| Past Participle | tolerated |
| Past Tense | tolerated |
| Third Person Singular | tolerates |
| Present Participle | tolerating |
He can't tolerate penicilin.
Han kan ikke tåle penicillin.
a regime unwilling to tolerate dissent.
et regime, der ikke var villigt til at tolerere uenighed.
how was it that she could tolerate such noise?.
hvordan kunne hun udstå sådan en støj?
She can tolerate that rude fellow.
Hun kan udstå den uhøflige fyr.
they have to tolerate each other's little foibles.
De er nødt til at udstå hinandens små excentriciteter.
couldn't tolerate city life anymore and went back to nature.
Kunne ikke udstå bylivet længere og tog tilbage til naturen.
I can't tolerate your bad manners any longer.
Jeg kan ikke længere udstå dine dårlige manerer.
Adaptation: The cherimoya is subtropical or mild-temperate and will tolerate light frosts.
Tilpasning: Cherimoya er subtropisk eller mild-tempereret og vil tåle let frost.
Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.
Viljestærke mennesker kan ikke udstå den mindste frustration af deres ønsker.
He could not tolerate the extremes of heat in the desert.
Han kunne ikke udstå den ekstreme varme i ørkenen.
tolerates no deviation from the rules;
tåler ingen afvigelser fra reglerne;
The teacher cannot tolerate eating on the class.
Læreren kan ikke udstå at spise i klassen.
I only tolerated him because he was good for a touch now and then.
Jeg udstod ham kun, fordi han var god for et kys nu og da.
This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.
Denne plante foretrækker alkalisk jord, selvom den let kan tåle en vis surhedsgrad.
you need to understand how much sun your skin can tolerate before it burns to a frazzle .
Du skal forstå, hvor meget sol din hud kan udstå, før den bliver rød og solskoldet.
He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.
Han nægtede at udstå hendes løgne længere. Der måtte sættes en stopper for det.
You have destroyed my ability to tolerate idiots.
Du har ødelagt min evne til at tolerere idioter.
Kilde: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3The world would never tolerate such crimes.
Verden ville aldrig tolerere sådanne forbrydelser.
Kilde: What it takes: Celebrity InterviewsCrossing the line unauthorized is not tolerated.
At krydse linjen uautoriseret tolereres ikke.
Kilde: Grey's Anatomy Season 2But modern societies do not tolerate excessive inequalities anymore.
Men moderne samfund tolererer ikke længere store uligheder.
Kilde: TimeFacebook - we have absolutely no incentive to tolerate hate speech.
Facebook - vi har absolut ingen grund til at tolerere hadefuld tale.
Kilde: NPR News July 2020 CompilationFood waste will not be tolerated.
Madspild vil ikke blive tolereret.
Kilde: Gourmet BaseImmoral behavior will not be tolerated.
Umoralsk opførsel vil ikke blive tolereret.
Kilde: Teaching English outside of Cambridge.How the hell do you tolerate that kind of pain?
Hvordan kan du overhovedet udstå sådan en smerte?
Kilde: Basketball English ClassAbsolutely necessary. Those who use magic cannot be tolerated.
Absolut nødvendigt. Dem, der bruger magi, kan ikke tolereres.
Kilde: The Legend of MerlinThe church said they would not be tolerated. BBC news.
Kirken sagde, at de ikke ville tolerere det. BBC nyheder.
Kilde: BBC Listening of the MonthHe can't tolerate penicilin.
Han kan ikke tåle penicillin.
a regime unwilling to tolerate dissent.
et regime, der ikke var villigt til at tolerere uenighed.
how was it that she could tolerate such noise?.
hvordan kunne hun udstå sådan en støj?
She can tolerate that rude fellow.
Hun kan udstå den uhøflige fyr.
they have to tolerate each other's little foibles.
De er nødt til at udstå hinandens små excentriciteter.
couldn't tolerate city life anymore and went back to nature.
Kunne ikke udstå bylivet længere og tog tilbage til naturen.
I can't tolerate your bad manners any longer.
Jeg kan ikke længere udstå dine dårlige manerer.
Adaptation: The cherimoya is subtropical or mild-temperate and will tolerate light frosts.
Tilpasning: Cherimoya er subtropisk eller mild-tempereret og vil tåle let frost.
Willful people cannot tolerate the slightest frustration of their wishes.
Viljestærke mennesker kan ikke udstå den mindste frustration af deres ønsker.
He could not tolerate the extremes of heat in the desert.
Han kunne ikke udstå den ekstreme varme i ørkenen.
tolerates no deviation from the rules;
tåler ingen afvigelser fra reglerne;
The teacher cannot tolerate eating on the class.
Læreren kan ikke udstå at spise i klassen.
I only tolerated him because he was good for a touch now and then.
Jeg udstod ham kun, fordi han var god for et kys nu og da.
This plant prefers alkaline soil, though it will readily tolerate some acidity.
Denne plante foretrækker alkalisk jord, selvom den let kan tåle en vis surhedsgrad.
you need to understand how much sun your skin can tolerate before it burns to a frazzle .
Du skal forstå, hvor meget sol din hud kan udstå, før den bliver rød og solskoldet.
He refused to tolerate her lies any longer. The line had to be drawn somewhere.
Han nægtede at udstå hendes løgne længere. Der måtte sættes en stopper for det.
You have destroyed my ability to tolerate idiots.
Du har ødelagt min evne til at tolerere idioter.
Kilde: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3The world would never tolerate such crimes.
Verden ville aldrig tolerere sådanne forbrydelser.
Kilde: What it takes: Celebrity InterviewsCrossing the line unauthorized is not tolerated.
At krydse linjen uautoriseret tolereres ikke.
Kilde: Grey's Anatomy Season 2But modern societies do not tolerate excessive inequalities anymore.
Men moderne samfund tolererer ikke længere store uligheder.
Kilde: TimeFacebook - we have absolutely no incentive to tolerate hate speech.
Facebook - vi har absolut ingen grund til at tolerere hadefuld tale.
Kilde: NPR News July 2020 CompilationFood waste will not be tolerated.
Madspild vil ikke blive tolereret.
Kilde: Gourmet BaseImmoral behavior will not be tolerated.
Umoralsk opførsel vil ikke blive tolereret.
Kilde: Teaching English outside of Cambridge.How the hell do you tolerate that kind of pain?
Hvordan kan du overhovedet udstå sådan en smerte?
Kilde: Basketball English ClassAbsolutely necessary. Those who use magic cannot be tolerated.
Absolut nødvendigt. Dem, der bruger magi, kan ikke tolereres.
Kilde: The Legend of MerlinThe church said they would not be tolerated. BBC news.
Kirken sagde, at de ikke ville tolerere det. BBC nyheder.
Kilde: BBC Listening of the MonthUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu