thunderbolt

[USA]/'θʌndəbəʊlt/
[UK]/'θʌndɚbolt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. et pludseligt glimt af lyn ledsaget af et højt brag; en uventet begivenhed eller chok; et pludseligt udbrud af vrede.
Word Forms

Udtryk & Fast Sammenstilling

a loud thunderbolt

en høj tordenbold

a powerful thunderbolt

en kraftfuld tordenbold

the thunderbolt struck

tordenbolden ramte

lightning and thunderbolt

lyn og tordenbold

Eksempelsætninger

The thunderbolt struck the old oak tree, splitting it in half.

Lynet ramte det gamle egetræ og kløvede det i to.

She felt a sudden rush of adrenaline, like a thunderbolt hitting her.

Hun følte et pludseligt adrenalinkick, som et lyn der ramte hende.

The news of their breakup came like a thunderbolt, shocking everyone.

Nyheden om deres brud kom som et lyn fra en klar himmel og chokerede alle.

The thunderbolt illuminated the dark night sky for a brief moment.

Lynet oplyste den mørke nattehimmel i et kort øjeblik.

The thunderbolt was followed by a deafening clap of thunder.

Lynet blev efterfulgt af et øredøvende brag.

The thunderbolt struck fear into the hearts of the villagers.

Lynet indgydede frygt i landsbyboernes hjerter.

The thunderbolt was a sign of the impending storm.

Lynet var et tegn på den forestående storm.

The thunderbolt caused a power outage in the entire neighborhood.

Lynet forårsagede et strømafbrydelse i hele kvarteret.

The sudden thunderbolt startled the sleeping cat.

Det pludselige lyn forskrækkede den sovende kat.

She received the news like a thunderbolt, completely unexpected.

Hun modtog nyheden som et lyn fra en klar himmel, fuldstændig uventet.

Virkelige Eksempler

So, he hurled one of his mighty thunderbolts at the boy.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Maybe it's because I just haven't felt that thunderbolt yet.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu