treacherous

[USA]/ˈtretʃərəs/
[UK]/ˈtretʃərəs/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. bedragerisk; utro; farlig
adv. på en bedragerisk måde
n. forræderi

Udtryk & Fast Sammenstilling

treacherous waters

forræderiske vande

treacherous conditions

forræderiske forhold

treacherous terrain

forræderisk terræn

Eksempelsætninger

a treacherous stretch of road.

en farlig vejstrækning

a treacherous Gestapo agent.

en snedig Gestapo-agent.

The frozen snow was treacherous to walk on.

Den frosne sne var farlig at gå på.

The oil made the ground slippery and treacherous to walk on.

Olien gjorde jorden glat og farlig at gå på.

She was swept away by the treacherous currents.

Hun blev fejet væk af de forræderiske strømninger.

he was an unfeeling, treacherous monster.

han var et følelsesløst, forræderisk monster.

a holidaymaker was swept away by treacherous currents.

En ferierejsende blev fejet ud til søs af farlige strømme.

It was a vast and treacherous landscape, but breath-takingly beautiful.

Det var et stort og farligt landskab, men betagende smukt.

I hear that the old man has broken with that treacherous son of his.

Jeg har hørt, at den gamle mand har brudt med sin forræderiske søn.

The surface water made the road treacherous for drivers.

Overfladevandet gjorde vejen farlig for bilister.

he alone could safely guide them through Hollywood's treacherous shoals.

Kun han kunne sikkert guide dem gennem Hollywoods farlige vandområder.

The road becomes treacherous when it is iced up.

Vejen bliver farlig, når den er frosset.

she knew from bitter experience how treacherous such feelings could be.

Hun vidste fra bitter erfaring, hvor forræderiske sådanne følelser kunne være.

he planned a treacherous murder to glut his desire for revenge.

han planlagde et forræderisk mord for at stille sin tørst efter hævn.

For Stepney to share 780 pages of confidential Ferrari technical information with a McLaren employee was a heinously treacherous act.

Det var en frygtelig forræderisk handling, at Stepney delte 780 sider fortrolige tekniske oplysninger om Ferrari med en McLaren-medarbejder.

The entrance to a cavern is found, but it is located underneath the house of the Fratelli family, a treacherous group of thieves who attempt to beat the "Goonies" to the treasure.

Indgangen til en hule er fundet, men den er placeret under huset af Fratelli-familien, en farlig gruppe af tyve, der forsøger at slå "Goonies" til skatten.

If their story is true,can the Marines outgun their enemies,make it through the treacherous jungle,and rendezvous with American forces in time to prevent disaster?

Hvis deres historie er sand, kan Marine Corps overgå deres fjender, klare sig gennem den forræderiske jungle og mødes med amerikanske styrker i tide til at forhindre katastrofe?

Virkelige Eksempler

And ice and snow made deriving conditions treacherous all the way south to the Carolinas.

Kilde: CNN Selected January 2016 Collection

He told senators that a vote to deny witnesses was a " treacherous vote" .

Kilde: VOA Slow English - Word Stories

Remorseless, treacherous, lecherous, kindless villain. What did the words exactly mean?

Kilde: Brave New World

Erie has a reputation for treacherous flash storms.

Kilde: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

The wintry mix created treacherous conditions on major roadways.

Kilde: CNN Listening December 2013 Collection

Downed power lines made the roads treacherous.

Kilde: CNN 10 Student English September 2022 Collection

In high winds and treacherous seas including throughout the night, helicopters winching people to safety.

Kilde: BBC Listening December 2014 Collection

Treacherous icy conditions in the Northeast.

Kilde: CNN 10 Student English January 2022 Collection

One, very much alive and seething with treacherous forces of nature.

Kilde: The History Channel documentary "Cosmos"

Those treacherous cowards who wouldn't even brave Azkaban for him.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu