| Plural | tribunals |
legal tribunal
retssag
arbitration tribunal
voldgiftsret
arbitral tribunal
voldgiftsret
before the tribunal of conscience
før samvittighedens tribunal.
the tribunal of public opinion.
offentlighedens tribunal.
the coupling of tribunals with ministerial enquiries.
koblingen mellem domstole og ministerielle undersøgelser.
the tribunal's decision went against them.
tribunalets afgørelse gik imod dem.
implored the tribunal to have mercy.
bønfaldt tribunalet om at vise barmhjertighed.
stand before the tribunal of public opinion
stå for offentlighedens tribunal
He was brought before the tribunal for trial.
Han blev ført for tribunalet for retssag.
The rent tribunal reduced my rent.
Huslejetribunalet reducerede min husleje.
a tribunal must observe the principles of natural justice.
et tribunal skal overholde naturlig retfærdighed.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
En industridomstol afsagde kendelse om, at han var blevet uretfærdigt afskediget.
The revolutionary tribunal measured out harsh justice.
Den revolutionære tribunal udmålte hård retfærdighed.
They were handed over to a military tribunal for trial.
De blev overdraget til et militærtribunal for retssag.
No legal aid was available to cover representation before tribunals.
Der var ingen juridisk bistand tilgængelig til at dække repræsentation for domstole.
the Tribunal's decision clearly exceeds its powers under the statute.
Tribunalets afgørelse overstiger tydeligt dets beføjelser i henhold til loven.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
et industritribunal afgjorde, at han var blevet uretfærdigt afskediget fra sit job.
His supporters have accused the tribunal of anti-Serb bias.
The UN established a special tribunal in Tanzania to try the key perpetrators.
I'm the law, I'm the tribunal!
" The Trial" reconstructs a tribunal that took place in Moscow in 1930.
With the formal determination being made, he says, by a court, perhaps an international criminal tribunal.
Hasenfus is on trial in a people's tribunal for allegedly shipping supplies to contra rebel forces.
The audiotape needs to be listened to at least by an independent international tribunal of some kind.
The tribunal is now in session.
He was jailed by a military tribunal in February.
God bless the United States and this honorable tribunal.
legal tribunal
retssag
arbitration tribunal
voldgiftsret
arbitral tribunal
voldgiftsret
before the tribunal of conscience
før samvittighedens tribunal.
the tribunal of public opinion.
offentlighedens tribunal.
the coupling of tribunals with ministerial enquiries.
koblingen mellem domstole og ministerielle undersøgelser.
the tribunal's decision went against them.
tribunalets afgørelse gik imod dem.
implored the tribunal to have mercy.
bønfaldt tribunalet om at vise barmhjertighed.
stand before the tribunal of public opinion
stå for offentlighedens tribunal
He was brought before the tribunal for trial.
Han blev ført for tribunalet for retssag.
The rent tribunal reduced my rent.
Huslejetribunalet reducerede min husleje.
a tribunal must observe the principles of natural justice.
et tribunal skal overholde naturlig retfærdighed.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed.
En industridomstol afsagde kendelse om, at han var blevet uretfærdigt afskediget.
The revolutionary tribunal measured out harsh justice.
Den revolutionære tribunal udmålte hård retfærdighed.
They were handed over to a military tribunal for trial.
De blev overdraget til et militærtribunal for retssag.
No legal aid was available to cover representation before tribunals.
Der var ingen juridisk bistand tilgængelig til at dække repræsentation for domstole.
the Tribunal's decision clearly exceeds its powers under the statute.
Tribunalets afgørelse overstiger tydeligt dets beføjelser i henhold til loven.
an industrial tribunal ruled that he was unfairly dismissed from his job.
et industritribunal afgjorde, at han var blevet uretfærdigt afskediget fra sit job.
His supporters have accused the tribunal of anti-Serb bias.
The UN established a special tribunal in Tanzania to try the key perpetrators.
I'm the law, I'm the tribunal!
" The Trial" reconstructs a tribunal that took place in Moscow in 1930.
With the formal determination being made, he says, by a court, perhaps an international criminal tribunal.
Hasenfus is on trial in a people's tribunal for allegedly shipping supplies to contra rebel forces.
The audiotape needs to be listened to at least by an independent international tribunal of some kind.
The tribunal is now in session.
He was jailed by a military tribunal in February.
God bless the United States and this honorable tribunal.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu