| Plural | transgressors |
habitual transgressor
gentagende overtræder
The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.
Den juridiske lindring består i at fastlægge juridiske procedurer for at pålægge den skyldige passende straf i overensstemmelse med karakteren af krænkelsen af retten til at interviewe.
The transgressor was caught red-handed stealing from the store.
Tyven blev taget på ferskningen, da de stjal fra butikken.
The transgressor was brought to justice for their crimes.
Lovovertræderen blev stillet for retten for deres forbrydelser.
It is important to hold transgressors accountable for their actions.
Det er vigtigt at holde lovovertrædere ansvarlige for deres handlinger.
The transgressor apologized for their wrongdoing and promised to make amends.
Lovovertræderen undskyldte for deres forseelser og lovede at gøre det godt igen.
The transgressor faced severe consequences for breaking the law.
Lovovertræderen stod over for alvorlige konsekvenser for at have overtrådt loven.
The transgressor showed no remorse for their actions.
Lovovertræderen viste ingen anger over deres handlinger.
Society must find ways to rehabilitate transgressors and prevent future crimes.
Samfundet skal finde måder at rehabilitere lovovertrædere og forhindre fremtidige forbrydelser.
The transgressor was given a second chance to redeem themselves.
Lovovertræderen fik en chance til at sone deres synder.
The transgressor was labeled as a criminal by society.
Lovovertræderen blev stemplet som en kriminel af samfundet.
The transgressor's actions had a negative impact on those around them.
Lovovertræderens handlinger havde en negativ indvirkning på dem omkring dem.
Return to your heart, O you transgressors, and hold fast to him who made you.
The problem in general is that it is not at all easy to universally enforce these rights or to punish transgressors.
Then I will teach transgressors your ways, so that sinners will turn back to you.
Meagre, indeed, and cold, was the sympathy that a transgressor might look for, from such bystanders, at the scaffold.
By contrast, the first known burials about 120,000 years ago were likely reserved for transgressors, excluding them from the usual rites intended to honor the dead.
" Certainly not, " said Hammond, " but when the transgressions occur, everybody, transgressors and all, know them for what they are; the errors of friends, not the habitual actions of persons driven into enmity against society" .
habitual transgressor
gentagende overtræder
The legal relief consists in establishing legal procedures for inflicting the transgressor condign penalty according to the nature of the infringement on the interviewing right.
Den juridiske lindring består i at fastlægge juridiske procedurer for at pålægge den skyldige passende straf i overensstemmelse med karakteren af krænkelsen af retten til at interviewe.
The transgressor was caught red-handed stealing from the store.
Tyven blev taget på ferskningen, da de stjal fra butikken.
The transgressor was brought to justice for their crimes.
Lovovertræderen blev stillet for retten for deres forbrydelser.
It is important to hold transgressors accountable for their actions.
Det er vigtigt at holde lovovertrædere ansvarlige for deres handlinger.
The transgressor apologized for their wrongdoing and promised to make amends.
Lovovertræderen undskyldte for deres forseelser og lovede at gøre det godt igen.
The transgressor faced severe consequences for breaking the law.
Lovovertræderen stod over for alvorlige konsekvenser for at have overtrådt loven.
The transgressor showed no remorse for their actions.
Lovovertræderen viste ingen anger over deres handlinger.
Society must find ways to rehabilitate transgressors and prevent future crimes.
Samfundet skal finde måder at rehabilitere lovovertrædere og forhindre fremtidige forbrydelser.
The transgressor was given a second chance to redeem themselves.
Lovovertræderen fik en chance til at sone deres synder.
The transgressor was labeled as a criminal by society.
Lovovertræderen blev stemplet som en kriminel af samfundet.
The transgressor's actions had a negative impact on those around them.
Lovovertræderens handlinger havde en negativ indvirkning på dem omkring dem.
Return to your heart, O you transgressors, and hold fast to him who made you.
The problem in general is that it is not at all easy to universally enforce these rights or to punish transgressors.
Then I will teach transgressors your ways, so that sinners will turn back to you.
Meagre, indeed, and cold, was the sympathy that a transgressor might look for, from such bystanders, at the scaffold.
By contrast, the first known burials about 120,000 years ago were likely reserved for transgressors, excluding them from the usual rites intended to honor the dead.
" Certainly not, " said Hammond, " but when the transgressions occur, everybody, transgressors and all, know them for what they are; the errors of friends, not the habitual actions of persons driven into enmity against society" .
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu