sweetmeat

[USA]/'swiːtmiːt/
[UK]/'switmit/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. konfekt, kandiseret frugt
Word Forms

Eksempelsætninger

When we had finished our sweetmeats or fruit she would accompany us to the stoep, bidding us thank our mother for her gift and sending quaint, old-fashioned messages to her and the Father. Then she would turn and enter the house, closing the door behind, so that it became once more a place of mystery.

Da vi havde spist vores slik eller frugt, ville hun ledsage os til stoepen og opfordre os til at takke vores mor for hendes gave og sende søde, gammeldags beskeder til hende og faderen. Så ville hun vende sig om og gå ind i huset og lukke døren bag sig, så det igen blev et sted med mystik.

I enjoy eating sweetmeats during festive seasons.

Jeg nyder at spise slik i festlige sæsoner.

She bought some sweetmeats for the children as a treat.

Hun købte nogle slik til børnene som en godbid.

The bakery specializes in making delicious sweetmeats.

Bageriet specialiserer sig i at lave lækre slik.

Grandma always has a jar of sweetmeats on the kitchen counter.

Bedstemor har altid en krukke med slik på køkkenbordet.

The sweetmeat shop sells a variety of traditional sweets.

Slikkebutikken sælger et udvalg af traditionelle slik.

He gifted her a box of assorted sweetmeats for her birthday.

Han gav hende en æske med forskelligt slik til hendes fødselsdag.

The wedding reception had a dessert table filled with sweetmeats.

Bryllupsreceptionen havde et dessertbord fyldt med slik.

During Diwali, families exchange boxes of sweetmeats as gifts.

Under Diwali udveksler familier æsker med slik som gaver.

She learned how to make traditional sweetmeats from her grandmother.

Hun lærte at lave traditionelle slik fra sin bedstemor.

The sweetmeat shop is known for its unique and flavorful treats.

Slikkebutikken er kendt for sine unikke og smagfulde godbidder.

Virkelige Eksempler

" All of you" ? Leo shrugged. " Well, Rosey will remain. Perhaps I'll wake our little sweetmeat and make a woman of her" .

Kilde: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

Then to while away the time, she took out some chocolate which she began eating with her bread, for she always had her pockets full of sweetmeats.

Kilde: Women's Paradise (Middle)

That such an indulgent sweetmeat should be most closely associated with a place of profound piety seems both incongruous and yet oddly appropriate for the Islamic Republic.

Kilde: The Economist Culture

If he can get back soon enough he goes out again, after a hurried meal, to the sweetmeat seller's, where he assists in beating sugar for wafers.

Kilde: Family and the World (Part 1)

" The gold I grant you, " the dwarf said, relieved that he was not about to drown in a gout of half-digested eels and sweetmeats, " but the Rock is mine" .

Kilde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

So Meg wrestled alone with the refractory sweetmeats all that hot summer day, and at five o'clock sat down in her topsy–turvey kitchen, wrung her bedaubed hands, lifted up her voice and wept.

Kilde: Little Women (Bilingual Edition)

So Meg wrestled alone with the refractory sweetmeats all that hot summer day, and at five o'clock sat down in her topsy-turvey kitchen, wrung her bedaubed hands, lifted up her voice and wept.

Kilde: "Little Women" original version

He began talking of the delight of the children, and of that age when the sudden appearance of the Christmas-tree, decorated with fruit and sweetmeats, and lighted up with wax candles, causes such transports of joy.

Kilde: The Sorrows of Young Werther

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu