tie

[USA]/taɪ/
[UK]/taɪ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. et stykke materiale, der bæres omkring halsen, ofte med en knude foran; et bånd eller snor; en forbindelse eller relation
vt. & vi. at fastgøre eller sikre med en knude; at binde
vi. at ende uafgjort
Word Forms
Pluralties
Third Person Singularties
Past Tensetied
Present Participletying
Past Participletied

Udtryk & Fast Sammenstilling

necktie

slips

bow tie

sløjfe

tie clip

butterfly

silk tie

silketørklæde

tie in

passe ind

tie with

binde med

tie up

binde

tie in with

passe ind med

tie rod

øjestang

cup tie

pokalkamp

tie bar

binde stang

tie down

binde fast

black tie

sort slips

tie into

integrere

old school tie

gammel skole slips

tie together

binde sammen

cable tie

kabelbind

tie up with

samarbejde med

tie rod end

styrarmende

tie line

fortiet

tie off

binde af

white tie

hvidt slips

Eksempelsætninger

a tie with diagonal stripes.

en slips med diagonale striber.

there was a tie for first place.

Der var en deling om førstepladsen.

tie a neck scarf.

binde et halstørklæde.

Tie the horse to the tree.

Bind hesten til træet.

the ties of friendship

venskabets bånd

the ties that bind.

de bånd, der binder.

to tie a knot in a piece of string

at binde en knude i et stykke snor

tied the kite to a post; tie up a bundle.

bandt dragten til en pæl; bind en pakke.

He tied his tie to admiration.

Han knyttede sit slips til beundring.

a blue shirt with matching tie

en blå skjorte med matchende slips

We tied up at the riverside.

Vi lagde til ved flodens bred.

He tied the parcel with twine.

Han bandt pakken med snor.

His tie was undone.

Hans slips var løst.

Virkelige Eksempler

A toy badge and a little spongebob tie.

En legetøjsmærke og et lille spongebob-bind.

Kilde: Modern Family - Season 03

Argentine media say the vote may be tied.

Argentinske medier siger, at afstemningen muligvis kan ende uafgjort.

Kilde: BBC Listening Compilation January 2021

This administration is committed to bringing those ties even closer.

Denne regering er forpligtet til at bringe disse bånd endnu tættere.

Kilde: VOA Daily Standard February 2017 Collection

Many Crimeans want closer ties to Russia.

Mange Krim-borgere ønsker tættere bånd til Rusland.

Kilde: CNN Listening March 2014 Compilation

Tom, could I check your tie again?

Tom, må jeg lige tjekke dit slips igen?

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

The demonstrators want closer ties with Russia.

Demonstranterne ønsker tættere bånd med Rusland.

Kilde: NPR News April 2014 Collection

Ken, even if you tie for first...

Ken, selv hvis du bliver nummer et ved et resultat af uafgjort...

Kilde: Go blank axis version

Tie score. We're running out of time.

Uafgjort resultat. Vi løber tør for tid.

Kilde: Friends Season 3

We can't get this bow tie tied.

Vi kan ikke få dette sløjfe-slips bundet.

Kilde: Travel Across America

I comb my hair and tie it back.

Jeg kæmmer mit hår og binder det tilbage.

Kilde: Lucy’s Day in ESL

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu