terroir

[USA]//ˈtɛr.wɑːr//
[UK]//tɛrˈwɑːr//
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. kombinationen af jord, topografi og klima, der giver et produkt, især vin, dets karakteristiske egenskab

Udtryk & Fast Sammenstilling

the terroir

terroir

unique terroir

unikt terroir

local terroir

lokalt terroir

expressing terroir

udtrykke terroir

terroir character

terroir karakter

terroir expression

terroir udtryk

terroir influence

terroir indflydelse

terroir-driven

terroir-drevet

mineral terroir

mineral terroir

authentic terroir

autentisk terroir

Eksempelsætninger

the winemaker believes that great wine is made in the vineyard, where the terroir speaks most eloquently.

Vinodlæggeren mener, at det store vin fremstilles i vingården, hvor terroiren taler mest overbevisende.

this region's volcanic soil gives the wine a distinctive terroir character that sets it apart.

Den vulkaniske jord i denne region giver vinen en unik terroir-karakter, der adskiller den.

she travels to different vineyards to better understand how climate shapes terroir expression.

Hun rejser til forskellige vingårde for at forstå bedre, hvordan klimaet formar terroirens udtryk.

the concept of terroir emphasizes that wine is a product of its specific place and environment.

Konceptet om terroir understreger, at vin er et produkt af sin specifikke plads og miljø.

critics praise this vintage for its authentic terroir expression and sense of origin.

Kritikere anerkender denne udgave for dens autentiske terroir-udtryk og følelse af oprindelse.

organic farming practices help preserve the natural terroir of these ancient vineyards.

Organisk landbrug hjælper med at bevare den naturlige terroir i disse gamle vingårde.

the winemaker's terroir-driven approach focuses on minimal intervention to let the land shine through.

Vinodlæggerens terroir-orienterede tilgang fokuserer på minimal indblanding for at lade jorden skænke sin lyse.

each vintage tells a different story about the same terroir, depending on the weather that year.

Hver udgave fortæller en anden historie om samme terroir, afhængigt af vejret det år.

young sommeliers are taught to identify the terroir characteristics that make each wine unique.

Ungere sommeliers lærer at identificere terroirens egenskaber, der gør hvert vin unikt.

the fog and coastal breezes here create a terroir that produces wines with remarkable acidity.

Denne tåge og kystvind skaber en terroir, der producerer vine med bemærkelsesværdig syre.

traditional winemaking methods honor the terroir by allowing the grapes to express their origins naturally.

Traditionelle vinlægningsteknikker ærer terroiren ved at give druerne mulighed for at udtrykke deres oprindelse naturligt.

understanding terroir requires appreciating how soil, topography, and climate interact to create flavor.

At forstå terroiren kræver at værdsætte, hvordan jord, terræn og klima interagerer for at skabe smag.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu