing."
Barring a little surreptitious auto-erotisme og homoseksualitet – absolut ingenting.
Kilde: Brave New WorldBut look; it's all part of a strategy here from Trump to make it something shady, something surreptitious.
Men se; det er en del af en strategi her fra Trump til at gøre det til noget shady, noget surreptitious.
Kilde: NPR News May 2020 Compilation(surreptitious music) - A'ight, I'mma head out.
(surreptitious musik) - A'ight, jeg tager afsted.
Kilde: MBTI Personality Types GuideAt the time he had given surreptitious tugs to the string himself.
På det tidspunkt havde han givet surreptitious træk i snoren selv.
Kilde: The Room with a View (Part 1)But I think they're leaving surreptitious scented messages for potential mates.
Men jeg tror, de efterlader surreptitious duftende beskeder til potentielle partnere.
Kilde: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationHis surreptitious surveillance made his colleagues have some suspicions.
Hans surreptitious overvågning fik hans kolleger til at få nogle mistanker.
Kilde: Pan PanAmid some surreptitious scanning of notes and clearing of throats, Marc stepped into the middle.
Midt i noget surreptitious scanning af noter og hosten, Marc trådte ind i midten.
Kilde: After You (Me Before You #2)(surreptitious music) - Uh, I'm heading out, but before I go, I'm gonna help you clean up.
(surreptitious musik) - Uh, jeg tager afsted, men før jeg går, vil jeg hjælpe dig med at rydde op.
Kilde: MBTI Personality Types GuideHe listened to surreptitious recordings of Garbo's phone calls " until I was so bored I couldn't bear to go on" .
Han lyttede til surreptitious optagelser af Garbos telefonsamtaler " indtil jeg var så ked af det, at jeg ikke kunne udstå at fortsætte".
Kilde: The Economist (Summary)It was so deep in the crack that Elfride could not pull it out with her hand, though she made several surreptitious trials.
Det var så dybt i sprækken, at Elfride ikke kunne trække det ud med sin hånd, selvom hun foretog flere surreptitious forsøg.
Kilde: A pair of blue eyes (Part 2)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu