tier

[USA]/tɪə/
[UK]/tɪr/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. række, linje; lag, rang; niveau
vt. stable i lag
vi. at arrangere i stigende rækkefølge.
Word Forms
Pluraltiers

Udtryk & Fast Sammenstilling

top tier

topniveau

bottom tier

bundniveau

middle tier

mellemniveau

multi-tier

flerlags

tiered pricing

trinsprisfastsættelse

Eksempelsætninger

a tier of seats.

en række af sæder

a tier of knots.

en række af knob

the highest tier of society

det højeste niveau i samfundet

tiers of terraced fields

niveauer af terrasserede marker

a stadium with four tiers of seats.

en stadion med fire niveauer af sæder.

tier a wedding cake; balconies that tier upward.

tier en bryllupskage; balkoner, der stiger opad.

We sat in the upper tier at the stadium.

Vi sad i den øverste række på stadionet.

a black silk dress with tiers of faggoting.

en sort silkekjole med rækker af blondekant

the bureaucratic inertia of the various tiers of government.

bureaukratiets inerti i de forskellige statslige niveauer.

the interposition of members between tiers of management.

indplaceringen af medlemmer mellem ledelsesniveauer.

the room was full of three-tier metal bunks.

værelset var fyldt med trelags metalkøjer.

companies have taken out a tier of management to save money.

virksomheder har fjernet et niveau af ledelse for at spare penge.

In order to respond to the need of consumers, the government advocated CATV channel tiering policy.Channel tiering brings several advantages: consumers can be more active and own more choices;

For at imødekomme forbrugernes behov opfordrede regeringen til en CATV-kanaltrinpolitik. Kanaltrinning giver flere fordele: forbrugerne kan være mere aktive og have flere valgmuligheder;

It adopts Brower/Server three-tier architecture, Struts framework of MVC mode, database persistence layer framework-OJB, Taglib that simplifies JSP page complexity.

Den anvender Brower/Server trelagsarkitektur, Struts framework i MVC-tilstand, database persistent lag framework-OJB, Taglib, der forenkler JSP-sidekompleksiteten.

On the one hand, face a different class of service, which in itself is an objective requirement consumption tiered consumer markets must be broken down, the need to professionalize.

På den ene side, står man over for en anden klasse af service, hvilket i sig selv er et objektivt krav, at forbrugermarkeder skal opdeles i niveauer, og der er behov for professionalisering.

Virkelige Eksempler

Duke attracts top tier athletes who are also top tier students.

Duke tiltrækker eliteatleter, der også er eliteelever.

Kilde: What it takes: Celebrity Interviews

Some stadiums will have their upper tiers of seats removed.

Nogle stadioner vil få deres øverste sektioner af sæder fjernet.

Kilde: VOA Standard English - Middle East

A speak... a bespoke business suit is probably the top tier of business suit.

En tale... en skræddersyet jakkesæt er sandsynligvis det øverste niveau af jakkesæt.

Kilde: IELTS Speaking Preparation Guide

The lowest tier is the Beauty Insider.

Det laveste niveau er Beauty Insider.

Kilde: Wall Street Journal

We start with a major advertising blitz in tier one cities.

Vi starter med en stor reklamekampagne i byer i første niveau.

Kilde: New Oriental Business English Speaking: Company

Benefits like savings increase with each tier.

Fordele som besparelser stiger med hvert niveau.

Kilde: Wall Street Journal

Fortunes at this tier hardly seem to merit media coverage anymore.

Formuer på dette niveau virker næsten ikke til at berettige medieopmærksomhed længere.

Kilde: New York Times

We decided to start pheasants tiers basically as a seller that would not apologize for making authentic Georgian wine.

Vi besluttede at starte fasan-niveauer grundlæggende set som en sælger, der ikke ville undskylde for at lave ægte georgisk vin.

Kilde: VOA Standard English_Americas

Now let me demonstrate how I arrived at this tier in system.

Nu vil jeg demonstrere, hvordan jeg er nået til dette niveau i systemet.

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

Additional tier 1 debt is a special type of debt the banks issue.

Yderligere gæld i niveau 1 er en speciel type gæld, som bankerne udsteder.

Kilde: Financial Times

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu