sweeten

[USA]/'swiːt(ə)n/
[UK]/'switn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. afhjælpe; gøre sødere; gøre mildere; gøre mere behagelig

vi. blive sødere
Word Forms
Past Tensesweetened
Past Participlesweetened
Third Person Singularsweetens
Present Participlesweetening
Pluralsweetens

Udtryk & Fast Sammenstilling

sweeten the deal

gør handlen mere attraktiv

sweeten the pot

gøre det mere attraktivt

sweeten the offer

gør tilbuddet mere attraktivt

sweeten the atmosphere

gøre atmosfæren mere behagelig

sweeten the relationship

gøre forholdet mere behageligt

sweeten the taste

gøre smagen sødere

sweeten the experience

gøre oplevelsen bedre

Eksempelsætninger

there is no way to sweeten the statement.

der er ingen måde at gøre udsagnet mere behageligt.

sweeten coffee with sugar

sød kaffen med sukker

sweeten the stomach with antacids.

dæmp mavesmerterne med antacida.

will act as a sweetener on the official. 10

vil virke som en sødemiddel på den officielle. 10

a sweetener may persuade them to sell.

En sødme kan overtale dem til at sælge.

Your tea is sweetened with honey.

Din te er sødet med honning.

I am in the process of sweetening him up .

Jeg er i gang med at gøre ham mere behagelig.

crumpets sweetened with a tad of honey.

smørrebrød sødet med et lille stykke honning.

If you sweeten him up he’ll do the work for you.

Hvis du gør ham mere behagelig, vil han gøre arbejdet for dig.

He tried to sweeten the pill by telling her she’d only be in hospital a few days.

Han forsøgte at gøre oplevelsen mere behagelig ved at fortælle hende, at hun kun ville være på hospitalet i et par dage.

It has been an apothegm these five thousand years, that toil sweetens the bread it earns.

Det har været et ordsprog i disse fem tusinde år, at slid søder brødet, det tjener.

The presence of isomaltose may be used as indicators of the corn syrup as sweetener in soft drink...

Tilstedeværelsen af isomaltose kan bruges som indikatorer for majssirup som sødemiddel i sodavand...

Tagatose,a natural low-calorie bulk sweetener,has many physiological functions including anti-hyperglycemia,pre-biotic effects and non-cariogenicity.

Tagatos er en naturlig, sukkerfri bulk-sødemiddel, der har mange fysiologiske funktioner, herunder anti-hyperglykæmi, præbiotiske effekter og ikke-kariogenicitet.

D-tagatose, a natural low-calorie bulk sweetener, has many physiological functions including anti-hyperglycemia, pre-biotic effects, non-cariogenicity and etc.

D-tagatos er en naturlig, sukkerfri bulk-sødemiddel, der har mange fysiologiske funktioner, herunder anti-hyperglykæmi, præbiotiske effekter, ikke-kariogenicitet og lignende.

Virkelige Eksempler

It's almost as spiced as it is sweetened.

Det er næsten lige så krydret som det er sødet.

Kilde: Gourmet Base

Surely Mr Hammond could have sweetened the deal if he had really wanted it?

Kunne Mr. Hammond virkelig have gjort aftalen mere sød, hvis han virkelig havde ønsket det?

Kilde: The Economist (Summary)

Sugar sweetened beverages, artificially sweetened beverages, such as diet soda energy drinks and juice.

Sukkerholdige drikkevarer, kunstigt sødede drikkevarer, såsom slankekolde, energidrikke og juice.

Kilde: Fitness Knowledge Popularization

And yet, there are small signs of a shift to a less highly sweetened diet.

Og alligevel er der små tegn på et skift til en mindre sød kost.

Kilde: The Guardian (Article Version)

Unlike club soda, seltzer can be sweetened and flavored, often with citrus or other fruits.

I modsætning til danskvand kan danskvand være sødet og smagssat, ofte med citrus eller andre frugter.

Kilde: Intermediate and advanced English short essay.

[Ben] So it is not sickly sweet, but it is slightly sweetened.

[Ben] Så det er ikke kvalmende sødt, men det er let sødet.

Kilde: Gourmet Base

Give me an ounce of civet, good apothecary, to sweeten my imagination.

Giv mig en ounce sivet, gode apoteker, for at søde min fantasi.

Kilde: Brave New World

And then I sweeten it with honey.

Og så søder jeg det med honning.

Kilde: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

So now we know the culprit is sugar sweetened beverages.

Så nu ved vi, at skyld er sukkerholdige drikkevarer.

Kilde: Fitness Knowledge Popularization

Who told you that certain bitter tubers can be sweetened by leaving them in a stream overnight?

Hvem fortalte dig, at visse bitre knolde kan sødes ved at lade dem ligge i en å natten over?

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu