| Plural | sympathizers |
When the fighting is over , we will reckon with the enemy’s sympathizers.
Når kampene er slut, vil vi gøre regnskab med fjendens sympatisører.
Lorca, a left-wing sympathizer, was shot dead in 1936 by supporters of General Franco during the Spanish Civil War.
Lorca, en venstreorienteret sympatisør, blev skudt ihjel i 1936 af tilhængere af General Franco under den spanske borgerkrig.
He is a sympathizer of the environmental movement.
Han er en sympatisør for miljøbevægelsen.
The group found a sympathizer in the local community.
Gruppen fandt en sympatisør i lokalsamfundet.
She is a sympathizer of the opposition party.
Hun er en sympatisør for oppositionspartiet.
The sympathizer offered help to the victims of the disaster.
Sympatisøren tilbød hjælp til de efterladte af katastrofen.
He is known to be a sympathizer of the labor union.
Han er kendt som en sympatisør for fagforeningen.
The sympathizer expressed solidarity with the marginalized communities.
Sympatisøren udtrykte solidaritet med de marginaliserede samfund.
She became a sympathizer of the cause after hearing their stories.
Hun blev en sympatisør for sagen efter at have hørt deres historier.
The sympathizer donated money to support the charity organization.
Sympatisøren donerede penge for at støtte velgørenhedsforeningen.
He was labeled as a sympathizer by the opposing political party.
Han blev stemplet som en sympatisør af det modsatte politiske parti.
The sympathizer offered a listening ear to those in need.
Sympatisøren tilbød et lyttende øre til dem, der havde brug for det.
They weren't there by accident. They were believed to be union sympathizers.
De var ikke der ved et tilfælde. De blev betragtet som fortalere for fagforeninger.
Kilde: The Vampire Diaries Season 1The victims lay everywhere after an Islamic State sympathizer drove into a crowd celebrating Bastille Day.
Ofrene lå overalt efter en tilhænger af Islamisk Stat kørte ind i en menneskemængde, der fejrede Bastille-dagen.
Kilde: PBS English NewsDo you know what they'll do to you if you're branded a sympathizer? You'll be killed along with them!
Ved du, hvad de vil gøre ved dig, hvis du bliver stemplet som en støtteperson? Du vil blive dræbt sammen med dem!
Kilde: The Vampire Diaries Season 1For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.
For yderste højrefløj er det et pilgrimssted, hvor støttepersoner giver fascistiske hilsner.
Kilde: BBC Listening Collection August 2018After the battle, the British army hunted down and killed clan chiefs and sympathizers.
Efter slaget sporede og dræbte den britiske hær klanledere og støttepersoner.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Many cross the border in remote areas near the Bekaa Valley, often with the help of Lebanese sympathizers like Hassan Abdelrahman.
Mange krydser grænsen i fjerntliggende områder nær Bekaa-dalen, ofte med hjælp fra libanesiske støttepersoner som Hassan Abdelrahman.
Kilde: VOA Standard May 2013 CollectionOrdinarily the provincial convention was merely the old legislative assembly freed from all royalist sympathizers and controlled by patriots.
Normalt var den provinsielle konference blot den gamle lovgivende forsamling, der var frigjort fra alle royalistiske støttepersoner og kontrolleret af patrioter.
Kilde: American historyGermany complained when it was put on display and opposed a private sale for fear it would be bought by Nazi sympathizers.
Tyskland klagede, da det blev stillet ud, og var imod et privat salg af frygt for, at det ville blive købt af nazistiske støttepersoner.
Kilde: BBC Listening Collection June 2023US media say a gunman who shot dead 8 people at a shopping centre in Texas on Saturday was a suspected far-right sympathizer.
US-medier siger, at en gerningsmand, der dræbte 8 personer på et indkøbscenter i Texas lørdag, var en mistænkt tilhænger af yderste højrefløj.
Kilde: BBC Listening Collection May 2023It's not known if ISIS had anything to do with this, but the group, its affiliates and sympathizers are being closely watched worldwide.
Det er ikke kendt, om ISIS havde noget at gøre med dette, men gruppen, dens tilknyttede og støttepersoner bliver nøje overvåget over hele verden.
Kilde: CNN Selected November 2015 CollectionWhen the fighting is over , we will reckon with the enemy’s sympathizers.
Når kampene er slut, vil vi gøre regnskab med fjendens sympatisører.
Lorca, a left-wing sympathizer, was shot dead in 1936 by supporters of General Franco during the Spanish Civil War.
Lorca, en venstreorienteret sympatisør, blev skudt ihjel i 1936 af tilhængere af General Franco under den spanske borgerkrig.
He is a sympathizer of the environmental movement.
Han er en sympatisør for miljøbevægelsen.
The group found a sympathizer in the local community.
Gruppen fandt en sympatisør i lokalsamfundet.
She is a sympathizer of the opposition party.
Hun er en sympatisør for oppositionspartiet.
The sympathizer offered help to the victims of the disaster.
Sympatisøren tilbød hjælp til de efterladte af katastrofen.
He is known to be a sympathizer of the labor union.
Han er kendt som en sympatisør for fagforeningen.
The sympathizer expressed solidarity with the marginalized communities.
Sympatisøren udtrykte solidaritet med de marginaliserede samfund.
She became a sympathizer of the cause after hearing their stories.
Hun blev en sympatisør for sagen efter at have hørt deres historier.
The sympathizer donated money to support the charity organization.
Sympatisøren donerede penge for at støtte velgørenhedsforeningen.
He was labeled as a sympathizer by the opposing political party.
Han blev stemplet som en sympatisør af det modsatte politiske parti.
The sympathizer offered a listening ear to those in need.
Sympatisøren tilbød et lyttende øre til dem, der havde brug for det.
They weren't there by accident. They were believed to be union sympathizers.
De var ikke der ved et tilfælde. De blev betragtet som fortalere for fagforeninger.
Kilde: The Vampire Diaries Season 1The victims lay everywhere after an Islamic State sympathizer drove into a crowd celebrating Bastille Day.
Ofrene lå overalt efter en tilhænger af Islamisk Stat kørte ind i en menneskemængde, der fejrede Bastille-dagen.
Kilde: PBS English NewsDo you know what they'll do to you if you're branded a sympathizer? You'll be killed along with them!
Ved du, hvad de vil gøre ved dig, hvis du bliver stemplet som en støtteperson? Du vil blive dræbt sammen med dem!
Kilde: The Vampire Diaries Season 1For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.
For yderste højrefløj er det et pilgrimssted, hvor støttepersoner giver fascistiske hilsner.
Kilde: BBC Listening Collection August 2018After the battle, the British army hunted down and killed clan chiefs and sympathizers.
Efter slaget sporede og dræbte den britiske hær klanledere og støttepersoner.
Kilde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Many cross the border in remote areas near the Bekaa Valley, often with the help of Lebanese sympathizers like Hassan Abdelrahman.
Mange krydser grænsen i fjerntliggende områder nær Bekaa-dalen, ofte med hjælp fra libanesiske støttepersoner som Hassan Abdelrahman.
Kilde: VOA Standard May 2013 CollectionOrdinarily the provincial convention was merely the old legislative assembly freed from all royalist sympathizers and controlled by patriots.
Normalt var den provinsielle konference blot den gamle lovgivende forsamling, der var frigjort fra alle royalistiske støttepersoner og kontrolleret af patrioter.
Kilde: American historyGermany complained when it was put on display and opposed a private sale for fear it would be bought by Nazi sympathizers.
Tyskland klagede, da det blev stillet ud, og var imod et privat salg af frygt for, at det ville blive købt af nazistiske støttepersoner.
Kilde: BBC Listening Collection June 2023US media say a gunman who shot dead 8 people at a shopping centre in Texas on Saturday was a suspected far-right sympathizer.
US-medier siger, at en gerningsmand, der dræbte 8 personer på et indkøbscenter i Texas lørdag, var en mistænkt tilhænger af yderste højrefløj.
Kilde: BBC Listening Collection May 2023It's not known if ISIS had anything to do with this, but the group, its affiliates and sympathizers are being closely watched worldwide.
Det er ikke kendt, om ISIS havde noget at gøre med dette, men gruppen, dens tilknyttede og støttepersoner bliver nøje overvåget over hele verden.
Kilde: CNN Selected November 2015 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu